Как сделать свой вклад

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page How to contribute and the translation is 79% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Afrikaans • ‎አማርኛ • ‎aragonés • ‎अङ्गिका • ‎العربية • ‎অসমীয়া • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎تۆرکجه • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎galego • ‎Hawaiʻi • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎Kreyòl ayisyen • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎Taqbaylit • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Kurdî • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎Malagasy • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎Bân-lâm-gú • ‎Napulitano • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎sicilianu • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎سرائیکی • ‎shqip • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎українська • ‎اردو • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎Tiếng Việt • ‎吴语 • ‎მარგალური • ‎ייִדיש • ‎粵語 • ‎中文

Присоединяйтесь[edit]

Do you love software freedom and open source communities? Do you like the MediaWiki software, Wikipedia, or any other Wikimedia sites?
Then, contribute your skills here and learn from other contributors. This page will help you getting started by providing an overview of areas where you can get involved.

Plug-in Noun project 4032.svg
Содержание всех проектов Викимедиа публикуется на условиях свободной лицензии. Развивайте свои ​​собственные проекты с функциями доступа, изменения, повторного использования и пополнения этого огромного пула свободных знаний, используя надежный (следуйте учебнику)чтобы начать работу сAPI для действий, доступный во всех проектах, работающих на MediaWiki, а также другие API для содержимого и Викиданных. Также доступны иные источники открытых данных, включая дампы XML и SQL. foundation:Special:MyLanguage/Our projectsSpecial:MyLanguage/API:Main_pagem:Special:MyLanguage/Research:Datam:Special:MyLanguage/Data dumps
Source code project 1171.svg
Исправления кода приветствуются! Вы можете улучшить ядро движка MediaWiki и его расширения, внешний вид через скины, пользовательские настройки наподобие скриптов и гаджетов, или шаблоны для обработки содержимого.

Wikimedia projects use a variety of languages such as PHP and JavaScript in MediaWiki and its extensions, Lua (in Templates), CSS/LESS (in skins etc), Objective-C, Swing and Java (in Mobile Apps and Kiwix), Python (in Pywikibot), C++ (in Huggle), or C# (in AWB).

Создавайте ботов для обработки содержимого и разместите свои инструменты на Labs. Похакерствуйте на мобильных приложениях или на приложениях для десктопов наподобие Huggle и AWB. Или помогите команде операций с сайтами поддерживать инфраструктуру Викимедиа.

Hammer - Noun project 1306.svg
Сообщите о своей первой найденной ошибке! Также вы можете помочь улучшить качество наших проектов путём ручного тестирования отдельных функций, а также автоматизированных процессов тестирования браузеров, непрерывной интеграции и управления ошибками.
Aiga mail inverted nobg.svg
В качестве посла технологий, оказывайте помощь другим викимедийцам в технических вопросах, передавайте новости технологий, чтобы другие участники узнавали о том, что повлияет на них, а также присоединяйтесь к списку рассылки послов, выступая в качестве связующего звена между разработчиками и своим местным вики-проектом.
Book Noun project 7656.svg
Те, кто владеет английским языком, могут улучшать документацию MediaWiki, другие важные справочные страницы и, фактически, любые страницы этого сайта.
Translation - Noun project 987.svg
Если вы владеете языком, отличным от английского, вы можете присоединиться к работе по переводу материалов этого сайта, а также интерфейса MediaWiki программного обеспечения.
Question Noun project 2185.svg
Помогайте ищущим ответа пользователям и разработчикам, участвуя в работе службы поддержки или других средствах общения и каналах социальных медиа MediaWiki.
Vitruvian Man Noun project 6674.svg
Помогите применить в проектах принципы дизайна Викимедиа, поделившись отзывами о пользовательском опыте, участвуя в небольших улучшениях, углублении многоязычности и разработке мобильных интерфейсов.
Community Noun project 2280.svg
Участвуйте во встречах сообщества в онлайне или в вживую.
Создатели иконокProject:Visual identity

More helpful information[edit]

Communication[edit]

There are several ways you can get into contact with the Wikimedia community.

Editing and discussing in MediaWiki[edit]

If you have not used MediaWiki before: