Comunicacion

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Communication and the translation is 61% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Akan • ‎aragonés • ‎अङ्गिका • ‎العربية • ‎অসমীয়া • ‎asturianu • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎भोजपुरी • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎Frysk • ‎galego • ‎Hawaiʻi • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎Kreyòl ayisyen • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Interlingue • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Basa Jawa • ‎ქართული • ‎Taqbaylit • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Kurdî • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎Napulitano • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎sicilianu • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎tatarça • ‎Twi • ‎ئۇيغۇرچە • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎吴语 • ‎ייִדיש • ‎粵語 • ‎中文
MediaWiki Flower
Fundamental Introduction to MediaWiki

I a mantun biais de contactar los autres utilizaires de MediaWiki, o de demandar d'ajuda.

Aterrissatge[edit]

Es çò que la màger part dels contributors MediaWiki fan al moment de lor primièra jornada :

  • S'assegurar qu'avètz un corrièl confirmat e las notificacions per corrièl d'activadas dins vòstras preferéncias mediawiki.org.
  • "Agachar" (clicar sus l'icòna en forma d'estela) las paginas que volètz seguir e sus las qualas, benlèu, volètz contribuir.
  • Çò melhor es de trobar un grop MediaWiki que correspond a vòstre luòc d'abitacion o vòstres interèsses!

Messatjariá instantanèa (Chat)[edit]

  • Please read the FAQHelp:FAQ before asking.
  • State your problem immediately and wait for a response. Don't ask "is there anyone here" or "can someone help me". This is normal IRC etiquette and allows participants to multitask effectively.
  • Expect to wait for some time for an initial response, especially in off-peak times. Despite this, out of courtesy for the volunteer who is helping you, try to answer their questions promptly.

If you don't get an answer, this could mean one of a number of things:

  • Nobody was around at the time of day you chose. If the channel is generally quiet, come back later.
  • You're asking a question which nobody knows the answer to, or which requires a lot of work to answer.
  • You're asking a question which is in the FAQ, the help, the manual, or other documentation, and the volunteers in the channel feel it would be best if you found it yourself.

Questions relating to problems with your particular installation of MediaWiki are generally best answered on IRC, since they often require a back-and-forth exchange to isolate the problem, which is tedious when performed on the mailing lists.

Listas de difusion[edit]

Prenètz lo contacte !

There are several mailing listsMailing lists available. The recommended ones are:

Mercé de consultar los archius abans de redigir una requèsta ! Las tres listas son accessiblas dempuèi Gmane que permet un accès als bulletins de nòvas (newsgroups), fluxes RSS, o divèrses formats web, e incluís sos pròpris archius e son motor de recèrca.

Twitter/Facebook/Identi.ca[edit]

Seguissètz los comptes MediaWiki :

Mai de detalhs sus la pagina dels mèdias socialsSocial media.

Blog[edit]

The Wikimedia Blog has a tech section specifically for news and information from the Wikimedia Foundation’s Technology department (link - RSS feed).

Letra d'informacion[edit]

English Wikipedia's Signpost has a regular technology report with content related to activity within Wikimedia Foundation’s Technology department.

Also see Wikimedia's Tech/News, which covers all the technical activity happening across the Wikimedia movement.

Sites Webs[edit]

  • Lo Meta-Wiki de Wikimedia èra l'endrech inicial ont los documents èran administrats e las proposicions discutidas abans la creacion d'aqueste site. Un certan nombre de documents i son encara presents dins l'espèra de lor migracion.
  • Phabricator|Phabricator es l'endrech ont las demandas d'extensions de foncionalitat e los rapòrts d'errors (bugs) pòdon èsser mandats e consultats.
  • Translatewiki is a MediaWiki site that allows collaborative translation, including of MediaWiki software.

Forums[edit]

Ajuda sul logicial MediaWiki[edit]

I a pas de cap de forum "oficial", mas n'existisson qualques unes de privats coma per exemple mwusers.com e lo grop MediaWiki Developers Facebook.

[1] [2]

Podètz tanben pausar vòstras question sus Project:Support desk malgrat lo pauc de frequentacion per rapòrt a las autras fonts d'ajuda presentadas sus aquesla pagina.

Discussion a prepaus del site MediaWiki.org[edit]