Як зробити свій внесок

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page How to contribute and the translation is 54% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Afrikaans • ‎አማርኛ • ‎aragonés • ‎अङ्गिका • ‎العربية • ‎অসমীয়া • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎تۆرکجه • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎galego • ‎Hawaiʻi • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎Kreyòl ayisyen • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎Taqbaylit • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Kurdî • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎Malagasy • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎Bân-lâm-gú • ‎Napulitano • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎sicilianu • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎سرائیکی • ‎shqip • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎українська • ‎اردو • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎Tiếng Việt • ‎吴语 • ‎მარგალური • ‎ייִדיש • ‎粵語 • ‎中文

Долучайтеся!

Do you love software freedom and open source communities? Do you like the MediaWiki software, Wikipedia, or any other Wikimedia sites?
Then, contribute your skills here and learn from other contributors. This page will help you getting started by providing an overview of areas where you can get involved.

Plug-in Noun project 4032.svg
Контент усіх проектів Вікімедіа розміщений на умовах вільних ліцензій. Пишіть код, щоб мати доступ, перетворювати і нарощувати цей величезний збір вільних знань, використовуючи надійний API дій, доступний на всіх вікі MediaWiki, та інші API для вмісту і Вікіданих. Доступні також інші джерела вільних даних, у тому числі XML- та SQL-дампи.
Source code project 1171.svg
Патчі вітаються! Ви можете покращити ядро MediaWiki та його розширення, його вигляд через теми оформлення, користувацькі налаштування, як-то скрипти та гаджети чи шаблони обробки вмісту.

Wikimedia projects use a variety of languages such as PHP and JavaScript in MediaWiki and its extensions, Lua (in Templates), CSS/LESS (in skins etc), Objective-C, Swing and Java (in Mobile Apps and Kiwix), Python (in Pywikibot), C++ (in Huggle), or C# (in AWB).

Створюйте ботів, що обробляють вміст, і розміщуйте свої інструменти на Labs. Працюйте над мобільними прогами чи стаціонарними програмами на зразок Huggle та AWB. Або допомагайте Site Operations підтримувати інфраструктуру Вікімедіа.

Hammer - Noun project 1306.svg
Повідомте про свою першу знайдену помилку! Також Ви можете допомогти покращити якість наших проектів через ручне тестування, автоматичне тестування браузерів, неперервну інтеграцію і керування помилками.
Aiga mail inverted nobg.svg
Як технічного представника, допомагайте іншим вікімедійцям з технічними проблемами, передавайте Тех. новини, для інформування користувачів про те, що може на них вплинути, і долучайтесь до списку представників, щоб діяти як міст між розробниками і Вашим локальним вікі-проектом.
Book Noun project 7656.svg
Користувачі, що володіють англійською, можуть допомогти покращувати документацію MediaWiki, інші важливі сторінки підтримки і, по-суті, будь-які сторінки цього сайту.
Translation - Noun project 987.svg
Якщо Ви володієте мовою, відмінною від англійської, Ви можете приєднатись до роботи по перекладу цього сайтуProject:Language policy і програмного забезпечення MediaWikiLocalisation#Translation resources.
Question Noun project 2185.svg
Домагайте користувачам та розробникам, беручи участь в роботі служби підтримкиProject:Support desk і інших засобах спілкуванняCommunication та соціальних медіаSocial media MediaWiki.
Noun project 9866.svg
Що потрібно користувачам? Які можливості нам варто розвивати? Які помилки треба виправити в першу чергу? Допоможіть правильно спланувати завдання для дизайнерів та розробників.
Community Noun project 2280.svg
Візьміть участь у зустрічах товариства в інтернеті або реальному світі.
Значення піктограмProject:Visual identity

More helpful information

Communication

There are several ways you can get into contact with the Wikimedia community.

Editing and discussing in MediaWiki

If you have not used MediaWiki before: