Help:Navigation

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Navigation and the translation is 100% complete.

Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎भोजपुरी • ‎বাংলা • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎Nordfriisk • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎मराठी • ‎Mirandés • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎српски / srpski • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎ئۇيغۇرچە • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎中文
PD Hinweis: Wenn Du diese Seite bearbeitest, stimmst Du zu, dass Deine Bearbeitungen unter CC0 veröffentlicht werden. Siehe Public Domain Help Pages für genauere Informationen.
PD
Hilfe:SpezialseitenHelp:Special pages DiffHelp:DiffPermanentLinkHelp:PermanentLinkMerge historyHelp:Merge historyNew filesHelp:New filesNew pagesHelp:New pagesPreferencesHelp:PreferencesRandom pageHelp:Random pageRecent changesHelp:Recent changesUndeleteHelp:UndeleteWatchlistHelp:WatchlistExpandTemplatesHelp:ExpandTemplatesApiSandboxHelp:ApiSandbox

Jede Seite eines MediaWiki zeigt Ihnen nicht nur Informationen, sondern erlaubt auch den Wechsel zu anderen Seiten. Dies wird Navigation genannt.

Um Ihnen beim Navigieren zu helfen, hat jede Seite auf MediaWiki drei verschiedene Navigationsbereiche:

  1. Die Navigationsleiste ermöglicht Ihnen den direkten Zugang zu wichtigen Seiten des Wikis wie Letzte Änderungen oder Datei hochladen. Es ist erforderlich, sich zuerst anzumelden, um alle Optionen der Navigationsleiste zu sehen.
  2. Verknüpfungen werden oft auch Tabs (Reiter) genannt, weil sie auch als Beschriftung eines Reiters dienen. Verknüpfungen, die sich auf die aktuell angezeigte Seite beziehen: ihre zugehörige Diskussionsseite, die Versionshistorie und – insbesondere – der Reiter Bearbeiten.
  3. Benutzer-Verknüpfungen; als anonymer Benutzer werden Sie eine Verknüpfung zur Erstellung eines Benutzerkontos oder zum Einloggen sehen. Als eingeloggter Benutzer haben Sie eine Sammlung von persönlicher Verknüpfungen, inklusive einer, die zu Ihrer Benutzer-Seite und Ihren Einstellungen führt.

Zu den Standardnavigationselementen, welche jede Seite hat, hat eine Seite auch ihre einzigartigen Informationen, die im größeren Hauptbereich der Seite erscheinen. Generell gibt es innerhalb dieser Informationen Verknüpfungen zu anderen Seiten.

Diese Seite behandelt hauptsächlich die MonoBook- und Vector-Designs. Die Darstellung kann bei der Verwendung anderer Designs davon abweichen.

Navigationsleiste (Seitenleiste)

Navigationsleiste, wird als Beispiel auf der linken Seite angezeigt

Am linken Rand unter dem Logo wird eine Navigationsleiste bei Nutzung des MonoBook- oder Vector-Designs angezeigt. Diese Navigationsleiste gibt Ihnen Zugang zu wichtigen Seiten des Wikis, wie "Letzte Änderungen" oder "Datei hochladen".

Navigation

Das Klicken auf das Logo führt zur Hauptseite des Wikis. Die Verknüpfungen in den Navigationsbereichen darunter führt zu wichtigen Seiten des Wikis. Diese Verknüpfungen können von Administratoren konfiguriert werden.

Werkzeuge

Die Werkzeuge enthalten eine Auswahl an Verknüpfungen, welche sich je nach dem, auf welchem Seitentyp Sie sich befinden, ändern.

Auf allen Seiten (außer Spezialseiten)
  • "Links auf diese Seite" führt auf eine spezielle Seite, die die Seiten dieses Wikis auflistet, die eine Verknüpfung zur aktuellen Seite beinhaltet. Das ist hilfreich bei der Suche nach Seiten, mit betreffenden Informationen.

Die "links auf diese Seite"-Information kann auch helfen, wenn Wiki-Seiten umgestaltet werden und es erforderlich ist, Verknüpfungen auf diese Seite darauf zu prüfen, ob sie nach Änderungen auf der aktuellen Seite noch relevant sind.

  • Das "änderungen an verlinkten Seiten"-Werkzeug zeigt alle früheren Änderungen auf den Seiten, auf die von der aktuellen Seite verknüpft wurde. Frühere Änderungen an allen relevanten Vorlagenseiten werden auf der resultierenden Seite mit angezeigt.

Die Option "Verstecke kleine Änderungen" ("Hide minor edits") die in den Vorgaben gewählt werden kann, bezieht sich, unter anderem, auf "änderungen an verlinkten Seiten".

