"Tenas min ensalutis" etendita al unu jaro

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page "Keep me logged in" extended to one year and the translation is 94% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Esperanto • ‎Hausa • ‎Ido • ‎Kiswahili • ‎Nederlands • ‎Scots • ‎Taqbaylit • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎brezhoneg • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎interlingua • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎slovenčina • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎русский • ‎эрзянь • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎فارسی • ‎کوردی • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎བོད་ཡིག • ‎ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎粵語 • ‎한국어

On Tuesday, 16 August 2016 around 15:00 UTC (8:00 a.m. PDT), the login sessions were changed so that they can last up to one year on Wikimedia sites. Tio ĉi influos nurajn uzantojn kiu elektas la elekton "$memori" sur la ensaluta ekrano. Nuntempe, ĉi tiu elekto daŭras nur por 30 tagoj.

Uzantoj kiu ne kontrolas "$memori" ne estos influita de ĉi tiu ŝanĝo. Vi povas adiaŭi pli frue de klakanta la "Elsaluti" butono en la supra ĝusta angulo de via ekrano aŭ de malbaranta kuketojn por la retejo.

Demandoj

Kio estas la kialo por la ŝanĝo?

Kiam uzantoj eksplicite elekti je al pli longa sesio, ĝi estas utila tiel fari por pli longa ol 30 tagoj. Pli longaj ensalutaj longecoj signifas malpli da problemojn kun redaktoroj estanta adiaŭita neatendite. La ensaluta longeco estis antaŭe multe pli kaj estis mallongigita kelkajn jarojn antaŭe al nur 30 tagoj kiel parto de kelkaj aliaj ŝanĝoj al kiel ni pritraktas kuketojn. Multaj uzantoj petis revenon al la pli longa longeco pro tio ke tiam.

Faras ĉi tiujn efikajn kuketojn kiu ne estas rilatita al ensalutanta?

Ne, ĝi faras ne.

Kiu vikioj faras tion ĉi aplikas al?

Ĉi tiu ŝanĝo aplikas al ĉiuj WMFaj vikioj en ĉiuj lingvoj, inkluzivanta Vikipedion, Wiktionary, Meta, MediaWiki.Org kaj pli.

Se mia vikio montras la "$memori" tempan periodon, volas kiu esti preciza?

Plejpartoj de vikioj estas uzantaj la defaŭltan mesaĝon, kiu diras nur, "$memoras", sen specifanta la maksimuman longecon de tempo. En tiu kazo, la mesaĝo restos la saman.

Se via vikio estas nuntempe uzanta la mesaĝan parametron, tiam la mesaĝo montros la novan longecon aŭtomate. Vi ne devos ŝanĝi ion ajn.

Ajna vikio povas elekti montri la longecon de redaktanta MediaWiki:Userlogin-remembermypassword diri, "Tenas min ensalutita (por ĝis $1 Template:PLURALO:$1)".

La softvaro aŭtomate insertos la ĝustan longecon de tempo kie la "$1" estas en ĉi tiu frazo. Se vi deziras, vi povas kopii kaj traduki la ekzemplon de la angla Vikipedio por via vikio.

Se via vikio estas uzanta laŭmendan lokan mesaĝon kiu havas la tempon malfacile-kodita (ekz., "Tenas min ensalutita por monato", sen la "$1" parametro), tiam bonvolu ŝanĝi tion ĉi tuj uzi la parametron male. Uzanta la parametron signifas ke viaj uzantoj ĉiam akiros precizan informon pri ĉi tiu fikso.

Will ekzistanta ensalutajn sesiojn esti influita tuj?

Ekzistanta sesiojn ne estos influita. Uzantoj ne estos adiaŭita frue kaj ekzistanta sesiojn ne estos etendita. Ĉi tiu ŝanĝo prenos realigi la sekvantan tempon vi ensalutas kun "$memori" kontrolita.

Ĉu tio ĉi observas kun la Privateca Politiko?

Jes, la Laŭleĝa teamo konfirmis ke ĉi tiu ŝanĝo observas kun la Privateca politiko.

Vidas ankaŭ