Wie du mithelfen kannst

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page How to contribute and the translation is 79% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Afrikaans • ‎አማርኛ • ‎aragonés • ‎अङ्गिका • ‎العربية • ‎অসমীয়া • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎تۆرکجه • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎galego • ‎Hawaiʻi • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎Kreyòl ayisyen • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎Taqbaylit • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Kurdî • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎Malagasy • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎Bân-lâm-gú • ‎Napulitano • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎sicilianu • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎سرائیکی • ‎shqip • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎українська • ‎اردو • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎Tiếng Việt • ‎吴语 • ‎მარგალური • ‎ייִדיש • ‎粵語 • ‎中文

Beteilige dich![edit]

Do you love software freedom and open source communities? Do you like the MediaWiki software, Wikipedia, or any other Wikimedia sites?
Then, contribute your skills here and learn from other contributors. This page will help you getting started by providing an overview of areas where you can get involved.

Plug-in Noun project 4032.svg
Der Inhalt aller Wikimedia-Projekte wird unter freien Lizenzen veröffentlicht. Entwickle Code für den Zugriff auf diesen immensen Fundus an freiem Wissen, seine Neu-Zusammenzustellung und Erweiterung. Eine robuste API ist dafür in allen MediaWiki-Wikis verfügbar, genauso wie andere APIs für Inhalte und Wikidata. Auch andere offene Datenquellen wie XML- und SQL-Dumps stehen zur Verfügung.
Source code project 1171.svg
Patches sind willkommen! Du kannst den MediaWiki-Kern und seine Erweiterungen verbessern, aber auch die Skins für sein Aussehen, Skripte und Gadgets für die individuelle Anpassung der Benutzeroberfläche oder die Vorlagen für die Darstellung von Inhalten.

Wikimedia-Projekte benutzen eine Vielzahl von Programmiersprachen wie PHP und Javascript in MediaWiki und seinen Erweiterungen, Lua (in Vorlagen), CSS/LESS (in Designs), Objective-C, Swing und Java (in Mobilen Apps und Kiwix), Python (im Pywikibot), C++ (in Huggle) oder C# (im).

Erstelle Bots, um Inhalte zu verarbeiten und hoste deine Tools in den Tool Labs. Hack auf mobilen Apps oder auf Desktop Programmen wie Huggle und AWB. Oder hilf Site Operations die Wikimedia-Infrastruktur zu erhalten.

Hammer - Noun project 1306.svg
Melde deinen ersten Fehler! Trage auch dazu bei, die Qualität unserer Projekte durch manuelle Tests, automatisierte Browser-Tests, kontinuierliche Integration und Fehler-Verwaltung zu verbessern.
Aiga mail inverted nobg.svg
Als ein Technik-Botschafter, hilf anderen Wikimedianern mit technischen Problemen, gebe Technik-Nachrichten weiter um Benutzer darüber zu informieren was los ist um sie zu beeinflussen, und schließe dich der Botschafterliste an, um als eine Brücke zwischen Entwicklern und deinem lokalen Wiki zu handeln.
Book Noun project 7656.svg
Autoren, die Englisch fließend in Wort und Schrift beherrschen, können helfen, die MediaWiki-Dokumentation, andere wesentliche Support-Seiten und jede beliebige Seite dieser Website zu verbessern.
Translation - Noun project 987.svg
Wenn du fließend eine andere Sprache als Englisch sprichst, kannst du dich an der Übersetzung dieser WebsiteProject:Language policy und der MediaWiki-SoftwareLocalisation#Translation resources beteiligen.
Question Noun project 2185.svg
Benutzern und Entwicklern auf der Suche nach Antworten im |Supportforum, in der MediaWiki-Kommunikation und den Social-Media-Kanälen helfen.
Community Noun project 2280.svg
Treffe die Gemeinschaft im Cyberspace oder persönlich.

Special:MyLanguage/Communication#Landing

Thanks but I'm still confused on things still
Iconverzeichnis. How do I know what account to useProject:Visual identity

More helpful information[edit]

Communication[edit]

There are several ways you can get into contact with the Wikimedia community.

Editing and discussing in MediaWiki[edit]

If you have not used MediaWiki before: