วิธีใช้:เครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ/คู่มือผู้ใช้

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:VisualEditor/User guide and the translation is 76% complete.
Outdated translations are marked like this.
PD หมายเหตุ: เมื่อคุณแก้ไขหน้านี้ ถือว่าคุณยินยอมที่จะเผยแพร่งานของคุณภายใต้สัญญาอนุญาต CC0 ดูที่หน้าช่วยเหลือกรณีสาธารณสมบัติ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
PD


การเปิดเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ

ในการแก้ไขหน้าโดยใช้เครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ ให้คลิกแถบ "แก้ไข" ที่บนสุดของหน้า

การเปิดหน้าเพื่อแก้ไขอาจใช้เวลาหลายวินาที และนานกว่านั้นหากหน้ามีความยาวมาก

คลิกที่แท็บ "แก้ไขต้นฉบับ" จะเปิดตัวแก้ไขข้อความวิกิ (wikitext) แบบดั้งเดิม

VisualEditor edit tab-en.png

คุณยังสามารถเปิดเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพโดยคลิกลิงก์ "แก้ไข" ในแต่ละส่วน
VisualEditor - Section edit links-en.png

เริ่มต้น: แถบเครื่องมือของเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ

ภาพจับหน้าจอของแถบเครื่องมือเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ
แถบเครื่องมือเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพปรากฏที่บนสุดของจอภาพเมื่อคุณเริ่มต้นแก้ไข ในแถบมีสัญรูปที่คุ้นเคยอยู่บ้าง

VisualEditor - Toolbar - Undo-redo.png
เลิกทำ และ ทำซ้ำ การแก้ไขที่คุณสร้าง

VisualEditor Toolbar Headings-th.png
รายการเลือกดึงลงหัวเรื่อง: ทำให้คุณเปลี่ยนแปลงการจัดรูปแบบย่อหน้า ในการเปลี่ยนแปลงลีลาของย่อหน้า ให้คุณวางเคอร์เซอร์ไว้ในย่อหน้าแล้วเลือกรายการในรายการเลือกนี้ (ไม่จำเป็นต้องเน้นข้อความใด ๆ ทั้งสิ้น) ชื่อส่วน (section) จะจัดรูปแบบเป็น "หัวเรื่อง" และส่วนย่อย (subsection) เป็น "หัวเรื่องรอง 1", "หัวเรื่องรอง 2" ฯลฯ "ย่อหน้า" เป็นรูปแบบปกติสำหรับข้อความ

VisualEditor Toolbar Formatting-th.png

การจัดรูปแบบ: เมื่อกด "A" จะเปิดรายการเลือก

  • รายการ "ตัวหนา" (B) ทำให้ข้อความที่เลือกเป็นตัวเส้นหนา
  • รายการ "ตัวเอน" (I) ทำให้ข้อความที่เลือกเป็นตัวเอน
  • รายการ "ตัวยก" (x2) ทำให้ข้อความที่เลือกปรากฏเล็กลงและอยู่สูงกว่าข้อความที่แวดล้อมเล็กน้อย
  • รายการ "ตัวห้อย" (x2) ทำให้ข้อความที่เลือกปรากฏเล็กลงและอยู่ต่ำกว่าข้อความที่แวดล้อมเล็กน้อย
  • รายการ "ขีดทับ" (S) เพิ่มขีดทึบทับข้อความที่เลือก
  • รายการ "รหัสคอมพิวเตอร์" (วงเล็บปีกกาเปิดและปิด: {}) เปลี่ยนชุดแบบอักษรของข้อความที่เลือกให้เป็นชุดแบบอักษรความกว้างคงที่ ซึ่งจะแยกข้อความนี้กับข้อความที่อยู่แวดล้อม (ที่มีความกว้างแบบสัดส่วน)
  • รายการ "เส้นใต้" (U) เพิ่มขีดทึบใต้ข้อความที่เลือก
  • รายการ "ภาษา" (文A) ทำให้คุณระบุภาษา (เช่น ภาษาญี่ปุ่น) และทิศทาง (ตัวอย่างเช่น จากขวาไปซ้าย) ของข้อความที่เลือก
  • รายการสุดท้าย (VisualEditor MediaWiki theme clear icon bitmap.png) เรียก "เอาออก" ลบการจัดรูปแบบอักขระทั้งหมดจากข้อความที่เลือก รวมทั้งลิงก์

หากคุณไม่ได้เลือกข้อความใด เมื่อคุณกด "A" เพื่อเปิดรายการเลือก แล้วคลิกรายการหนึ่ง การจัดรูปแบบจะใช้กับข้อความที่คุณพิมพ์หลังจากนั้น เริ่มจากตำแหน่งของเคอร์เซอร์


VisualEditor - Toolbar - Linking.png
เครื่องมือการเชื่อมโยง: สัญรูปโซ่เป็นเครื่องมือการเชื่อมโยง เมื่อคลิกแล้ว (ปกติหลังเลือกข้อความส่วนหนึ่ง) จะเปิดคำโต้ตอบลิงก์

VisualEditor - Cite Pulldown.png
รายการเลือกอ้างอิง: รายการ "อ้างอิง" ใช้เพื่อเพิ่มแหล่งที่มาในบรรทัด (หรือเรียก "เชิงอรรถ" หรือ "อ้างอิง") ทุกโครงการเข้าถึงการจัดรูปแบบอ้างอิงพื้นฐานและความสามารถใช้แหล่งที่มาซ้ำโดยรายการเลือกนี้ นอกจากนี้ ยังให้ผู้ใช้เข้าถึงแม่แบบแหล่งที่มาท้องถิ่นได้อย่างรวดเร็ว หากเปิดใช้งานแม่แบบดังกล่าวในวิกิของตน

(ดูคำชี้แจงสำหรับการเพิ่มแม่แบบแหล่งที่มาท้องถิ่นเข้ารายการเลือกอ้างอิงในวิกิจำเพาะได้ที่ VisualEditor/Citation tool )


VisualEditor citoid Cite button-th.png
ปุ่ม อ้างอิง: หากเปิดใช้งานบริการไซทอยด์บนวิกิของคุณ คุณจะเห็นปุ่ม อ้างอิง แทนรายการเลือก อ้างอิง

บริการไซทอยด์พยายมกรอกแม่แบบแหล่งที่มาอัตโนมัติ


VisualEditor Toolbar Lists and indentation-th.png
รายการและย่อหน้า: สองสัญรูปแรกให้คุณจัดรูปแบบข้อความเป็น "รายการสัญลักษณ์" หรือ "รายการลำดับเลข" สองรายการหลังให้คุณเพิ่มหรือลดระดับการเยื้องรายการ

