Jump to content

ดาวน์โหลด

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Download and the translation is 98% complete.
Outdated translations are marked like this.


รุ่นล่าสุด

  ดาวน์โหลดมีเดียวิกิ รุ่น 1.42.1

Download .tar.gz instead

Help with downloading

Most computers can extract a zip file without additional software.

Users of 7-Zip: Note that prior to 2021, 7-Zip was unable to extract .tar.gz files correctly (T257102). It is recommended to update to the latest version first.

Users of macOS: Note that The Unarchiver is unable to extract .tar.gz files correctly (T258716). Archive Utility can be used instead.

All versions

ถึงผู้ใช้มีเดียวิกิรุ่น 1.40 และรุ่น 1.38 หรือก่อนหน้า: รุ่นเหล่านี้ไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไป โปรดอัปเดตมีเดียวิกิเป็นรุ่นใหม่กว่า:

License

มีเดียวิกิ (MediaWiki) เป็นซอร์ฟแวร์ฟรี ภายใต้สัญญาอนุญาติสัญญาสาธารณะโดยทั่วไปของกนู เพราะมีเดียวิกิไม่จำเป็นจะต้องมีสัญญาอนุญาติใด ๆ เพื่อใช้งาน สำหรับสัญญาการอนุญาตการใช้งานแบบเต็ม ดูได้ที่[$link เนื้อหาเต็มของสัญญาอนุญาตกนู 2.0] Because MediaWiki is licensed free of charge, there is no warranty, to the extent permitted by applicable law. Read the full text of the GNU GPL version 2 for details.

ความต้องการของระบบ

มีเดียวิกิต้องการ PHP รุ่น 7.4.3+ และต้องใช้ $mysql MariaDB SQLite หรือ PostgreSQL สำหรับสารสนเทศเพิ่มเติม โปรดอ่านที่ความต้องการอย่างต่ำของระบบและความเข้ากันได้ Using MariaDB or MySQL is recommended as Wikipedia uses MariaDB. Any other database servers are less tested and you may likely run into some bugs.

For more information, please read the pages on system requirements and compatibility.

MediaWiki is not compatible with PHP 7.4.0 - 7.4.2 due to an upstream bug. Use PHP 7.4.3+ instead. See task T246594 for more information.
If using PHP 8, it is recommended to use MediaWiki 1.38.4 or higher. PHP 8 is not in use by Wikimedia wikis, and thus gets less testing, but other groups do use MediaWiki with PHP 8 without issue. If you encounter any bugs when using MediaWiki with PHP 8, please report them. See task T248925 for more information.

ดาวน์โหลดผ่าน command line

ในการดาวน์โหลด มีเดียวิกิ 1.42.1 ใน terminal บนเครื่อง Linux โดยใช้ wget ให้ใช้คำสั่งใดคำสั่งหนึ่งต่อไปนี้:

wget https://releases.wikimedia.org/mediawiki/1.42/mediawiki-1.42.1.tar.gz

หรือใช้ cURL:

curl -O https://releases.wikimedia.org/mediawiki/1.42/mediawiki-1.42.1.tar.gz

ดาวน์โหลดจาก Git แทน (สำหรับผู้พัฒนา)

ผู้พัฒนามีเดียวิกิที่ยังมีส่วนร่วมควร ดาวน์โหลดจาก Git แทนเพื่อรับซอฟต์แวร์มีเดียวิกิรุ่นล่าสุด. คลังเก็บ Git มีซอฟต์แวร์รุ่นก่อนหน้าอยู่ด้วย อาจต้องสลับ ("เช็คเอาต์") ไปใช้รุ่นใดรุ่นหนึ่งโดยเฉพาะ นักพัฒนาที่ดาวน์โหลดจาก Git จะต้องติดตั้งส่วนประกอบอื่น ๆ (dependecies) ด้วยตัวเองผ่าน Composer

จําไว้ว่าคุณกําลังดาวน์โหลดมีเดียวิกิเวอร์ชั่นอัลฟาล่าสุด ซึ่งไม่แนะนําให้ใช้พัฒนา! แม้ว่าจะใช้ในการพัฒนาได้ แต่อาจมีบั๊ก หรือจุดบกพร่องได้

ผู้พัฒนาที่ต้องการติดตั้งมีเดียวิกิในเครื่องตนเอง เพื่อให้มีสภาพแวดล้อมการพัฒนา (environment) หรือส่วนขยายของมีเดียวิกิหลัก ควรอ่านคําแนะนําเพิ่มเติม วิธีการเป็นแฮกเกอร์มีเดียวิกิ

การดาวน์โหลดอื่น ๆ

ทางเลือกอื่นในการติดตั้งด้วยตนเอง

ผู้ใช้บางรายอาจต้องการที่จะข้ามการติดตั้งด้วยตนเอง โดยใช้มีเดียวิกิพรีสำเร็จรูป เครื่องมือซอร์ฟแวร์ หรือ บริการโฮสติ้ง คลังซอฟต์แวร์ของระบบปฏิบัติการลินุกซ์บางส่วน เริ่มมีแพ็กเกจสำหรับติดตั้งมีเดียวิกิเช่นกัน ขึ้นเรื่อย ๆ โดยมีทั้งความถี่ของการอัปเดตและความครอบคลุมของส่วนขยายที่แตกต่างกันไป (เช่น Debian (รวมถึงดิสโทรลินัคซ์ที่แยกย่อยออกมา เช่น Ubuntu), Fedora และ Gentoo)

แล้วยังไงต่อ?

สมัครรับการแจ้งเตือนประกาศใหม่ ๆ ผ่านอีเมล รับข่าวสารการปล่อยรุ่นใหม่ และรักษาความปลอดภัยให้เซิร์ฟเวอร์ของคุณ!

รุ่นก่อนหน้า

หากการติดตั้งมีเดียวิกิของคุณมีการดัดแปลงอย่างมาก อาจเป็นเรื่องยากที่จะรวมการเปลี่ยนแปลง/อัปเดตอย่างเป็นทางการล่าสุดเข้ากับมีเดยีวิกิ เราจึงเก็บสำเนาโค้ดเก่า ไว้สูงสุด 1 ปีสำหรับรุ่นรองรับแบบดั้งเดิม และสูงสุด 3 ปีสำหรับรุ่นรองรับระยะยาวแบบดั้งเดิม เพื่อรองรับผู้ใช้เหล่านี้

รุ่นที่กำลังพัฒนา

ถ้าคุณต้องการเรียกใช้การพัฒนาล่าสุด (เช่น รุ่นอัลฟ่า) คุณสามารถดาวน์โหลดผ่าน mediawiki-master.tar.gz หรือ ดาวน์โหลดผ่าน Git

จาก Git คุณสามารถดาวน์โหลด คลังที่สมบูรณ์ (ประมาณ 528 MiB)

git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/core.git

หรือ แก้ไขล่าสุดเท่านั้น (ประมาณ 85 MiB ซึ่งมักเรียกว่า shallow clone: ขนาดเล็กกว่า ใช้เวลาในการดาวน์โหลดน้อยกว่า)[1]

git clone --depth 1 https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/core.git

คุณยังสามารถดู โค้ดต้นฉบับล่าสุด จากเบราว์เซอร์ของคุณ

รุ่นเก่า

คุณสามารถค้นหาแถบเครื่องมือ (และส่วนขยาย "*".tar.gz) ในมีเดียวิกิเวอร์ชั่นเก่า ได้ที่ มีเดียวิกิที่เคยดาวน์โหลด

เชิงอรรถ

  1. คุณอาจจะมีปัญหาการอ้างอิงในภายหลัง หากใช้คำสั่ง "git pull" เพื่อปรับรุ่น shallow clone ของคุณ ที่ค่าต่าง ๆ (value) ในเวอร์ชั่นใหม่ที่ใช้ในเวอร์ชันเก่า แต่ยังไม่ได้ดาวน์โหลดไปที่ระบบ ในกรณีนี้ คุณสามารถดาวน์โหลดเพิ่มเติม - ค่าต่าง ๆ ให้ลึกขึ้น - หรือดาวน์โหลดเวอร์ชั่นแก้ไขทั้งหมดทีหลัง หรือทำ shllow clone ใหม่