"أبقني مسجلاً" تمّ تمديده لمدة سنة

From mediawiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page "Keep me logged in" extended to one year and the translation is 100% complete.
Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form) • ‎English • ‎Esperanto • ‎Fiji Hindi • ‎Hausa • ‎Ido • ‎Nederlands • ‎Oromoo • ‎Scots • ‎Taqbaylit • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎brezhoneg • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎interlingua • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎íslenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎эрзянь • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎فارسی • ‎کوردی • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎བོད་ཡིག • ‎ქართული • ‎ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎粵語 • ‎한국어

في الثلاثاء، 16 أغسطس، 2016 في تمام الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي (08:00 PDT)، سوف نقوم بتمديد جلسات تسجيل الدخول بحيث يمكن أن تصل إلى سنة واحدة على مواقع ويكيميديا. سوف يؤثر هذا على المستخدمين الذين يختارون خيار "أبقني مسجلا للدخول" على شاشة تسجيل الدخول. حالياً هذا الخيار يمتد فقط لـ30 يوم.

المستخدمين الذين لم يحددوا خيار "أبقني مسجلا للدخول" لن يتأثروا بهذا التغيير. يمكنك تسجيل الخروج سريعاً بالضغط على زر "خروج" في أعلى يمين الشاشة أو عن طريق حذف ملفات "الكوكيز" الخاصة بالموقع.

الأسئلة

ما هو سبب التغيير؟

عندما يختار المستخدمون بوضوح جلسة أطول، يكون من المفيد القيام بذلك لأكثر من 30 يومًا. فترات تسجيل دخول أطول تعني مشاكل أقل متعلّقة بتسجيل خروج المحررين بشكل غير متوقع. مدة تسجيل الدخول كانت في السابق أطول بكثير، وتمّ تقليلها قبل بضع سنوات لتصبح فقط 30 يوم كجزء من تغيرات أخرى لكيفية تعاملنا مع ملفات تعريف الارتباط. منذ ذلك الحين, الكثير من المستخدمين طلبوا الرجوع إلى المدة الأطول.

هل هذا يؤثر في ملفات تعريف الارتباط التي لا تتعلق بتسجيل الدخول؟

لا.

على أي ويكيات يتم تطبيق هذا؟

هذا التغيير ينطبق على جميع وكيبيديات مؤسسة ويكيميديا بجميع اللغات، بما فيها وكيبيديا و ويكاموس و ميتا و MediaWiki.org والمزيد.

إذا اظهَرَ الويكي خاصتي فترة "أبقني مسجلا للدخول" الزمنية، هل سيكون ذلك دقيقاً؟

تستخدم أغلب مواقع الويكي الرسالة الافتراضية، التي تعرض فقط، «أبقني مسجلا للدخول»، دون تحديد الحد الأقصى للمدة الزمنية. في هذه الحالة، الرسالة ستظل كما هي.

إذا كان الويكي الخاص بك يستعمل معامل الرسالة حالياً، فالرسالة ستُظهِر الطول الجديد تلقائياً. لن تحتاج أن تغير أي شيء. يمكن لأي موقع ويكي اختيار عرض المدة عن طريق تعديل MediaWiki:Userlogin-remembermypassword لتكون «أبقني مسجل الدخول (لمدة تصل إلى $1 {{PLURAL:$1|يوم|أيام}})». البرنامج سوفَ يُدخلُ الطول الزمني الصحيح تلقائياً بمكان "$1" في هذه الجملة. إذا أردت، يمكنك نسخ وترجمة المثال من الويكيبيديا الانجليزية للويكي الخاص بك.

إذا كان الويكي الخاص بك يستعمل رسالة محلِّية خاصة زمنها مُثبَّت ) مثال:"أبقني مسجَّل لشهر"، دون معامل "$1" (، فالرجاء تغيير ذلك حالاً لاستعمال المعامل بدلاً من ذلك. استعمال المعامل يعني أن مستخدميك سيحصلون دائماً على معلومات دقيقة عن هذا الضبط.

هل ستتأَثر جلسات التسجيل الموجودة حالاً؟

الحصص الحالية لن تتأثر. المستخدمون لن يتم تسجيل خروجهم بشكل مبكر، والجلسات الموجودة لن يتم تمديدها. هذا التغيير سيبدأ عندما تسجل الدخول المرة القادمة مع تأشير "أبقني مسجلا للدخول".

هل هذا يتوافق مع سياسة الخصوصية؟

نعم، الفريق القانوني تأكَّدَ أن هذا التغيير يتوافق مع سياسة الخصوصية.

انظر أيضا

  • phab:T68699 - زِدْ زمن انقضاء ملف تعريف الارتباط "تذكرني" الخاص بتسجيل الدخول من ٣٠ يوم إلى سنة واحدة في ويكيّات ويكيميديا
  • إذا كنت مدير نظام ويكي، راجع Manual:$wgExtendedLoginCookieExpiration و Manual:$wgCookieExpiration إذا أردت أن تغيّر هذه الإعدادات.