Come contribuire

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page How to contribute and the translation is 88% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Afrikaans • ‎አማርኛ • ‎aragonés • ‎अङ्गिका • ‎العربية • ‎অসমীয়া • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎تۆرکجه • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎galego • ‎Hawaiʻi • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎Kreyòl ayisyen • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎Taqbaylit • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Kurdî • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎Malagasy • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎Bân-lâm-gú • ‎Napulitano • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎sicilianu • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎سرائیکی • ‎shqip • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎українська • ‎اردو • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎Tiếng Việt • ‎吴语 • ‎მარგალური • ‎ייִדיש • ‎粵語 • ‎中文

Partecipa

Do you love software freedom and open source communities? Do you like the MediaWiki software, Wikipedia, or any other Wikimedia sites?
Then, contribute your skills here and learn from other contributors. This page will help you getting started by providing an overview of areas where you can get involved.

Plug-in Noun project 4032.svg
Il contenuto di tutti i progetti Wikimedia è pubblicato con licenze libere. Sviluppa il codice per accedere, rielaborare e accrescere questo immensa fonte di conoscenza libera. Segui il tutorial per iniziare con le API, disponibili su tutti i wiki MediaWiki, e altre API per contenuti e WikiData. Sono inoltre disponibili altri sorgenti open data, compresi dump XML and SQL.
Source code project 1171.svg
Tutto il nostro codice è libero e con codice aperto. Scegli un progetto, fornisci una patch e risolvi un problema!

I progetti di Wikimedia usano diversi linguaggi di programmazione, come PHP e JavaScript in MediaWiki e le sue estensioni, Lua (nei template), CSS/LESS (per le skin, ecc), Objective-C, Swing e Java (nelle app mobili e Kiwix), Python (in Pywikibot), C++ (in Huggle), o C# (in AWB).

Crea bot per processare contenuti e metti a disposizione i tuoi strumenti nei Laboratori. Lavora su app per dispositivi portatili o su applicazioni desktop come Huggle e AWB. Oppure aiuta le Operazioni del Sito a mantenere l'infrastruttura di Wikimedia.Special:MyLanguage/Wikimedia Apps

Hammer - Noun project 1306.svg
Segnala il tuo primo bug! Aiuta inoltre a migliorare la qualità del nostri progetti con un testing manuale, browser testing automatizzato, integrazione continua e gestione dei bug.
Aiga mail inverted nobg.svg
Nel ruolo di Ambasciatore tecnico, aiuta altri wikimediani con problemi tecnici, fai riferimento alle novità tecniche per informare gli utenti su ciò che presto li coinvolgerà, e partecipa alla mailinglist degli amasciatori per fungere da collegamento tra gli sviluppatori e la tua wiki locale.
Book Noun project 7656.svg
Chi sa scrivere in inglese può migliorare la documentazione MediaWiki, altre pagine di supporto essenziali e, in ultimo, qualunque pagina di questo sito.
Translation - Noun project 987.svg
Se conosci bene una lingua diversa dall'inglese puoi provare il piacere di tradurre questo sito e il software MediaWiki.Special:MyLanguage/Localisation#Translation resourcesSpecial:MyLanguage/Localisation#Translation resources
Question Noun project 2185.svg
Aiuta utenti e sviluppatori a trovare le risposte nel canale di supportoProject:Support desk o su MediaWikiCommunication e nei canali socialiSocial media.
Noun project 9866.svg
Di cosa hanno bisogno gli utenti? Quali funzionalità bisognerebbe sviluppare? Quali bug è necessario risolvere per primi? Aiuta pianificando gli obiettivi migliori con i designer e gli sviluppatori.
Community Noun project 2280.svg
Incontra la comunità nel cyberspazio oppure nel meatspace.
Crediti per le iconeProject:Visual identity

More helpful information

Communication

There are several ways you can get into contact with the Wikimedia community.

Editing and discussing in MediaWiki

If you have not used MediaWiki before: