Phabricator

This page is a translated version of the page Phabricator and the translation is 83% complete.

Outdated translations are marked like this.

Phabricator est une plate-forme de développement de logiciel libre. Elle est utilisée pour suivre les bogues et la gestion de projet de Wikimédia ainsi que des logiciels associés.

Se rendre sur Phabricator

Premiers pas

Phabricator est utilisé pour rapporter les bogues du logiciel, pour demander de nouvelles fonctionnalités et pour planifier les tâches.

Pour poser vos questions techniques concernant les projets Wikimedia, voir m:Tech
Pour poser vos questions techniques à propos de MediaWiki sur les installations non WMF, voir le Bureau du support

Pour avoir un aperçu du mode de fonctionnement de Phabricator, de la manière de l'utiliser, ou si vous avez des questions, consultez l’aide. Vos questions sont les bienvenues.

Les premières actions communes sont :

Créer votre compte
Créer une tâche
Si vous maintenez des projets: Créer un projet et apprendre sur la gestion des projets dans Phabricator.
Étiquette

Apprenez à utiliser Phabricator. Manipulez-le et testez-le autant que vous le voulez dans notre instance des services du Cloud (quelquefois elle n'est pas malheureusement en ligne ).

^[a] Voir la documentation et les courtes vidéos sur Phabricator/Aide .

Documentation for admins how to verify a user can be found at Wikitech:Phabricator].

Mise à jour hebdomadaire / fenêtre de maintenance

Une fenêtre hebdomadaire est réservée pour les mises à jour et les autres tâches de maintenance chaque mercredi à 17h00 heures Pacifique (jeudi minuit, 0h00 UTC) ([$url vérifiez votre fuseau horaire]) et les utilisateurs sont redirigés vers Phabricator/Maintenance. Nous ne faisons pas nécessairement la mise à jour de Phabricator chaque semaine, mais nous réservons cette fenêtre en cas de besoin, habituellement deux fois par mois, en fonction de l'urgence des bogues non résolus en amont. Le temps d'arrêt prévu pendant cette fenêtre est compris entre 0 et 30 minutes.

Pour les bogues et les modifications spécifiques, recherchez parmi les tâches résolues à la dernière date de mise à jour dans les "jalons" et vérifiez les éléments du dernier journal des modifications correspondant.

Voir aussi

Instance de test de Phabricator ^[a]
wikitech:Phabricator – informations techniques pour les administrateurs du Phabricator de Wikimedia
Toutes les sous-pages

Vous pouvez utiliser le préfixe interwiki de phabricator: pour accéder aux tâches sur Phabricator.

Sous-pages importantes

Notes

↑ ^1.0 ^1.1 The test Phabricator instance has no SLA and may be down for maintenance at any time. The test Phabricator instance is currently unable to send emails, which means that account email addresses are unable to be verified. If you would like to use the test instance, please create an account (if you don't already have one) & then fill in this form with your account's username. (For more information, see T388022).

[test-phab-note-1] 1.0 ^1.1 The test Phabricator instance has no SLA and may be down for maintenance at any time. The test Phabricator instance is currently unable to send emails, which means that account email addresses are unable to be verified. If you would like to use the test instance, please create an account (if you don't already have one) & then fill in this form with your account's username. (For more information, see T388022).

[a]