VisualEditor Insert Menu-th.png
แทรก: รายการเลือก "แทรก" อาจแตกต่างกันในบางโครงการ ด้านล่างเป็นตัวเลือกทั้งหมดที่อาจปรากฏ
  • ไอคอน "ภาพและสื่อ" รูปภูเขา เปิดตัวจัดการสื่อ.
  • สัญรูป "แม่แบบ" (ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์) เปิดให้คุณแก้ไขแม่แบบ
  • รายการ "ตาราง" ให้คุณแทรกตาราง
  • รายการ "ความเห็น" (บอลลูนคำพูด) เปิดให้คุณแทรกความเห็นซึ่งผู้อ่านจะมองไม่เห็น ความเห็นเหล่านี้จะเห็นเฉพาะเมื่ออยู่ในภาวะแก้ไข โดยมีการบ่งชี้โดยสัญรูปเครื่องหมายอัศเจรีย์ (!) ในภาวะแก้ไข เมื่อกดที่สัญรูปเครื่องหมายอัศเจรีย์จะทำให้คุณแก้ไขหรือลบความเห็นดังกล่าว
  • สัญรูป "Hieroglyphs" (เครื่องหมายอังก์ - ☥) เปิดให้คุณเข้าเครื่องมือแทรกเฮียโรกริฟ (ดูด้านล่าง)
  • รายการ "Code block" เปิดให้คุณแทรกรหัส
  • รายการ "เครื่องหมายกำกับดนตรี" เปิดให้คุณแทรกเครื่องหมายกำกับดนตรี
  • สัญรูป "แกลเลอรี" (ชุดภาพถ่าย) เปิดให้คุณแทรกแกลอรีเข้าในหน้า
  • สัญรูป "สูตรคณิตศาสตร์" (Σ) เปิดคำโต้ตอบเครื่องมือแทรกสูตร
  • รายการ "กราฟ" ให้คุณแทรกกราฟ
  • รายการ "ลายเซ็นของคุณ" ให้คุณแทรกลายเซ็นที่คุณใช้ในโครงการนั้น เครื่องมือจะกลายเป็นสีเทา (เลือกไม่ได้) เมื่อคุณแก้ไขหน้าบางประเภท ("เนมสเปซ") เช่น บทความ ซึ่งไม่ควรแทรกลายเซ็น
  • ไอคอน "รายการอ้างอิง" รูปหนังสือสามเล่มเปิดหน้าต่างแสดงรายการอ้างอิง

การแทรกอักขระพิเศษ: สัญรูป "อักขระพิเศษ" (Ω) อยู่ถัดจากรายการเลือก "แทรก" เมื่อกดจะแสดงคำโต้ตอบที่แสดงอักขระพิเศษจำนวนมาก เมื่อคลิกที่อักขระใดอักขระหนึ่งจะเป็นการวางในข้อความ อักขระพิเศษเหล่านี้ประกอบด้วยสัญลักษณ์มาตรฐาน เครื่องหมายเสริมสัทอักษรและเครื่องหมายคณิตศาสตร์ (รายการนี้อาจปรับแต่งได้ในท้องถิ่น ดูคำชี้แจงที่ VisualEditor/Special characters )
VisualEditor Toolbar SpecialCharacters-th.png

VisualEditor toolbar edit notices icon.png
ปุ่มประกาศแก้ไขแสดงผลประกาศใด ๆ สำหรับหน้านั้น

VisualEditor More Settings-th.png
รายการเลือก ตัวเลือกหน้า อยู่ซ้ายมือของปุ่ม เผยแพร่การเปลี่ยนแปลง และรายการเลือก "เปลี่ยนเครื่องมือแก้ไข" ในรายการเลือกนี้มีปุ่มเปิดคำโต้ตอบตัวเลือกโดยมีแถบดังต่อไปนี้ (อยู่ซ้ายมือ)
  • หมวดหมู่ ให้คุณเพิ่มหมวดหมู่เข้าหน้านี้และปรับเปลี่ยนวิธีการเรียงลำดับหน้า เมื่อแสดงผลภายในหมวดหมู่โดยการตั้งค่าดัชนีต่าง ๆ ให้สำหรับเรียงลำดับ
  • การตั้งค่าหน้า ให้คุณแปลงหน้าเป็นหน้าเปลี่ยนทางและปรับเปลี่ยนตัวเลือกของการเปลี่ยนทางนี้, ปรับเปลี่ยนการตั้งค่าว่าด้วยการแสดงผลสารบัญ, ปิดใช้งานข้อความลิงก์แก้ไขที่อยู่ถัดจากหัวเรื่อง และนิยามหน้าเป็นหน้าแก้ความกำกวม
  • การตั้งค่าขั้นสูง ให้คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเกี่ยวกับการทำดัชนีของหน้าโดยเสิร์ชเอนจิน แสดงแถบให้เพิ่มส่วนใหม่และชื่อเรื่องที่แสดงผล
  • ภาษา ซึ่งแสดงรายการหน้าในภาษาอื่นที่เชื่อมโยงมาหน้านั้น
  • แม่แบบที่ใช้ แสดงรายการลิงก์ไปแม่แบบที่ใช้ในหน้านี้

แถบคำโต้ตอบตัวเลือกยังแสดงผลในรายการเลือกตัวเลือกหน้า สามารถเปิดได้โดยคลิก ยิ่งไปกว่านั้นรายการเลือกตัวเลือกหน้ายังมีปุ่ม ดูเป็นขวาไปซ้าย และปุ่ม ค้นหาและแทนที่ ซึ่งเปิดคำโต้ตอบที่คุณสามารถแทรกอักขระ พจน์หรือนิพจน์ปรกติที่คุณกำลังค้นหาและที่จะแทนที่ ร่วมกับตัวเลือกอีกหลายปุ่ม


VisualEditor bi-directional switching square brackets icon.png
ปุ่มเปลี่ยนเป็นการแก้ไขต้นฉบับอยู่ถัดจากปุ่ม เผยแพร่การเปลี่ยนแปลง ซึ่งจพทำให้คุณเปลี่ยนเป็นเครื่องมือแก้ไขแบบข้อความวิกิ

การเผยแพร่การเปลี่ยนแปลง

เมื่อคุณแก้ไขเสร็จแล้ว คลิกปุ่ม "เผยแพร่การเปลี่ยนแปลง" สีน้ำเงินในแถบเครื่องมือ ถ้ายังไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไร ปุ่มจะยังปิดใช้งาน (เป็นสีเทา) หากต้องการยกเลิกการเปลี่ยนแปลงแก้ไขทั้งหมด ให้ปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์ หรือกดแถบ "อ่าน" ที่อยู่บนแถบเครื่องมือแก้ไข
VisualEditor toolbar actions-th.png

การกดปุ่ม "เผยแพร่การเปลี่ยนแปลง" สีน้ำเงินจะเปิดคำโต้ตอบ คุณสามารถกรอกความย่อการแก้ไขการกระทำของคุณ ระบุว่าการแก้ไขของคุณเป็นการแก้ไขเล็กน้อย และเพิ่มหน้าเข้ารายการเฝ้าดู กล่องสำหรับความย่อเทียบเท่ากับเขตข้อมูลความย่อ:ในเครื่องมือแก้ไขข้อความวิกิ

คุณยังสามารถทบทวนการเปลี่ยนแปลงของคุณโดยใช้ปุ่ม "ทบทวนการเปลี่ยนแปลงของคุณ" เพื่อยืนยันว่าการแก้ไขนั้นจะทำงานได้ตามที่คุณประสงค์ก่อนบันทึกการเปลี่ยนแปลง ซึ่งคล้ายกับปุ่ม "แสดงการเปลี่ยนแปลง" ในเครื่องมือแก้ไขข้อความวิกิ

ปุ่ม "แก้ไขต่อ" ให้คุณย้อนกลับไปหน้าที่คุณกำลังแก้ไข คุณสามารถเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงของคุณทีหลังได้

VisualEditor save dialog-th.png

การแก้ไขลิงก์

VisualEditor - Toolbar - Linking.png
สามารถเพิ่มลิงก์ผ่านสัญรูป "ลิงก์" (รูปข้อต่อโซ่) ในแถบเครื่องมือหรือผ่านทางลัด Ctrl+K (หรือ ⌘ Command+K บนแมค)

หากคุณเลือก (เน้น) ข้อความแล้วกดปุ่ม "ลิงก์" จะใช้ข้อความนั้นในการสร้างลิงก์ สำหรับลิงก์ที่ใช้คำคำเดียว คุณสามารถเลือกคำคำนั้นหรือเพียงวางเคอร์เซอร์ในคำนั้นก็ได้


