Como contribuír

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page How to contribute and the translation is 58% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Afrikaans • ‎አማርኛ • ‎aragonés • ‎अङ्गिका • ‎العربية • ‎অসমীয়া • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎تۆرکجه • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎galego • ‎Hawaiʻi • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎Kreyòl ayisyen • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎Taqbaylit • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Kurdî • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎Malagasy • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎Bân-lâm-gú • ‎Napulitano • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎sicilianu • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎سرائیکی • ‎shqip • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎українська • ‎اردو • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎Tiếng Việt • ‎吴语 • ‎მარგალური • ‎ייִדיש • ‎粵語 • ‎中文

Involúcrese[edit]

Do you love software freedom and open source communities? Do you like the MediaWiki software, Wikipedia, or any other Wikimedia sites?
Then, contribute your skills here and learn from other contributors. This page will help you getting started by providing an overview of areas where you can get involved.

Plug-in Noun project 4032.svg
Todo o contido dos proxectos da Wikimedia está publicado baixo licenzas libres. Escriba código para acceder, mesturar e facer medrar esta inmensa fonte de coñecemento libre a través da robusta API, dispoñible en todos os wikis de MediaWiki. Hai tamén dispoñibles outras fontes de datos abertas, incluídos as copias XML e SQL.
Source code project 1171.svg
Os parches son benvidos! Podes mellorar o núcleo de MediaWiki e as súas extensións, a súa aparencia vía peles, a customización de usuario como guións e trebellos, ou modelos para procesar contido.

Wikimedia projects use a variety of languages such as PHP and JavaScript in MediaWiki and its extensions, Lua (in Templates), CSS/LESS (in skins etc), Objective-C, Swing and Java (in Mobile Apps and Kiwix), Python (in Pywikibot), C++ (in Huggle), or C# (in AWB).

Crea bots para procesar contido e aloxa as túas ferramentas en Labs. Fedella con aplicacións móbiles ou de escritorio como Huggle e AWB. Ou axuda ao equipo de Site Operations a manter a infraestrutura de Wikimedia.

Hammer - Noun project 1306.svg
Informa dun erro! Axude tamén a mellorar a calidade dos nosos proxectos a través de probas manuais, probas de navegador automatizadas, integración continua e administración de erros.
Aiga mail inverted nobg.svg
Como embaixador técnico, axude aos outros usuarios con cuestións técnicas, transmita noticias técnicas para informar aos outros usuarios sobre o que lles vai afectar e únase á lista de embaixadores para actuar como unha ponte entre os desenvolvedores e o seu wiki local.
Book Noun project 7656.svg
Os escritores en inglés poden mellorar a documentación de MediaWiki, outras páxinas de soporte esenciais e, de feito, calquera páxina deste sitio web.
Translation - Noun project 987.svg
Se é falante dunha lingua diferente da inglesa, pode unirse ao esforzo de traducir este sitio web e o software de MediaWiki.
Question Noun project 2185.svg
Axude aos usuarios e desenvolvedores que buscan respostas na Taberna ou nas canles de comunicación e as redes sociais de MediaWiki.
Vitruvian Man Noun project 6674.svg
Axude a aplicar os principios de deseño da Wikimedia nos proxectos mediante comentarios, pequenas melloras, traducións e interfaces móbiles.
Créditos das iconasProject:Visual identity

More helpful information[edit]

Communication[edit]

There are several ways you can get into contact with the Wikimedia community.

Editing and discussing in MediaWiki[edit]

If you have not used MediaWiki before: