Help:Watchlist/pt

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Watchlist and the translation is 45% complete.

Other languages:
asturianu • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎català • ‎čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎मैथिली • ‎Nederlands • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎Scots • ‎slovenčina • ‎српски / srpski • ‎Türkçe • ‎українська • ‎中文
PD Nota: Ao editar esta página, concorda em publicar a sua contribuição no âmbito da licença CC0. Veja as páginas de ajuda do domínio público para mais informação.
PD
Special pages - Help DiffHelp:DiffMerge historyHelp:Merge historyNew images/ptHelp:New imagesNew pagesHelp:New pagesPreferêciasHelp:PreferencesPágina aleatóriaHelp:Random pageUndeleteHelp:UndeleteWatchlist/ptHelp:Watchlist

A página Páginas vigiadas serve para acompanhar alterações de forma semelhante à página Mudanças recentes, mas só mostra mudanças nas páginas que estão na sua lista de páginas vigiadas. Para aceder a esta página, clique o link do utilizador «páginas vigiadas» disponível para os utilizadores autenticados.

Before you see anything interesting here, you have to actually add some pages to your watchlist. Do so by navigating to a page that interests you, and click the star icon (Vector skin - page not in the watchlist.png) or "Watch" tab.

A funcionalidade de vigiar páginas é particularmente útil nas wikis de uso intenso, porque a página «Mudanças recentes» reflecte esse uso, tornando-se longa, densa e confusa. Numa wiki típica de baixo tráfego, pode geralmente acompanhar-se as edições em toda a wiki sem nos sentirmos sobrecarregados. Mas numa wiki com um pouco mais de tráfego, irá notar que muitas edições ocorrem em páginas que não são do seu interesse. Para acompanhar as alterações interessantes para si, comece a vigiar páginas!


Tipicamente, vigiará páginas relacionadas com as suas áreas de interesse e páginas cujo conteúdo é mais importante para si. Se fizer uma alteração significativa a uma página, pode optar por vigiá-la para ver se ocorre alguma edição após a sua, por exemplo. Note que existe uma caixa de selecção intitulada «Vigiar esta página» na página de edição, precisamente para este fim.

On the watchlist display, some page names appear in bold. This indicates whether or not you have visited the page to see the change. It's a bit like read/unread emails in an email inbox. The "Mudanças recentes" display will also have some new bold highlighting, but for a different reason. Here bold is just indicating edits to pages on your watchlist.

Email notifications

According to the relevant preferences, changed to pages you watch may also be notified to you by email. The main preference for this is "Notificar-me por correio electrónico quando uma página ou ficheiro vigiado for alterado".

After receiving an email notification for a page, you have to visit the page while logged in if you want to be notified of further changes to the same page.

Ver também