Help:कड़ियाँ

This page is a translated version of the page Help:Links and the translation is 98% complete.

ध्यान दें: जब आप इस पृष्ठ को सम्पादित करते हैं, आप अपने योगदान को CC0 के अंतर्गत प्रकाशित करते हैं। अधिक जानकारी के लिए सार्वजनिक डोमेन के सहायता पृष्ठ की मदद लें।

Translate

मीडियाविकि पर कुल पाँच तरह की कड़ियाँ हैं:

एक ही विकि पर दूसरे पृष्ठों की आंतरिक कड़ियाँ (जिन्हें अक्सर "विकिकड़ियाँ" कहा जाता है)
दूसरे वेबसाइटों के पृष्ठों की बाहरी कड़ियाँ
एक ही विकि पर आंतरिक पृष्ठों की बाहरी कड़ियाँ
पहले से पंजीकृत विशेष उपसर्गों की मदद से दूसरे वेबसाइटों की इंटरविकि लिंक्स
वर्तमान विकि के दूसरे भाषा संस्करण की अंतरभाषा कड़ियाँ

कृपया ध्यान रखें कि इसमें श्रेणियों की कड़ियाँ और चित्रों की कड़ियाँ शामिल नहीं हैं, जिनसे क्रमशः पृष्ठों को श्रेणियों में डाला जाता है और पृष्ठों पर चित्र या दूसरे मीडिया फाइल जोड़े जाते हैं।

आंतरिक कड़ियाँ

एक ही विकि पर पृष्ठ का एक आंतरिक कड़ी (एक "विकिलिंक") बनाने के लिए दो वर्गाकार ब्रैकेट्स के विकि मार्कअप का उपयोग करें, [[इस तरह]]। जब आप अपने बदलावों को सहेजेंगे या उसका पूर्वावलोकन देखेंगे, आपको एक कड़ी दिखेगी जो लक्ष्य पृष्ठ पर लिंक करेगी। अगर पृष्ठ मौजूद है, कड़ी नीली होगी (जैसे इस अनुच्छेद के पहले वाक्य में "बनाना" शब्द); अगर पृष्ठ मौजूद नहीं है, कड़ी लाल होगी (तो [[इस तरह]] के लिंक को इस तरह से रेंडर किया जाता है)। ध्यान रखें कि डिफॉल्ट से विकि के रंग स्कीम को बदलने पर ये रंग भी अलग हो सकते हैं। किसी अनुपस्थित पृष्ठ के एक "लाल कड़ी" (चाहे वह लाल हो या न हो) पर क्लिक करने पर सदस्य पृष्ठ को बना पाएँगे।

टेक्स्ट के किसी स्ट्रिंग को मार्कअप करने के लिए (ज़रूरी नहीं कि उसे किसी पृष्ठ का नाम होना होगा), एक "वर्टिकल बार" या "पाइप" अक्षर का उपयोग करें, इस तरह: [[Help:Categories|श्रेणियों की कड़ियाँ]] का अंजाम होता है श्रेणियों की कड़ियाँ (ध्यान रखें कि यह देवनागरी पूर्णविराम से अलग है)।

अगर विकि को इस तरह से कॉन्फिगर किया गया हो, कड़ी के लक्ष्य का पहला अक्षर केस-संवेदनशील नहीं है, यानी कड़ी को बड़े अक्षरों में लिखने में आवश्यकता नहीं है (यानी How to contribute और how to contribute समान हैं)। हालाँकि, पहले अक्षर के बाद के हर अक्षर को लक्ष्य पृष्ठ से मेल खाना होगा (यानी How to contribute और How To Contribute समान नहीं हैं)। पृष्ठ के नाम में खाली स्थानों को अंडरस्कोर्स से बदला जा सकता है (यानी How to contribute और How_to_contribute फिर समान हैं), पर अंडरस्कोर का इस्तेमाल करने पर ये पृष्ठ के टेक्स्ट पर भी दिख जाएँगे (एक "पाइप" का इस्तेमाल करके इसे सुलझाया जा सकता है)।

अगर आपके लिंक किए हुए पृष्ठ का नाम वही है जिसे आप सम्पादित कर रहे हैं, अंजाम कोई कड़ी नहीं, बल्कि मोटे अक्षरों में टेक्स्ट होगा (उदाहरणस्वरूप, इस पृष्ठ पर मार्कअप [[Help:Links/hi]] का अंजाम होता है Help:Links/hi)। अगर आप वर्तमान पृष्ठ की एक विकिकड़ी बनाना चाहते हैं, आप शायद पृष्ठ में ही किसी सेक्शन या एंकर पर लिंक करना चाहते हैं; नीचे के उदाहरण देखें।