VisualEditor-link tool-search results-th.png
ไม่ว่าคุณจะกดปุ่มในแถบเครื่องมือหรือผ่านทางลัด หน้าต่างจะปรากฏให้คุณพิมพ์ลิงก์ที่คุณต้องการเชื่อม VisualEditor จะพยายามช่วยคุณหาลิงก์ภายใน (ลิงก์หน้าอื่นๆ ของวิกิพีเดีย) โดยการค้นหาหน้าที่อาจใช่ทันทีที่คุณเริ่มพิมพ์

เครื่องมือลิงก์จะพยายามช่วยเหลือลิงก์ภายในโดยการค้นหาคำตรงกันที่เป็นไปได้ เวลาคุณกรอกหรือเลือกลิงก์ การกด ↵ Enter หรือกดปุ่ม "สำเร็จ" จะเป็นการเสร็จสิ้นกระบวนการเชื่อมโยง ลิงก์ของคุณจะปรากฏบนหน้าทันที แต่จะยังไม่เผยเแพร่จนกว่าจะเผยแพร่ทั้งหน้าพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงอย่างอื่น


VisualEditor-link tool-external link.png
การลิงก์ไปยังเว็บเพจในเว็บไซต์อื่นมีกระบวนการคล้ายกัน: เลือกแถบ "External site" แล้วกรอกยูอาร์แอลในกล่อง

VisualEditor link tool simple link.png
ลิงก์ภายนอกที่ไม่มีป้ายจะเป็นดังตัวอย่าง: [1] คุณสามารถเพิ่มลิงก์ภายนอกโดยวางเคอร์เซอร์ไม่ให้อยู่บนคำใดคำหนึ่ง (เช่น ตามหลังช่องว่าง) เปิดเครื่องมือลิงก์โดยกดปุ่มหรือกดแป้นทางลัด พิมพ์ยูอาร์แอลในกล่อง แล้วกดปุ่ม"สำเร็จ" เพื่อแทรกลิงก์

VisualEditor-context menu-link tool.png
ในการเปลี่ยนแปลงหรือลบลิงก์ที่มีอยู่แล้ว กดภายในข้อความสำหรับลิงก์นั้น แล้วกดสัญรูป "ลิงก์" ซึ่งปรากฏอยู่ใกล้เคียง จะปรากฏคำโต้ตอบสำหรับแก้ไข คุณยังสามารถไปยังคำโต้ตอบดังกล่าวได้โดยกดทางลัดคีย์บอร์ด Ctrl+K ก็ได้ เมื่อเลือกลิงก์ จะปรากฏโดยมีกรอบสีน้ำเงิน

ในคำโต้ตอบแก้ไขลิงก์ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงปลายทางของลิงก์ คุณยังสามารถลบลิงก์ได้โดยกดปุ่ม "ลบออก" ที่อยู่มุมขวาบนของคำโต้ตอบ คุณยังสามารถเปิดเป้าหมายลิงก์ในหน้าต่างอื่นได้โดยกดสำเนาของลิงก์ในกล่องคำโต้ตอบ (เผื่อคุณต้องการตรวจสอบว่าลิงก์ภายนอกนั้นใช้การได้หรือไม่)

หากคุณต้องการออกจากป้ายลิงก์ (ข้อความที่แสดงผลเป็นลิงก์) หรือเขียนต่อหลังจากลิงก์นี้ สามารถกด :

  • เมื่อกดหนึ่งครั้งจะออกจากคำโต้ตอบแก้ไขลิงก์ และวางเคอร์เซอร์ไว้ที่ปลายสุดของส่วนย่อยที่เลือก (กรอบสีน้ำเงินเพื่อแก้ไขส่วนย่อยนี้)
  • เมื่อกดสองครั้งจะวางเคอร์เซอร์ไว้หลังส่วนย่อยที่ลิงก์ พร้อมกรอกข้อความที่เหลือ

ในการแก้ไขป้ายลิงก์สำหรับลิงก์ที่มีอยู่ ให้กดภายในป้ายลิงก์แล้วกรอกป้ายใหม่ แต่ห้ากคุณต้องการเปลี่ยนทั้งป้าย กรุณาทราบว่า:

  • หากคุณเลือก (เน้น) ป้ายลิงก์ทั้งหมด การพิมพ์แป้นใด ๆ จะเป็นการลบลิงก์ คุณอาจต้องเชื่อมโยงใหม่ตั้งแต่ต้น
  • ในการเก็บลิงก์โดยตรง คุณอาจกดภายในป้ายลิงก์นั้น กดย้อนกลับและลบแป้นโดยไม่กดมากกว่าจำเป็นหนึ่งครั้ง แล้วจะยังเหลือบริเวณลิงก์สีน้ำเงินแคบ ๆ ตรงนั้น ตอนนี้คุณสามารถพิมพ์ป้ายใหม่สำหรับลิงก์ที่เก็บไว้ได้
  • คุณยังสามารถเชื่อมโยงไปหมวดหมู่ ไฟล์ และอื่น ๆ

การแก้ไขแหล่งอ้างอิง

For further information, see คำอธิบายการใช้แม่แบบยกแหล่งที่มา หรือคำอธิบายการใช้ปุ่ม Cite ของไซทอยด์

การดูว่าใช้ระบบใด

วิกิของคุณอาจใช้ระบบเชิงอรรถหนึ่งในสามระบบ ระบบที่แสดงด้านขวามือเป็นระบบง่ายสุด โดยที่รายการเลือก "อ้างอิง" ไม่รวมแม่แบบยกแหล่งที่มาใด หากวิกิของคุณใช้ระบบนี้ คุณจำเป็นต้องทราบเกี่ยวกับเชิงอรรถเฉพาะเท่าที่อยู่ในหน้านี้
VisualEditor cite menu default.png

ระบบที่สองมีรายการเลือก "อ้างอิง" ประเภทเดียวกัน แต่มีแม่แบบยกแหล่งที่มาที่ได้รับความนิยมหลายแม่แบบสำหรับเข้าถึงได้อย่างรวดเร็ว หากวิกิของคุณใช้ระบบนี้ รายละเอียดเพิ่มเติมจะอยู่ที่ Help:VisualEditor/User guide/Citations-Templates
VisualEditor references more.png

VisualEditor citoid Cite button-th.png
ในระบบที่สาม คุณเริ่มจากการกดปุ่ม Cite เช่นกัน จะปรากฏกล่องคำโต้ตอบซึ่งมีกระบวนการยกแหล่งที่มาอัตโนมัติโดยใช้บริการไซทอยด์ หากวิกิของคุณใช้ระบบนี้ รายละเอียดเพิ่มเติมจะอยู่ที่ Help:VisualEditor/User guide/Citations-Full
VisualEditor Citoid Inspector-th.png

แก้ไขแหล่งอ้างอิงที่มีอยู่

ในการแก้ไขแหล่งอ้างอิงที่มีอยู่แล้ว ให้กดที่แหล่งอ้างอิงนั้นที่ปรากฏในข้อความ (ปกติเป็นเลขในวงเล็บเหลี่ยม) คุณจะเห็นสัญรูป "แหล่งอ้างอิง" (ที่คั่นหนังสือ) หรือสัญรูป (และชื่อ) สำหรับแม่แบบที่ใช้สร้างแหล่งอ้างอิงนั้น ทั้งสองกรณี เมื่อกดปุ่ม "แก้ไช" จะเปิดคำโต้ตอบให้คุณแก้ไขแหล่งที่มา
VisualEditor - Editing references 1.png

สำหรับสัญรูป "แหล่งอ้างอิง" เมื่อกด "แก้ไข" จะเป็นการเปิดคำโต้ตอบอ้างอิง การเปลี่ยนแปลงสารนิเทศแหล่งอ้างอิงให้เริ่มจากกดปุ่ม

หลายวิกิใช้แม่แบบในการจัดรูปแบบแหล่งอ้างอิงในมาตรฐานที่แตกต่างกัน คุณจะสังเกตได้เมื่อคุณแก้ไขแหล่งอ้างอิงที่มีอยู่และพบว่าเนื้อหาข้อความอ้างอิงเปลี่ยนเป็นสีฟ้าเมื่อคุณเลือกมัน

หากใช้แม่แบบและคุณกดสารนิเทศอ้างอิง จะปรากฏสัญรูป แม่แบบ (ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์) พร้อมกับสารนิเทศบางส่วน เมื่อกดปุ่ม "แก้ไข" จะแก้ไขเนื้อหาของแม่แบบนั้นในคำโต้ตอบเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม

VisualEditor - Editing references 6.png

หากสิ่งที่ปรากฏเมื่อคุณกดอ้างอิงเป็นสัญรูปสำหรับแม่แบบมาตรฐานสำหรับการยกแหล่งที่มา (ตัวอย่างอยู่ขวามือ) แล้วเมื่อกด "แก้ไข" จะเปิดคำโต้ตอบเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม
VisualEditor - Editing References - Cite Web.png

ภายในเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม คุณสามารถเพิ่มหรือลบประเภทของสารสนเทศหรือเปลี่ยนเนื้อหาปัจจุบันได้ ทีแรกจะแสดงเฉพาะเตข้อมูล (ตัวแปรเสริมแม่แบบ) ที่มีเนื้อหา ในการเพิ่มเขตข้อมูลให้เกิด "เพิ่มข้อมูลอีก" ที่อยู่ด้านล่างของเครื่องมือแก้ไขขนาดย่อมดังกล่าว
VisualEditor - Editing references 5.png

คลิกที่ "ใช้การเปลี่ยนแปลง" เมื่อคุณเสร็จแล้ว
VisualEditor Apply Changes-en.png

การใช้แหล่งอ้างอิงที่มีอยู่แล้วซ้ำ

หากหน้านั้นมีการยกแหล่งที่มาที่ใช้แก่ข้อความที่คุณต้องการระบุแหล่งที่มาแล้ว คุณสามารถเลือกใช้การยกแหล่งที่มาที่มีอยู่แล้วซ้ำได้

ในการใช้แหล่งอ้างอิงที่มีอยู่แล้วซ้ำ ให้วางเคอร์เซอร์ในข้อความที่คุณต้องการเพิ่มแหล่งอ้างอิงใหม่ (เลข) สำหรับการยกแหล่งที่มานั้น แล้วกดรายการ "ใช่แหล่งอ้างอิงซ้ำ" จากรายการเลือก "อ้างอิง"

(หมายเหตุ: หากวิกิของคุณใช้ระบบเชิงอรรถระบบที่สามดังที่อธิบายไว้ข้างต้น คุณจะเห็นแถบ "ใช้ซ้ำ" ในคำโต้ตอบ แทนรายการเลือก "ใช้ซ้ำ" ในรายการเลือก "อ้างอิง")

VisualEditor Cite menu re-use.png

ในคำโต้ตอบ อ้างอิง ให้ดูรายการแหล่งอ้างอิงที่คุณต้องการใช้ซ้ำแล้วเลือก หากมีแหล่งอ้างอิงหลายแหล่ง คุณสามารถใช้กล่องค้นหา (ระบุว่า "ค้นหาภายในแหล่งอ้างอิงปัจจุบัน") ให้แสดงรายการเฉพาะแหล่งอ้างอิงที่มีข้อความที่ใส่ในช่องค้นหา
VisualEditor - Editing references 18.png

การเพิ่มแหล่งอ้างอิงใหม่

ในการเพิ่มการยกแหล่งที่มาโดยใช้รายการเลือก "อ้างอิง" ให้วางเคอร์เซอร์ของคุณในที่ที่คุณต้องการเพิ่มการยกแหล่งที่มาในข้อความ แล้วเลือกประเภทการยกแหล่งที่มาให้เหมาะสมในรายการเลือก
VisualEditor references more.png

การใช้การยกแหล่งที่มา "พื้นฐาน"

ที่แสดงอยู่นี้เป็นสิ่งที่คุณจะเห็นเมื่อเลือกรายการอ้างอิงพื้นฐาน ในเครื่องมือแก้ไขแหล่งอ้างอิง คุณสามารถเพิ่มการยกแหล่งที่มารวมทั้งการจัดรูปแบบได้

คุณสามารถทำให้แหล่งอ้างอิงนั้นอยู่ในกลุ่มหนึ่ง ๆ ได้ แม้ปกติแล้วควรจะปล่อยว่างไว้ (ตัวเลือกนี้ใช้เพื่อแสดงผลกลุ่มแหล่งอ้างอิงด้วยเครื่องมือ "รายการอ้างอิง")

VisualEditor - Editing references 20.png

ในคำโต้ตอบแหล่งอ้างอิง หากคุณต้องการใส่แม่แบบการยกแหล่งที่มา หรือแม่แบบอื่นในแหล่งอ้างอิงใหม่ ให้กดสัญรูปแม่แบบ (ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์) ในรายการเลือกแถบเครื่องมือ "แทรก" ในเครื่องมือแก้ไขแหล่งอ้างอิง
VisualEditor Template Insert Menu-th.png

แล้วมองหาแม่แบบที่คุณต้องการใช้ เพิ่มและแก้ไขแบบเดียวกับแม่แบบอื่น (ดูส่วนการแก้ไขแม่แบบด้านล่าง หากคุณต้องสารทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับแม่แบบ)

เมื่อแก้ไขแม่แบบใหม่เสร็จแล้ว ให้กด "ใช้การเปลี่ยนแปลง" เพื่อย้อนกลับมาเครื่องมือแก้ไขแหล่งอ้างอิง และกด "ใช้การเปลี่ยนแปลง" อีกครั้งเพื่อย้อนกลับไปหน้าที่คุณกำลังแก้ไข

VisualEditor - Editing references 9.png

หากไม่มีรายการแหล่งอ้างอิงอยู่ในหน้าอยู่แล้ว (ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังเพิ่มแหล่งอ้างอิงแรกเข้าหน้า) คุณจำเป็นต้องเจาะจงว่ารายการแหล่งอ้างอิงและข้อความนั้นจะแสดงผลให้แก่ผู้อ่านที่ใด

ให้วางเคอร์เซอร์ไว้ ณ ตำแหน่งที่คุณต้องการแสดงผลรายการแหล่งอ้างอิง (ปกติอยู่ท้ายหน้า) ให้เปิดรายการเลือก "แทรก" แล้วกดสัญรูป "รายการอ้างอิง" (หนังสือสามเล่ม)

VisualEditor References List Insert Menu-th.png

หากคุณกำลังใช้แหล่งอ้างอิงหลายกลุ่มซึ่งค่อนข้างพบน้อย คุณสามารถเจาะจงกลุ่มในคำโต้ตอบนี้ได้ จะแสดงผลเฉพาะแหล่งอ้างอิงที่อยู่ในกลุ่มที่เลือกในตำแหน่งที่คุณวางกลุ่มนั้นในหน้า

ขั้นตอนสุดท้ายในคำโต้ตอบรายการแหล่งอ้างอิงคือกด "แทรก"

