Help:Navigation

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Navigation and the translation is 88% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎भोजपुरी • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎मराठी • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎српски / srpski • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎українська • ‎中文
PD Hinweis: Wenn Du diese Seite bearbeitest, stimmst Du zu, dass Deine Bearbeitungen unter CC0 veröffentlicht werden. Siehe Public Domain Help Pages für nähere Informationen.
PD
Hilfe:SpezialseitenHelp:Special pages DiffHelp:DiffVersionsgeschichte zusammenführenHelp:Merge historyNeue BilderHelp:New imagesNeue SeitenHelp:New pagesEinstellungenHelp:PreferencesZufällige SeiteHelp:Random pageLetzte ÄnderungenHelp:Recent changesWiederherstellenHelp:UndeleteBeobachtungslisteHelp:Watchlist

Jede Seite eines MediaWiki zeigt Ihnen nicht nur Informationen, sondern erlaubt auch den Wechsel zu anderen Seiten. Dies wird Navigation genannt.

Um Ihnen beim Navigieren zu helfen, hat jede Seite auf MediaWiki drei verschiedene Navigationsbereiche:

  1. Die Seitenleiste ermöglicht Ihnen den direkten Zugang zu wichtigen Seiten des Wikis wie Letzte Änderungen oder Datei hochladen. Es ist erfolderlich, sich zuerst anzumelden, bevor alle Optionen der Seitenleiste sichtbar.
  2. Links (auch Reiter genannt), die sich auf eine aktuell angezeigte Seite beziehen: ihre zugehörige Diskussionsseite, die Versionshistorie und – insbesondere – der Bearbeiten-Link.
  3. Benutzer-Links; als anonymer Benutzer werden Sie einen Link zur Erstellung eines Benutzerkontos oder zum Einloggen sehen. Als eingeloggter Benutzer haben Sie eine Sammlung von persönlichen Links, inklusive eines, dass zu Ihrer Benutzer-Seite und Ihren Einstellungen führt.

Zu den Standardnavigationselementen, welche jede Seite hat, hat eine Seite auch ihre einzigartigen Informationen, die im größeren Hauptbereich der Seite erscheinen. Generell gibt es innerhalb dieser Informationen Links zu anderen Seiten.

Diese Seite behandelt hauptsächlich die MonoBook- und Vector-Designs. Die Darstellung kann bei der Verwendung anderer Designs davon abweichen.

Seitenleiste

Beispielhafte Seitenleiste, wird auf der linken Seite angezeigt

Am linken Rand unter dem Logo wird eine Seitenleiste angezeigt (Bei Nutzung des MonoBook- oder Vector-Designs). Diese Seitenleiste gibt Ihnen Zugang zu wichtigen Seiten des Wikis wie Letzte Änderungen oder Datei hochladen.

Navigation

Das klicken auf das Logo führt Sie zur Hauptseite des Wikis. Die Links in der Navigationsleiste darunter bringen Sie zu wichtigen Seiten des Wikis. Diese Links können von Administratoren konfiguriert werden.

Werkzeuge

Die Werkzeuge enthalten eine Auswahl an Links, welche sich je nach dem, auf welchem Seitentyp Sie sich befinden, ändern.

Auf allen Seiten (außer Spezialseiten)
  • Links auf diese Seite führt auf eine Spezialseite, die alle Seiten dieses Wikis auflistet, die Links zur aktuell angezeigten Seite beinhalten. Dieses kann hilfreich sein, wenn man weiterführende Informationen zum Inhalt der Seite sucht.
  • Das Werkzeug Änderungen an verlinkten Seiten zeigt die letzten Änderungen an den Seiten an, auf die ein Link in der aktuell angezeigten Seite führt. Kürzlich durchgeführte Änderungen an eingebundenen Vorlagenseiten werden mit angezeigt.
Auf allen Seiten (inklusive Spezialseiten)
  • Hochladen führt auf eine Spezialseite, die es angemeldeten Benutzern erlaubt, Bilder und andere Dateien hochzuladen. Hochgeladene Dateien können verlinkt oder in andere Seiten eingebunden werden. Weitere Informationen dazu sind unter Umgang mit Dateien zu finden
  • Das Spezialseiten-Werkzeug listet alle verfügbaren Spezialseiten des Wikis auf. In der MediaWiki-Fachsprache sind Spezialseiten solche Seiten, die aktuelle Informationen über das Wiki enthalten und beim Aufrufen erstellt werden oder für spezielle administrative Aktionen. Zum Beispiel eine Liste aller registrierten Benutzer im Wiki mit Statistik über die Anzahl der Änderungen in diesem Wiki. Weitere Informationen können den Spezialseiten entnommen werden.

Artikelreiter

Reiter über dem angezeigten Artikel

Die Reiter über dem Artikel erlauben es, verschiedene Aktionen bezogen auf den aktuell angezeigten Artikel durchzuführen. Welche Tabs angezeigt werden, hängt davon ab, ob man angemeldet ist und ob man bestimmte Rechte (Administratoren) in dem Wiki besitzt. Bei Spezialseiten wird nur der Namensraum-Reiter angezeigt.

Allgemein für alle Benutzer
  • "Namensraum" (Artikel, Hilfe, Spezialseite, Vorlage, Benutzerseite)
  • "diskussion" (Diskussion)
  • "bearbeiten" (Bearbeiten) (may read "quelltext anzeigen" if anonymous editing is disabled, the page is in the MediaWiki: namespace, or the page is protected)
  • "versionsgeschichte"
Für angemeldete Benutzer
  • "verschieben"
  • "beobachten"
Für Administratoren
  • "schützen"
  • "löschen"

Mit JavaScript oder Softwareerweiterungen können Administratoren Reiter entfernen oder hinzufügen. Welche Reiter angzeigt werden, hängt somit von dem Wiki ab, in dem man sich befindet.

Benutzernavigation

Links zum Benutzer am oberen rechten Seitenrand

Die benutzerabhängige Navigationsleiste befindet sich am rechten oberen Seitenrand. Der angemeldete Benutzer kann hier seine Benutzerseite und seine Einstellungen betrachten und ändern. Des Weiteren kann er sich seine Beiträge zum Wiki anzeigen lassen und sich abmelden.

Nicht angemeldete Besucher bekommen hier ihre IP angezeigt und erhalten die Möglichkeit sich zu registrieren über die Anmeldeseite.

"<Benutzername>"
Dieser Link entspricht dem Namen des angemeldeten Benutzers und führt zu dessen Benutzerseite.
"Diskussion"
Dieser Link führt zur benutzerspezifischen Diskussionsseite.
"Einstellungen"
Über diesen Link lassen sich eigene Einstellungen für das Wiki vornehmen.
"Beobachtungsliste"
Dieser Link führt zu einer Liste der vom Benutzer beobachteten Seiten. Man kann Seiten zu dieser Liste hinzufügen, indem man den Reiter Beobachten oberhalb eines Artikels anklickt.
"Beiträge"
Die verlinke Seite listet alle Beiträge des Benutzers auf.
"Abmelden"
Hierüber meldet sich der Benutzer ab.