Komunikacja

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Communication and the translation is 100% complete.

Other languages:
Akan • ‎aragonés • ‎अङ्गिका • ‎العربية • ‎অসমীয়া • ‎asturianu • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎भोजपुरी • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردیی ناوەندی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎Frysk • ‎galego • ‎Hawaiʻi • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎Kreyòl ayisyen • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Interlingue • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Basa Jawa • ‎ქართული • ‎Taqbaylit • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Kurdî • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎Napulitano • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎sicilianu • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎tatarça • ‎Twi • ‎ئۇيغۇرچە • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎吴语 • ‎ייִדיש • ‎粵語 • ‎中文
MediaWiki Flower
Wprowadzenie do MediaWiki

Istnieje kilka sposobów, aby skontaktować się z innymi użytkownikami MediaWiki lub uzyskać natychmiastową pomoc.

Wstęp[edit]

Co możesz zrobić na początek:

  • Upewnij się, że potwierdziłeś swój adres e-mail oraz włączyłeś powiadomienia e-mail w swoich preferencjach.
  • "ObserwujHelp:Watchlist" strony, które chcesz śledzić i pewnie też rozwijać.
  • Być może znajdziesz grupę użytkowników MediaWikiGroups w Twojej okolicy albo przyłączysz się do grupy zajmującej się jakimś konkretnym zagadnieniem.

IRC[edit]

Na kanale IRCMediaWiki on IRC #mediawiki w sieci irc.freenode.net można porozumiewać się na żywo z innymi użytkownikami przez 24 godziny na dobę. Możesz wejść tam poprzez przeglądarkę, jeżeli nie masz zainstalowanego programu (klienta) do IRC.

  • Sprawdź, jakie są najczęściej zadawane pytaniaHelp:FAQ, zanim zadasz pytanie na IRC-u.
  • Opisz swój problem i poczekać na ewentualną odpowiedź. Nie ma potrzeby pytać się „czy ktoś tu jest?”, czy „czy ktoś może mi pomóc?”. Jeśli od razu zadasz konkretne pytanie, pomożesz w ten sposób innym na udzieleniu Ci szybkiej pomocy, a nie odrywasz ich od innej pracy.
  • Może się zdarzyć - szczególnie w godzinach, kiedy mniej użytkowników jest na sieci - że na odpowiedź będzie trzeba trochę poczekać. Jeżeli jednak nawiążesz z kimś kontakt, staraj się odpowiadać na pytania jak najszybciej, szanując czas pomagających Tobie wolontariuszy.

Czasem zdarza się, że nikt nie odpowie na Twoje pytanie. Może się to zdarzyć z kilku powodów:

W przypadku konkretnego problemu z Twoją instalacją MediaWiki na kanale IRC uzyskasz pomoc szybciej niż na listach dyskusyjnych. Podczas rozmowy na żywo na IRC-u można szybko zadawać pytania i otrzymywać odpowiedzi, co pozwala na doprecyzowanie problemu. Na liście dyskusyjnej wymiana informacji trwa dłużej i jest bardziej męcząca.

Listy dyskusyjne[edit]

Skontaktuj się z nami!

Prowadzimy szereg list dyskusyjnychmailing lists dotyczących MediaWiki. Oto niektóre z nich:

  • mediawiki-l (dostęp również przez Gmane i czytnik newsów) – na tej liście można zadawać pytania techniczne. Na tej liście panuje spory ruch i przychodzi wiele wiadomości.
  • wikitech-l (dostęp również przez Gmane i czytnik newsów) – na tej liście dyskutują twórcy oprogramowania MediaWiki, szczególnie pracujący na wiki fundacji Wikimedia (takich, jak Wikipedia). Na tej liście panuje spory ruch i przychodzi wiele wiadomości.
  • mediawiki-announce (dostęp również przez Gmane i czytnik newsów) – na tą listę przychodzą zawiadomienia o nowych wersjach MediaWiki oraz o aktualizacjach koniecznych ze względu na problemy z bezpieczeństwem. Na liście nie prowadzi się dyskusji i przychodzą tylko niezbyt częste powiadomienia. Wszystkie powiadomienia przychodzą również na listę mediawiki-l, więc nie ma potrzeby śledzenia obu tych list.

Zanim zadasz pytanie, sprawdź archiwa listy! Powyższe listy dyskusyjne można czytać przez serwis [$q Gmane], w związku z czym można je czytać w różnych formatach poprzez przeglądarkę lub czytnik grup newsowych. W serwisie Gmane można przeszukać i przeglądać archiwa list dyskusyjnych.

Twitter/Facebook/Identi.ca[edit]

Informacje na temat MediaWiki można otrzymywać śledząc następujące profile:

Więcej szczegółów można uzyskać na stronie poświęconej portalom społecznościowymSocial media.

Blog[edit]

Na blogu Wikimedii jest prowadzona sekcja techniczna (dostępna też przez RSS) poświęcona nowościom i informacjom z pionu technicznego Fundacji Wikimedia.

Newsletter[edit]

Wikipedia Signpost jest biuletynem technicznym dostarczanym użytkownikom angielskiej wersji językowej Wikipedii. W biuletynie często można znaleźć doniesienia techniczne, związane z działalnością pionu technicznego Fundacji Wikimedia.

Zobacz także Wikimedia's Tech/News, który zawiera informacje o wszystkich technicznych czynnościach zawiązanych z ruchem Wikimedia.

Strony internetowe[edit]

  • Meta-Wiki jest serwisem, w którym poprzednio przechowywano dokumentację i prowadzono dyskusje nad oprogramowaniem MediaWiki przed uruchomieniem niniejszego serwisu. Meta-Wiki zawiera jeszcze materiały, które należałoby przenieść do MediaWiki.org.
  • PhabricatorPhabricator to serwis, gdzie można zgłaszać i przeglądać wnioski o nowe funkcje i istniejące błędy.
  • Translatewiki jest stroną MediaWiki, która umożliwia tłumaczenie kolaboratywne, włączając w to oprogramowanie MediaWiki.

Fora internetowe[edit]

Pomoc związana z oprogramowaniem MediaWiki[edit]

Nie istnieje „oficjalne” forum dyskusyjne poświęcone oprogramowaniu MediaWiki, lecz w Internecie występują fora prywatne, takie jak mwusers.com, jak też [profil deweloperów MediaWiki] w serwisie Facebook. [1] [2]

Pytania zadawać można również na stronie Project:Support desk, choć nie jest ona przez użytkowników odwiedzana tak często, jak wyzej wymienione źródła informacji.

Dyskusja związana z serwisem MediaWiki.org[edit]