VisualEditor references list-th.png

การใช้แม่แบบยกแหล่งที่มามาตรฐาน

วิกิท้องถิ่นของคุณอาจเพิ่มแม่แบบยกแหล่งที่มาเพิ่มเข้ารายการเลือก "อ้างอิง" หากเป็นเช่นนั้น คุณสามารถเข้าถึงแม่แบบยกแหล่งที่มาที่ใช้บ่อยที่สุดในวิกิของคุณ (มีคำชี้แจงสำหรับการเพิ่มแม่แบบยกแหล่งที่มาเพิ่มเข้าวิกิท้องถิ่นของคุณที่ VisualEditor/Citation tool )
VisualEditor - Editing References - Cite Pulldown.png

เมื่อกดสัญรูปแม่แบบอย่าง "ยกแหล่งที่มาหนังสือ" จะนำคุณไปยังเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อมสำหรับแม่แบบนั้น เขตข้อมูลสารนิเทศสำคัญอาจทำเครื่องหมายด้วยดอกจัน (*) ส่วนเขตข้อมูลที่ใช้มากที่สุดจะแสดง ทั้งนี้ ไม่จำเป็นต้องกรอกบางเขตข้อมูล
VisualEditor - Editing references - Cite book required fields.png

ในการเพิ่มตัวแปรเสริมอีก ให้เลื่อนลงมาในเครื่องมือแก้ไขแม่แบบขนาดย่อม แล้วกดตัวเลือก "เพิ่มข้อมูลอีก"

กด "แทรก" เมื่อคุณดำเนินการเสร็จ

VisualEditor - Editing references - Add parameter.png

การแก้ไขภาพและไฟล์สื่ออื่น

การแก้ไขภาพ

ในการการเพิ่มภาพใหม่ (หรือไฟล์สื่อประเภทอื่น) ลงในหน้า ให้กดสัญรูป "ภาพและสื่อ (รูปภูเขา) ในรายการเลือก "แทรก" จะเพิ่มภาพ ณ ตำแหน่งของเคอร์เซอร์
VisualEditor Media Insert Menu-th.png

เมื่อกดสัญรูป "ภาพและสื่อ" จะเปิดคำโต้ตอบที่ค้นหาวิกิมีเดียคอมมอนส์และวิกิท้องถิ่นของคุณอัตโนมัติเพื่อหาไฟล์สื่อที่สัมพันธ์กับชื่อเรื่องหน้าที่คุณกำลังแก้ไขอยู่

คุณสามารถเปลี่ยนแปลงการค้นหาโดยเปลี่ยนข้อความในกล่องค้นหาของคำโต้ตอบ

คลิกที่รูปย่อเพื่อเลือกไฟล์

จะเป็นการเพิ่มภาพลงในหน้าที่คุณกำลังแก้ไข

VisualEditor - Media editing 2.png

หลังแทรกภาพที่คุณเลือกลงในหน้าแล้ว จะเปิดคำโต้ตอบอีกอันหนึ่ง คำโต้ตอบทำให้คุณเพิ่มและแก้ไขคำบรรยายภาพ ซึ่งสามารถใส่การจัดรูปแบบและลิงก์ได้
VisualEditor - Media editing 6.png

คำโต้ตอบสื่อยังเปิดให้คุณเพิ่มคำบรรยายภาพที่เป็นข้อความทางเลือก (alternative text) เพื่อช่วยผู้อ่านที่ใช้โปรแกรมอ่านจอภาพ หรือผู้ที่ปิดใช้งานการแสดงผลภาพ
VisualEditor - Media editing 7.png

คุณสามารถตั้งตัวแปรเสริมต่าง ๆ สำหรับภาพในหน้าต่าง "การตั้งค่าขั้นสูง" ซึ่งรวมถึงการปรับแนว ชนิดและขนาดภาพ
VisualEditor - Media editing 8.png

เมื่อคุณเสร็จแล้ว กด "ใช้การเปลี่ยนแปลง" เพื่อปิดคำโต้ตอบและย้อนกลับไปแก้ไขหน้าเดิม
VisualEditor Apply Changes-en.png

สำหรับภาพที่มีอยู่แล้ว คุณสามารถเพิ่มหรือแก้ไขคำบรรยายภาพ หรือแก้ไขการตั้งค่าอื่นโดยกดที่ภาพ แล้วกดสัญรูป "ภาพและสื่อ" ที่ปรากฏอยู่ใต้ภาพ

คุณสามารถปรับขนาดภาพที่มีอยู่แล้วโดยกดที่ภาพ แล้วเลื่อนสัญรูปปรับขนาด (ลูกศรสองหัวที่อยู่มุมด้านล่างซึ่งอาจมีด้านเดียวหรือสองด้าน)

คุณยังสามารถลากและวางภาพไปยังตำแหน่งที่อยู่สูงขึ้นไปหรือล่างลงมาในภาพได้

VisualEditor - Media editing 3.png

การอัปโหลดภาพ

คุณสามารถอัปโหลดภาพจากแถบในคำโต้ตอบสื่อ หรือโดยลากและวางไฟล์ลงในเครื่องมือแก้ไข หรือโดยวางภาพจากคลิปบอร์ดของคุณ
VisualEditor - Media upload 1.png

กดแถบ "อัปโหลด" แล้วเลือกภาพจากคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถเพิ่มชื่อไฟล์ หรือลากภาพลงในกล่อง หากคุณลากและวางภาพลงในเครื่องมือแก้ไขโดยตรง หรือวางภาพจากคลิปบอร์ดของคุณ แถบนี้จะเปิดอัตโนมัติ
VisualEditor - Media upload 1.5.png

คุณจำเป็นต้องบรรยายภาพและเพิ่มหมวดหมู่เพื่อให้ผู้อื่นหาพบ
VisualEditor - Media upload 2.png

จะแทรกภาพลงในหน้าเมื่อคุณเสร็จสิ้น
VisualEditor-logo.svg

การแก้ไขแกลอรีสื่อ

ในการเพิ่มแกลอรีใหม่ ให้กดสัญรูป "แกลเลอรี" (ชุดภาพถ่าย) ในรายการเลือก "แกลเลอรี" (หากคุณไม่เห็นสัญรูปนี้ในรายการเลือกแปลว่าวิกอท้องถิ่นของคุณตัดสินใจชะลอการนำฟังก์ชันนี้ในปฏิบัติในเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ)
VisualEditor - Gallery1.png

ในการแก้ไขแกลอรีที่มีอยู่แล้วในเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ ให้กดแกลอรีนั้น แล้วกดสัญรูปแกลอรี (ชุดภาพถ่าย) ที่อยู่ใกล้ล่างสุดของแกลอรี จะปรากฏเครื่องมือแก้ไขแกลอรี โดยมีรายการภาพเต็มที่รวมอยู่ในแกอลรีนั้น
VisualEditor - Gallery2.png
เครื่องมือแก้ไขแกลอรีปัจจุบันเป็นกล่องเรียบ ๆ ที่ให้คุณแก้ไขแกลอรีที่มีอยู่แล้วโดยใช้มาร์กอัพข้อความวิกิ ในการเพิ่มภาพใหม่ลงในแกลอรีที่มีอยู่แล้ว ให้พิมพ์ชื่อไฟล์ ตามด้วยขีดตั้ง (|) และคำบรรยายสำหรับภาพนั้น ภาพในแกลอรีต้องใส่หนึ่งบรรทัดต่อหนึ่งภาพ คุณยังสามารถแก้ไขรายการนี้เพื่อลบหรือจัดเรียงภาพหรือเพื่อเปลี่ยนคำบรรยายภาพ

เมื่อคุณกดปุ่ม "สำเร็จ" คุณจะออกจากเครื่องมือแก้ไขแกลอรี จากนั้นคุณควรดูการเปลี่ยนแปลงของคุณ โดยมีแกลอรีที่จะปรากฏแก่ผู้อ่าน

ระลึกว่าการออกเครื่องมือแก้ไขแกลอรียังไม่เผยแพร่การเปลี่ยนแปลงของคุณ เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงอื่นที่ใช้เครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ คุณต้องเผยแพร่ทั้งหน้าเพื่อเผยแพร่งานของคุณ

VisualEditor - Gallery3.png

การแก้ไขแม่แบบ

The powerful MediaWiki template system lets you insert dynamic content, text from other pages, and much more. For a detailed explanation and examples, see the Templates help page.

In the VisualEditor you can search for a relevant template, add an invocation or transclusion on the page you’re editing and, if needed, add custom content using parameters.

Insert new template

ในการเพิ่มแม่แบบลงในหน้า ให้วางเคอร์เซอร์ที่ที่คุณต้องการแทรกแม่แบบ และกดสัญรูป "$template" (ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์) ในรายการเลือก "$insert" Then open the แทรก menu and select "OOjs UI icon puzzle-ltr.svg แม่แบบ". Alternatively, type two curly brackets {{ to open the same dialog.
VisualEditor Template Insert Menu-th.png
Find the template you want to insert by typing either its name or a relevant keyword. Results containing the search term in either the name or description will display in a dropdown. This should help you find a relevant template, even if you don’t know its exact name.

If you’re having trouble finding the kind of template you want by using keywords, you can look on other wiki pages with similar content and view or edit the page source to see which templates are in use. When you find the desired template’s name, you can type it into this field to insert it here.

Screenshot of the template search field in the Visual Editor

คุณยังสามารถแก้ไขแม่แบบที่มีอยู่ในหน้าอยู่แล้วได้ เมื่อคุณกดเลือกที่แม่แบบ จะกลายเป็นสีน้ำเงิน แล้วจะมีกล่องปรากฏพร้อมสัญรูป "$template" (ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์) แล้วกดลิงก์ "$edit" When you select the template you want to edit, it turns blue, and a box appears displaying "OOjs UI icon puzzle-ltr.svg แม่แบบ". Then select the "แก้ไข" link or double click on the template itself to open the template.
Screenshot of the VisualEditor interface with a template selected

บางคนที่อ่านหน้าอาจมองไม่เห็นบางแม่แบบ ในเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ แม่แบบซ่อนดังกล่าวจะแสดงเป็นสัญรูปจิ๊กซอว์ ชื่อของแม่แบบจะแสดงอยู่ถัดจากสัญรูปจิ๊กซอว์
Screenshot of hidden templates in the Visual Editor interface

พารามิเตอร์แม่แบบ

You’ll see this dialog box when you’re adding a new template or editing one already in place. What you see in the box depends on whether the template in question contains TemplateData , helpful metadata added by other editors to make it easier to edit templates in the Visual Editor.

When a template contains TemplateData, the VisualEditor can use it to present annotated fields for you to fill in.


For templates that have some community-provided TemplateData, the VisualEditor displays a list of the named parameters and, often, descriptions and instructions explaining the meaning and required format for each parameter’s values.

Screenshot of template parameters in the Visual Editor interface
Template parameters in the Visual Editor interface

You can disable any optional parameter (which have blue checkboxes on the left side). If a parameter’s checkbox is grayed out and not clickable, the template requires that parameter, so it can’t be disabled.

When you insert a new template, you may find that some optional parameters are pre-selected. That means the author(s) of the template recommends the use of those parameters. It’s best to review all parameters that will be used in a template to ensure you understand their use.

Clicking an unchecked parameter adds it to the template. Clicking a parameter that’s already been added takes you to the parameter’s input field.

Some template parameters will show as “deprecated”. Don’t use deprecated parameters when inserting a template; they’re only visible to you because those parameters are in use on older pages where this template was included.

Screenshot of template parameters in the Visual Editor interface
Interface for adding more parameters to a template in the VisualEditor

Adding undocumented parameters

If you’re inserting or editing a template whose author hasn’t laid out its parameters in TemplateData, it has what we call “undocumented” or “unnamed parameters”. In these cases, you should consult the page for the template itself. There you can learn how to correctly employ and work with all of the template’s parameters. This includes learning the exact names of the parameters as written by the template author.

If you find in the documentation that the template expects parameters without have names, fill in numbers as placeholders for the parameter names using the undocumented parameter input, then add next to the values you want to provide as you normally would.

Example:

  • first unnamed parameter: “1”
  • first unnamed parameter’s value: “en_US”
  • second unnamed parameter: “2”
  • second unnamed parameter’s value: “yes”

If you accidentally include nonexistent, misspelled or erroneous parameters, the values you enter for those parameters won’t show up on the page you’re editing.

Screenshot of a template missing TemplateData
Template without TemplateData in the Visual Editor

Autogenerated parameters

In this example, the template in question lacks TemplateData but it was possible to autogenerate the parameters. This means that the undocumented parameters have already been added for you, but the names may not be easily understandable and the dialog cannot display any directions or descriptions. As a result the dialog box provides a link to the template’s documentation, which should help you deduce and fill in the template’s various parameters.
Autogenerated parameters in the VisualEditor.png

Editing multi-part template content

During editing, you may open template content consisting of multiple templates or a single template linked to some wikitext. This differs from the nested templates described below. In this case, the templates are better visualized as being stacked or connected.

This content often contains “unbalanced templates,” templates which are incomplete on their own and need to be paired with some wikitext or another template in order to function.

These related pieces of template content must be created in wikitext, but can be edited in the VisualEditor. In these cases you will see a notice at the top of the dialog to signal the situation and a specialized toolbar will be visible at the bottom of the sidebar. There you can use the icon buttons to add additional templates, additional wikitext, delete elements or change their order.

Screenshot of the interface to edit multi-part template content in the VisualEditor
Editing multi-part template content in the VisualEditor

Nested templates

Templates can include other templates as the value for parameters. You’ll recognize it when you see a parameter whose value contains the double curly braces ( {{ }} ) denoting a template.

The VisualEditor can’t present this template within a template (a nested template) using the editor’s easy-to-use interface, so if you want to nest a template yourself, you’ll need to understand how to add the template by hand in wikitext into the appropriate parameter field.

Screenshot of the VisualEditor template interface showing an embedded template
Embedded template in the VisualEditor

Completing your edit

เมื่อคุณแก้ไขแม่แบบแล้วเสร็จ กด "ใช้การเปลี่ยนแปลง" เพื่อปิดคำโต้ตอบแล้วกลับไปแก้ไขหน้าหลัก Then you can preview your edit and make sure it looks the way you want and expect.

You may also see an error message, which (like the other TemplateData mentioned above) is community-provided content and may vary in usefulness. You may need to consult the template’s own documentation to get to the bottom of some errors. If you’re still having trouble, consider posting about your problem on the template’s talk page.

VisualEditor Apply Changes-en.png

Removing a template

To remove a template in the VisualEditor, click the template box. Press the "Delete" or "Backspace" key on your keyboard. The template will disappear from the page.
Screenshot of the button to remove a template
Removing a template in the VisualEditor

Editing on mobile

When editing a template on a page using the VisualEditor on a mobile device, you’ll see that the sidebar starts out hidden. You can make it visible by pressing the “Show/hide options” button.
Screenshot of editing a template on a mobile device
Editing a template on mobile in the VisualEditor

การแทนที่แม่แบบ

When you insert a template in a wiki page, its content and appearance are reevaluated every time the page loads, based on the template code and the values of its parameters. This means if someone updates the code of a template, then every page which uses that template will also get updated when they publish.

There’s another, much less common way to use templates, though, and that’s to substitute a template. Doing this permanently includes the template content just as it appears at the moment you insert it. It will not update if the template code is later changed.