Auf allen Seiten (inklusive Spezialseiten)
  • "Datei hochladen" (hochladen) führt auf eine Spezialseite, die es angemeldeten Benutzern erlaubt, Bilder und andere Dateien hochzuladen. Hochgeladene Dateien können Wiki-Seiten verknüpft oder eingebunden werden. Diese Verknüpfung ist nicht sichtbar, wenn das Hochladen von Dateien nicht aktiv ist.
    Hochladen von Dateien Dateien auf dem Server ansehen, diese in Wiki-Seiten einzufügen und Verwalten hochgeladener Dateien wird im Abschnitt Dateien verwalten in diesem Handbuch behandelt.
  • Das Werkzeug "spezialseiten" listet Spezialseiten des Wikis auf. In der MediaWiki-Fachsprache sind Spezialseiten solche, die Informationen über das Wiki enthalten und und/oder Zugriff auf administrative Aktionen für das Wiki erlauben. Zum Beispiel eine Liste der im Wiki registrierten Benutzer, eine Statistik zum Wiki, z.B. Anzahl der Seiten und Anzahl der Seitenbearbeitungen, Systemlogbücher, eine Liste verwaister Seiten usw. Diese Spezialseiten werden im allgemeinen erstellt, wenn die Spezialseite geladen wird.


"Zur Funktion und Anwendung vorgegebener (default) Spezialseiten, siehe im Abschnitt Spezialseiten (special pages) in diesem Handbuch".

Seiten-Reiter (Tabs)

Vorgegebener Seitenverweis oben auf der Seite

Wenn MonoBook oder Vector Designs verwendet werden, werden die Seiten-Reiter oben auf der Seite, rechts vom Seitenlogo angezeigt. Diese Reiter erlauben Aktionen durchzuführen oder Seiten anzusehen, die sich auf die aktuelle Seite beziehen. Die möglichen, vorgegebenen Aktionen beinhalten: Ansehen, Bearbeiten und die aktuelle Seite zu kommentieren. Die spezifischen Reiter, die auf Ihrer Seite angezeigt werden, hängen davon ab, ob Sie im Wiki eingeloggt sind und ob Sie Administratorrechte im Wiki haben. Welche Reiter angezeigt werden, hängt davon ab, ob man angemeldet ist und ob man bestimmte Rechte (Administratoren) in dem Wiki besitzt. Auf Spezialseiten wird nur der Namensraum-Reiter angezeigt.

Vorgabe (default) für alle Benutzer
  • "Namensraum" (Seite, Hilfe, Spezialseite, Vorlage, Benutzerseite usw.)
  • "diskussion"
  • "bearbeiten" (Bearbeiten; kann "quelltext anzeigen" lesen, wenn anomyme Bearbeitung deaktiviert ist. Die Seite ist im MediaWiki: Namensraum oder die Seite ist geschützt)
  • "versionsgeschichte"
zusätzliche Reiter für angemeldete Benutzer
  • "verschieben"
  • "beobachten"
Zusätzliche Reiter für Systemoperatoren (sysops)
  • "schützen"
  • "löschen"

Mit JavaScript oder Softwareerweiterungen können Administratoren Reiter hinzufügen oder entfernen, sodass die angezeigten Reiter, unterschiedlich sein können, abhängig von dem Wiki, in dem man sich befindet.

Benutzerverknüpfungen

Vorgegebene (default) Benutzerverknüpfungen am oberen rechten Seitenrand

Die benutzerabhängige Navigationsleiste befindet sich am rechten oberen Seitenrand. Der angemeldete Benutzer kann hier seine Benutzerseite und seine Einstellungen betrachten und ändern. Des Weiteren kann er sich seine Beiträge zum Wiki anzeigen lassen und sich abmelden.

Für nicht angemeldete Besucher werden die Benutzerverknüpfungen durch eine Verknüpfung auf die Login-Seite ersetzt, oder wenn ein Administrator dies frei gibt, zu Ihrer IP-Adresse und der IP-Adresse Ihrer Mitteilungsseite.

"<Benutzername>"
Diese Verknüpfung entspricht dem Namen des angemeldeten Benutzers und führt zu dessen Benutzerseite.
"Diskussion"
Diese führt zur benutzerspezifischen Diskussionsseite, in der Leute eine Mitteilung für den Autoren hinterlassen können.
"Einstellungen"
Erlaubt Änderungen an persönliche Site-Einstellungen vorzunehmen.
"Beobachtungsliste"
Eine Liste aller vom Benutzer beobachteten Seiten. Man kann Seiten zu dieser Liste hinzufügen, indem man "beobachten" oben an der Seite anklickt.
"Beiträge"
Eine Liste aller Beiträge des Benutzers für das Wiki.
"Abmelden"
Hierüber meldet sich der Benutzer ab.