मीडियाविकि आंतरिक विकिलिंक्स को ट्रैक करने के लिए pagelinks का उपयोग करती है।

नाम/विवरण	सिंटैक्स	परिणाम
आंतरिक कड़ी	[[Main Page]] [[Help:Contents]] [[Extension:DynamicPageList (Wikimedia)]]	Main Page Help:Contents Extension:DynamicPageList (Wikimedia)
पाइप की गई कड़ी	[[Help:Editing pages\|editing help]] लक्ष्य पृष्ठ पर किसी सेक्शन/एंकर की कड़ी [[Help:Editing pages#Preview\|previewing]] वर्तमान पृष्ठ पर एंकर की पाइप की गई कड़ी [[#See also\|different text]] meta:Help:Piped link भी देखें।	editing help previewing different text
Pipe trick	[[Manual:Extensions\|]] [[User:John Doe\|]] [[Extension:DynamicPageList (Wikimedia)\|]] [[Extension:DynamicPageList (third-party)\|]] पाइप ट्रिक से बदली गई कड़ियों के परिणाम अलग-अलग लक्ष्य हो सकते हैं, जैसे DynamicPageList के उदाहरणों में देखा गया है।	Extensions John Doe DynamicPageList DynamicPageList
मध्य-शब्द कड़ियाँ	[[Help]]s [[Help]]ing [[Help]]ers [[Help]]almostanylettersyoulikehere [[Help]]BUTnotalways यह हर भाषा के लिए अनुवादित किए गए "लिंकट्रेल नियमों" का पालन करता है।	Helps Helping Helpers Helpalmostanylettersyoulikehere HelpBUTnotalways
मध्य-अक्षर कड़ियों का निवारण करना	[[Help]]<nowiki />ful advice [[wikipedia:GNU General Public License\|GPL]]<nowiki />v3	Helpful advice GPLv3
वर्तमान पृष्ठ पर एंकर की कड़ी	[[#See also]] एंकर सेक्शन के शीर्षकों और पृष्ठ के ऊपर (`[[#top]]`) तक अपने आप दिए जाते हैं।	#See also
आने वाली कड़ियों के लिए एंकर सेट करना	<div id="Unique anchor name 1">optional text</div> <span id="Unique anchor name 2">optional text</span> क्रमशः ब्लॉक और इनलाइन में रेंडर किया जाता है। ऐसा करने पर वर्तमान पृष्ठ पर `[[#एंकर संख्या 1]]` या दूसरे पृष्ठ पर `[[Help:Links/hi#एंकर संख्या 1]]` तक कड़ी बनाई जा सकती है। "वैकल्पिक टेक्स्ट" को एक अदृश्य एंकर बना दें। सेक्शन के शीर्षक में एक एंकर सेट करना ==<span id="Alternate Section Title"></span>Section heading== स्थान पर गौर करें। इसे एक "span" टैग होना होगा, "div" नहीं। (ऐसे एंकर्स की मदद से सेक्शनों को आने वाली कड़ियों को तोड़े में दूसरे नाम दिए जा सकते हैं।)	वैकल्पिक टेक्स्ट वैकल्पिक टेक्स्ट Section heading
दूसरे पृष्ठ पर एंकर की कड़ी	[[Help:Images#Supported media types for images]]	Help:Images#Supported media types for images
वर्तमान पृष्ठ के वार्ता पृष्ठ की कड़ी	[[{{TALKPAGENAME}}\|Discussion]] Help:Magic words#Page names भी देखें	Discussion
उपपृष्ठ की कड़ी	[[/example]] `[[Help:Links/example\|/example]]` का शॉर्टकट। Help:Subpages भी देखें।	/example
बिना स्लैश के उपपृष्ठ की कड़ी।	[[/example/]] `[[Help:Links/example\|example]]` का शॉर्टकट।	example
वर्तमान पृष्ठ के जड़ पृष्ठ के उपपृष्ठ की कड़ी। सिर्फ उपपृष्ठों पर इसका उपयोग किया जा सकता है।	[[../example2]] `[[Help:Links/example2\|example2]]` के लिए शॉर्टकट अगर आप कड़ी को `[[Help:Links/example\|example]]` पृष्ठ पर जोड़ते हैं।	example2
श्रेणी पृष्ठ की दृश्य कड़ी	[[:Category:Help]] बिना कोलन के कड़ी दृश्य नहीं होती और इसकी जगह पृष्ठ को उस श्रेणी में डाल दिया जाता; यह एक अक्सर की जाने वाली गलती है। Help:श्रेणियाँ भी देखें।	Category:Help
चित्र या मीडिया फाइल की दृश्य कड़ी।	[[:File:Example.jpg]] [[:File:Example.jpg\|file label]] [[Media:Example.jpg]] [[Media:Example.jpg\|file label]] "चित्र:" उदाहरणों में कोलन के बिना चित्रों को पृष्ठ पर ही जोड़ दिया जाता। Help:चित्र भी देखें। `Media:` उपसर्ग की मदद से सीधे अपलोड किए गए फाइल की कड़ी जोड़ी जाती है, न कि चित्र की जानकारी की पृष्ठ की।	File:Example.jpg file label Media:Example.jpg file label
हर पाठक के लिए विशेष पृष्ठ पर कड़ी जोड़ें (सदस्य पृष्ठ, आदि)।	[[Special:MyPage]] [[Special:MyTalk]] [[Special:Preferences]]	Special:MyPage Special:MyTalk Special:Preferences
किसी विशिष्ट अवतरण की आंतरिक कड़ी	[[Special:PermanentLink/2393992]] अवतरणों की संख्या पृष्ठ के सम्पादन इतिहास में पाई जा सकती है। (अवतरणों को बाहरी कड़ियों के रूप में लिखना काफी आम है क्योंकि पूरे URL को काट-और-छापकर बाहरी कड़ी बनाना ज़्यादा आसान है।)	Special:PermanentLink/2393992
"अंतर" का आंतरिक कड़ी	[[Special:Diff/2393992]] [[Special:Diff/2390639/2393992]] डिफॉल्ट (ऊपर का पहला उदाहरण) है पिछले अवतरण से बदलाव दिखाना। पिछले आइटम में टिप्पणियाँ भी देखें।	Special:Diff/2393992 Special:Diff/2390639/2393992
अनुप्रेषण	#REDIRECT [[Main Page]] पृष्ठ पर पहला और एकमात्र टेक्स्ट होना होगा। Help:Redirects देखें।	Main Page