Most users won’t ever need to resort to substitution. Substitution is typically only useful when you need to capture the exact appearance of one version of a template, such as when content is under development and needs evaluation.

To substitute a template in the VisualEditor, insert a template using the name syntax subst:<template name>. (Autocomplete doesn’t work in this case.) Then press the blue “Add template” button.

When you’re finished, press “Insert”, which will insert the template content as you see it.

Screenshot of editor using SUBST to add a template
Adding a template using SUBST in the VisualEditor

การแก้ไขรายการ

VisualEditor Toolbar Lists and indentation-th.png
คุณสามารถใช้เครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพเพื่อสร้างรายการ หรือเปลี่ยนรูปแบบของรายการที่มีอยู่เดิม มีรายการสองประเภท คือ รายการไม่เรียงลำดับ (จุดนำ) และเรียงลำดับ (เลขนำ)

ในการเริ่มรายการใหม่ ให้กดรายการหนึ่งจากสองรายการที่แสดง หรือหากคุณพิมพ์รายการแล้ว (แยกคนละบรรทัด) สามารถเลือก (เน้น) รายการที่พิมพ์ แล้วค่อยกดเลือกรายการก็ได้


VisualEditor lists 1 unordered bullet.png
VisualEditor lists 2 ordered numbered.png
ที่แสดงอยู่นี้เป็นตัวอย่างของรายการสองประเภท: รายการไม่เรียงลำดับ (จุดนำ) และเรียงลำดับ (เลขนำ)

VisualEditor lists 3 select to indent.png
หากคุณต้องการเปลี่ยนระดับการย่อหน้าของส่วนรายการที่มีอยู่แล้ว ให้เลือกส่วนของรายการที่คุณต้องการเปลี่ยน

VisualEditor lists 4 indentation menu.png
แล้วใช้รายการเลือก หรือกดแป้น Tab (แป้น Tab เพิ่มย่อหน้า, แป้น Shift+Tab ลดย่อหน้า)

VisualEditor lists after indenting.png
ผลของการเพิ่มย่อหน้าเป็นดังนี้

VisualEditor lists mixed.png
คุณสามารถผสมรายการเรียงลำดับ (เลขนำ) และไม่เรียงลำดับ (จุดนำ) ด้วยกันได้ หากข้อมูลในรายการมีย่อหน้าต่างระดับกัน

การแก้ไขตาราง

VisualEditor insert table-th.png
คุณสามารถใช้เครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพเพื่อแทรกและเปลี่ยนตาราง

คุณสามารถนำเข้าตารางโดยการลากไฟล์ค่าที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (.csv) จากคอมพิวเตอร์คุณเข้าหน้าต่างแก้ไขหลัก


เมื่อคุณกด "ตาราง" ในรายการเลือก "แทรก" เครื่องมือแก้ไขแทรกตารางว่างขนาด 4 คูณ 4

เมื่อรายการเลือก "ตาราง" แล้ว จากรายการเลือกนั้น คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายไว้หัวตารางได้

VisualEditor empty table.png

ในการเลือกเซลล์ ให้กดหนึ่งครั้ง
VisualEditor tables select one cell.png

ในการแก้ไขเนื้อหาของเซลล์ (ตัวอย่างเช่น เพื่อเพิ่มเนื้อหาหรือแก้ไขการสะกด) ให้กดเซลล์สองครั้ง หรือกดเลือกเซลล์แล้วกด Return (Enter)

ในการยุติการแก้ไขเซลล์ เพียงแค่กดที่อื่น

VisualEditor tables type inside a cell.png

VisualEditor table editing add and remove columns.png
คุณสามารถเพิ่ม ย้ายหรือลบแถวตั้งหรือแถวนอน

คุณสามารถผสานเซลล์ได้ ให้เลือกเซลล์ที่จะผสาน แล้วกด "Merge cells" จากรายการเลือกตาราง
VisualEditor tables merge cells.png

หากคุณผสานเซลล์ จะเก็บข้อความจากเซลล์เดียว และข้อความอื่นใดในเซลล์อื่นจะถูกลบเมื่อผสาน หากคุณตัดสินใจว่าคุณต้องการเก็บข้อความบางส่วนหรือทั้งหมดที่ถูกลบ ให้ใช้วิธีกดปุ่มทำกลับ แล้วย้ายหรือคัดลอกข้อความที่ต้องการก่อน แล้วจึงผสานเซลล์อีกครั้ง
VisualEditor tables post-merge cell.png

คุณยังสามารถแบ่งเซลล์ที่ผสานก่อนหน้านี้ เนื้อหาทั้งหมดที่อยู่ในเซลล์ผสานจะยังอยู่ในเซลล์แรกเมื่อคุณแยก คุณสามารถตัดและวางข้คอวามในเซลล์อื่นได้ตามต้องการ
VisualEditor tables split cells.png

การแก้ไขหมวดหมู่

VisualEditor category item-th.png
ในการแก้ไขหมวดหมู่ ให้กดรายการ "หมวดหมู่" ในรายการเลือก "ตัวเลือกหน้า"

VisualEditor category editing-en.png
เมื่อกด "หมวดหมู่" จะเปิดคำโต้ตอบซึ่งแสดงรายการหมวดหมู่ที่มีอยู่ และให้คุณเพิ่มหมวดหมู่ใหม่และลบหมวดหมู่ที่มีอยู่

คุณยังมีตัวเลือกตั้งหรือเปลี่ยนแป้นเรียงลำดับทั่วไป (โดยปริยาย) ซึ่งตัดสินว่าหน้านั้นจะปรากฏอยู่ลำดับใดเมื่อเรียงลำดับพร้อมกับหน้าอื่นในหมวดหมู่เดียวกัน

ตัวอย่างเช่น แป้นเรียงลำดับโดยปริยายของบทความ "George Washington" คือ "Washington, George" ในหมวดหมู่ "ประธานาธิบดีสหรัฐ" บทความจะแสดงรายการอยู่ภายใต้อักษร "W" ไม่ใช่อักษร "G"

(สำหรับตัวอย่างภาษาไทย "ไก่" แป้นเรียงลำดับจะเป็น "กไ" เพื่อให้เรียงลำดับโดยใช้อักษร "ก" ก่อน แล้วจึงเรียงลำดับด้วย "ไ" ซึ่งคล้ายกับการเรียงคำของพจนานุกรม)


VisualEditor - Category editing 3.png
ในการเพิ่มหมวดหมู่สำหรับหน้า ให้พิมพ์ชื่อแม่แบบลงในเขตข้อมูล "เพิ่มหมวดหมู่" ระหว่างที่พิมพ์ เครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพจะค้นหาแม่แบบเป็นไปได้ที่อาจตรงกันด้วย จากนั้นคุณสามารถเลือกหมวดหมู่ที่มีอยู่แล้วหรือคุณสามารถเพิ่มหมวดหมู่ที่ยังไม่มีหน้าหมวดหมู่ก็ได้ (ถ้ายังไม่สร้างหน้าหมวดหมู่จะปรากฏเป็นลิงก์แดงหลังคุณเผยแพร่การเปลี่ยนแปลง)

VisualEditor - Category editing 2.png
การลบหมวดหมู่ที่มีอยู่เดิมให้กดเลือกหมวดหมู่แล้วคลิกสัญรูป "ลบออก" (ถังขยะ) ในคำโต้ตอบที่เปิดขึ้นมา

เมื่อกดหมวดหมู่จะให้คุณเจาะจงแป้นเรียงลำดับสำหรับหมวดหมู่นั้นโดยเฉพาะด้วย แป้นเรียงลำดับนี้จะเขียนทับแป้นเรียงลำดับทั่วไป


