Help:Список спостереження

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Watchlist and the translation is 24% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Scots • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenčina • ‎čeština • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎עברית • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎हिन्दी • ‎සිංහල • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
PD Зверніть увагу! Коли Ви редагуєте цю сторінку, то погоджуєтесь робити свій внесок під ліцензією CC0. Детальніше про умови ліцензії можна дізнатися на сторінці довідки.
PD
Спеціальні сторінки — Довідка Різниця Постійне посилання Довідка:Об'єднання історій Нові зображення Нові сторінки Налаштування Випадкова сторінка Нещодавні зміни Відновити Список спостереження ExpandTemplates ApiSandbox

Ваш список спостереження використовується для відстеження змін, подібно до відображення Нові редагування , але з обмеженням лише сторінками з набору ваших "спостережуваних" сторінок. Ви можете переглянути ваш список спостереження за допомогою посилання "Список спостереження" в переліку особистих посилань (вгорі праворуч). Ця функція доступна лише авторизованим користувачам.

Add pages to watchlist

Перш ніж ви побачите тут щось цікаве, слід додати якісь сторінки до вашого списку спостереження. Перейдіть на цікаву вам сторінку та натисніть значок зірочки (Vector skin - page not in the watchlist.png) або вкладку "Спостерігати".

A page already in your watchlist will be marked with a blue star (title=⧼Tooltip-unwatch⧽ or "Скас. спостереження" tab).

If you want to remove pages from your watchlist, click on the blue star icon title=⧼Tooltip-unwatch⧽ (or "Скас. спостереження" tab).

Why a watchlist

Список спостереження корисний здебільшого на вікі-проектах, які інтенсивно розробляються, де перелік "Нові редагування" стає загрозливо великим і містить величезну кількість змін, які вам нецікаві. На типовому вікі-проекті з низьким трафіком вдається переглянути всю активність дописувачів без помітної втоми. На більшому проекті відбувається велика кількість редагувань сторінок, які вам особисто нецікаві. Для відстеження цікавіших змін почніть спостереження за сторінками!

Зазвичай ви спостерігатимете за сторінками, пов'язаними з вашими областями зацікавленості, а також тими, зміст яких для вас важливіший. Якщо ви зробили суттєвий допис на певній сторінці, у вас також може виникнути бажання слідкувати за сторінкою, щоби бачити її подальші редагування. Зверніть увагу, що відповідний прапорець ("Спостерігати за цією сторінкою") можна поставити ще на екрані редагування сторінки.

Your watchlist is personal. You can watch any page you want. That choice will remain private.

Use your watchlist

При відображенні списку спостереження певні сторінки виділені напівжирним. Тут це означає, чи відкривали ви цю сторінку після редагування, щоб побачити зміни. Почасти це аналогічно до прапорців прочитано/не прочитано на листах в поштовій скриньці. Сторінка "Нові редагування" також використовує виділення напівжирним, але з іншою метою: там виділення означає змінені сторінки, що занесені до вашого списку спостереження.

You can combine different kinds of filters to display the results you want.

Email notifications

According to the relevant preferences, changes to pages you watch may also be notified to you by email. The main preference for this is "Повідомляти електронною поштою про зміну сторінки або файлу з мого списку спостереження".

After receiving an email notification for a page, you have to visit the page while logged in if you want to be notified of further changes to the same page.

Watchlist feed with token

You can set up an RSS or Atom feed of your watchlist that is accessible even when logged out:[1]

Див. також

  • Template:Cite web