Komunikacija

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Communication and the translation is 61% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Akan • ‎aragonés • ‎अङ्गिका • ‎العربية • ‎অসমীয়া • ‎asturianu • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎भोजपुरी • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردیی ناوەندی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎Frysk • ‎galego • ‎Hawaiʻi • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎Kreyòl ayisyen • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Interlingue • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Basa Jawa • ‎ქართული • ‎Taqbaylit • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Kurdî • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎Napulitano • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎sicilianu • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎tatarça • ‎Twi • ‎ئۇيغۇرچە • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎吴语 • ‎ייִדיש • ‎粵語 • ‎中文
MediaWiki Flower
Fundamental Introduction to MediaWiki

Postoji nekoliko načina da stupite u kontakt s drugim MediaWiki korisnicima, ili da dobijete direktnu pomoć. Preporučene opcije su navedene u nastavku.

Početak[edit]

Za početak možete sljedeće učiniti:

  • Make sure you have an email address confirmed and email notifications enabled in your mediawiki.org preferences.
  • "Watch" (click the star icon of) the pages you want to follow and perhaps contribute to.
  • All the better if you find a MediaWiki Group that matches your location or interests!

Razgovor[edit]

#mediawiki on irc.freenode.net is the around-the-clock IRC channelMediaWiki on IRC for realtime communication. If you don't have an IRC client, use web chat.

  • Molimo pročitajte FAQHelp:FAQ prije nego postavite pitanje.
  • Navedite vaš problem odmah i čekate odgovor. Ne pitaj "Ima li koga ovdje" ili "može netko pomoć meni".To je normalna Irc etiketa i ona omogućava efikasno obavljanje više zadataka .
  • Očekujte da ćete čekati neko vrijeme na odgovor za vas, naročito u off-peak vrijeme. Uprkos tome , iz pristojnosti za volontera koji pomaže vama, pokušat će odgovoriti na njihova pitanja bez odlaganja.

Ako ne dobijete odgovor, to bi moglo značiti jedno od nekoliko stvari:

  • Nikog nema tu okolo u doba dana kojeg ste izabrali. Ako je kanal je uglavnom miran, vratite se kasnije.
  • Pitate pitanje na koje niko ne zna odgovor, ili vaše pitanje zahtijeva mnogo rada da se napiše odgovor.
  • Pitate pitanje koj kao odgovor imate u FAQ, a help, a upotreba, ili drugi dokumentacija, a volonteri u kanalu misle da bi bilo najbolje da ste to našli sami.
  • You're asking a question which nobody knows the answer to, or which requires a lot of work to answer.
  • You're asking a question which is in the FAQ, the help, the manual, or other documentation, and the volunteers in the channel feel it would be best if you found it yourself.

Questions relating to problems with your particular installation of MediaWiki are generally best answered on IRC, since they often require a back-and-forth exchange to isolate the problem, which is tedious when performed on the mailing lists.

Mail spiskovi[edit]

Stupite u kontakt!

Postoji nekoliko mailing listiMailing lists na raspolaganju. Preporučene su:

Molimo provjerite arhivi prvi! Sve tri liste su također dostupne putem Gmane koji pruža pristup kao Newsgroups ili u raznim web-based formate, a uključuje vlastiti arhiv i arhivske pretrage.

Twitter/Facebook/Identi.ca[edit]

Pratite MediaWiki naloge:

Više detalja na Social mediaSocial media.

Blog[edit]

The Wikimedia Blog has a tech section specifically for news and information from the Wikimedia Foundation’s Technology department (link - RSS feed).

Novosti[edit]

'English Wikipedija Putokaz' ima redovni Tehnološki izvještaj sa sadržajem koji se odnose na aktivnosti unutar odjela Wikimedia Foundation’s Technology .

Also see Wikimedia's Tech/News, which covers all the technical activity happening across the Wikimedia movement.

Web sajtovi[edit]

  • Wikimedia's Meta-Wiki was formerly where documents were managed and proposals were discussed before this site was started. There is still a lot of content there that has yet to be moved.
  • PhabricatorPhabricator is where feature requests and bugs may be reported or browsed.
  • Translatewiki is a MediaWiki site that allows collaborative translation, including of MediaWiki software.

Forumi[edit]

Pomoć oko MediaWiki softvera[edit]

There is no "official" forum or discussion board, but there are some unofficial ones, for instance on StackExchange. [1] [2]

Također možete postavljati pitanja za podršku Project:Support desk, iako je manje frekventan od drugih izvora pomoći navedenih na ovoj stranici.

Diskusije o MediaWiki.org[edit]