VisualEditor Apply Changes-en.png
กด "ใช้การเปลี่ยนแปลง" เมื่อคุณเสร็จสิ้นการแก้ไขหมวดหมู่เพื่อย้อนกลับไปเครื่องมือแก้ไขหน้า

การแก้ไขการตั้งค่าหน้า

VisualEditor page settings item-th.png
ในการแก้ไขการตั้งค่าของหน้า ให้เปิดรายการเลือก "ตัวเลือกหน้า" ในแถบเครื่องมือ แล้วกดปุ่ม "การตั้งค่าหน้า"

VisualEditor Page Settings-en.png
ปุ่ม "การตั้งค่าหน้า" เปิดคำโต้ตอบที่แสดงหลายตัวเลือก

VisualEditor Page Settings Redirects-en.png
คุณสามารถสร้างหน้าเป็นหน้าเปลี่ยนทางไปหน้าอื่นโดยเลือกกล่อง "เปลี่ยนทางหน้านี้ไปยัง" แล้วพิมพ์ชื่อหน้าปลายทาง

ด้านล่างเป็นตัวเลือกในการป้องกันการเปลี่ยนชื่อหน้าจากการปรับการเปลี่ยนทางนี้ ซึ่งแทบไม่ได้ใช้


VisualEditor Page Settings TOC-en.png
คุณสามารถเปลี่ยนให้หน้าแสดงสารบัญหรือไม่โดยเลือกปุ่มสามปุ่มนี้ ตัวเลือกโดยปริยายคือ "หากต้องการ" ซึ่งแสดงสารบัญหากมีพาดหัวตั้งแต่สามพาดหัวขึ้นไป

VisualEditor Page Settings Edit Links-en.png
คุณสามารถทำให้หน้าไม่แสดงลิงก์แก้ไขถัดจากพาดหัวส่วนโดยเลือกกล่องนี้

VisualEditor Apply Changes-en.png
กด "ใช้การเปลี่ยนแปลง" เมื่อคุณแก้ไข ตัวเลือกหน้า เสร็จเพื่อกลับไปเครื่องมือแก้ไขหน้า

การแก้ไขแผนที่

Visual editor showing editing an existing map.jpg
คุณสามารถเพิ่มและเปลี่ยนแผนที่ ดู Help:VisualEditor/Maps

การแก้ไขสูตรคณิตศาสตร์

ในการเพิ่มสูตรคณิตศาสตร์ใหม่ในหน้า ให้วางเคอร์เซอร์ที่ที่คุณต้องการแทรก แล้วกดสัญรูป สูตรคณิตศาสตร์" ("Σ") ในรายการเลือก "แทรก" บนแถบเครื่องมือ
VisualEditor Formula Insert Menu-th.png

จะเปิดหน้าต่างที่คุณสามารถพิมพ์สูตร โดยใช้วากยสัมพันธ์ LaTeX เครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพจะปรับสูตรตามที่คุณพิมพ์ ฉะนั้นคุณจะเห็นว่าการแสดงผลเป็นอย่างไรพร้อมกับที่คุณกำลังเปลี่ยนแปลง เมื่อคุณพอใจกับสูตรแล้ว ให้กดปุ่ม "แทรก"
VisualEditor formula-th.png

ในการแก้ไขสูตรคณิตศาสตร์ที่มีอยู่แล้วในหน้า ให้กดที่สูตรแล้วกดสัญรูป "Σ" ที่ปรากฏ จะเปิดหน้าต่างสูตรแล้วให้คุณเปลี่ยนแปลง
VisualEditor - editing existing mathematical formula.png

สูตรคณิตศาสตร์สามารถวางในบรรทัดหรือจัดกลางเป็นบล็อกก็ได้
VisualEditor mathematic formula inline.png

การแก้ไขโน้ตดนตรี

ในการเพิ่มเครื่องหมายดนตรีลงในหน้า ให้วางเคอร์เซอร์ที่ที่คุณต้องการแทรก แล้วกดตัวเลือก "Musical notation" ในรายการเลือก "แทรก"

ในการแก้ไขเครื่องหมายดนตรีที่มีอยู่แล้วในหน้า ให้คลิกสองครั้ง

VisualEditor-Insert-Musical-Notation.png

จะเปิดคำโต้ตอบ "เครื่องหมายดนตรี" ตรงนี้สามารถแก้ไขเครื่องหมายโดยสเกลในรูปแบบ ABC หรือ Lilypond คุณสามารถเชื่อมโยงเครื่องหมายไปยังเสียงหรือไฟล์ MIDI ได้ เมื่อคุณเสร็จสิ้นแล้ว ให้กดปุ่ม "เสร็จ" เพื่อปิดคำโต้ตอบและเผยแพร่การเปลี่ยนแปลง
Musical.png

การแก้ไขบทกวีและรายการพิเศษอื่น

เครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพยังไม่รองรับบางรายการ เช่น association list และบทกวี อย่างสมบูรณ์
VisualEditor editing poem 1.png

ในกรณีส่วนใหญ่ รายการที่มีอยู่เดิมสามารถแก้ไขได้ แต่รายการใหม่ไม่สามารถแทรกในเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ

จนกว่าจะรองรับสมบูรณ์ คุณสามารถคัดลอกรายการที่มีอยู่แล้วจากหน้าอื่น หรือแก้ไขรหัสต้นฉบับข้อความวิกิโดยตรง

VisualEditor editing poem 2.png

การเปลี่ยนระหว่างเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพกับช้อความวิกิ

ในการเปลี่ยนจากเครื่องมือแก้ไขแบเห็นภาพเป็นเครื่องมือแก้ไขข้อความวิกิ ให้กดปุ่ม [[ ]] ที่อยู่ขวาสุดของแถบเครื่องมือ

VisualEditor toolbar Page options - Switch to wikitext - Save.png

คุณจะเห็นผลต่าง (ถ้าคุณเลือก "ทิ้งการเปลี่ยนแปลง" คุณจะเห็นข้อความวิกิ พร้อมแก้ไขด้วยเครื่องมือแก้ไขข้อความวิกิ)

เลื่อนลงแล้วคุณจะเห็นพื้นที่แก้ไขข้อความวิกิ

VisualEditor bi-directional switching diff before wikitext.png

คุณยังสามารถเปลี่ยนจากเครื่องมือแก้ไขข้อความวิกิเป็นเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ ให้กดสัญรูปดินสอที่อยู่ขวาสุดของแถบเครื่องมือ

VisualEditor bi-directional switching pencil icon in wikitext.png

ทางลัดคีย์บอร์ด

ผู้เขียนหลายคนคุ้นเคยกับการกรอกข้อความวิกิโดยตรง โดยเฉพาะตัวเส้นหนา ตัวเอนและการเชื่อมโยงวิกิ ทางลัดคีย์บอร์ดเปิดให้แทรกการจัดรูปแบบที่คุ้นเคยได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องใช้แถบเครื่องมือ ต่อไปนี้เป็นทางลัดสามัญสำหรับเครื่องมือแก้ไขแบบเห็นภาพ:

ทางลัดพีซี การกระทำ ทางลัดแมค

Ctrl+B ตัวเส้นหนา ⌘ Cmd+B

Ctrl+I ตัวเอน ⌘ Cmd+I

Ctrl+K แทรกลิงก์ ⌘ Cmd+K

Ctrl+X ตัด ⌘ Cmd+X

Ctrl+C คัดลอก ⌘ Cmd+C

Ctrl+V วาง ⌘ Cmd+V

Ctrl+Z ทำกลับ ⌘ Cmd+Z