बाहरी कड़ियाँ

एक बाहरी कड़ी बनाने के लिए, जो कि आम तौर पर किसी दूसरे वेबसाइट का होता है, URL को एक रिक्त अक्षर और कड़ी के टेक्स्ट के साथ एक वर्गाकार ब्रैकेट के अंदर जोड़ें। जब आप पृष्ठ को सहेजेंगे या फिर उसका पूर्वावलोकन देखेंगे, आपको दिखेगा कि इसे एक आंतरिक विकिलिंक से थोड़ा अलग रेंडर किया जाता है। यह एक दूसरे रंग में हो सकता है और/या इसके बाद एक तीर का निशान हो सकता है जो संकेत देता है कि यह किसी दूसरे साइट की कड़ी है।

विवरण	आप लिखेंगे	आपको मिलेगा
विशिष्ट लिंक पाठ के साथ बाहरी कड़ी	[https://mediawiki.org MediaWiki]	MediaWiki
संख्य बाहरी कड़ी	[https://mediawiki.org] अगर आप कड़ी के पाठ को हटा दें तो यह होता है। इसी तरह की कई कड़ियों को क्रम के अनुसार संख्याएँ दी जाती हैं।	[१]
खाली बाहरी कड़ियाँ	https://mediawiki.org "`http://`" और "`https://`" से शुरू होने वाले URL-ओं को अपने आप लिंक कर दिया जाता है, बिना ब्रैकेट्स के भी।	https://mediawiki.org
अपने आप जोड़े गए URL-ओं से दूर रहना	<nowiki>https://mediawiki.org</nowiki>	https://mediawiki.org
प्रोटोकोल-संबंधित बाहरी कड़ी	[//en.wikipedia.org Wikipedia] [//en.wikipedia.org //en.wikipedia.org] वर्तमान पृष्ठ के प्रोटोकोल पर निर्भर होकर कड़ी HTTP या HTTPS होगी (जो कि सदस्यानुसार भी बदल सकता है)। यह सिर्फ वर्गाकार ब्रैकेट्स `[ ]` के अंदर समर्थित है। सिर्फ "`//en.wikipedia.org`" का इस्तेमाल करने से यह कड़ी नहीं बनेगी।	Wikipedia //en.wikipedia.org
वर्तमान सर्वर की बाहरी कड़ी	https://{{SERVERNAME}}/pagename	https://www.mediawiki.org/pagename
पृष्ठ के नाम को पास करते हुए दूसरे होस्ट की बाहरी कड़ी	https://google.com/search?q={{PAGENAMEE}} ये भी देखें: URL से एनकोड किए गए पृष्ठ के नाम, Manual:PAGENAMEE encoding	https://google.com/search?q=Links
Mailto कड़ी	[mailto:info@example.org email me]	email me
विषय और संदेश के साथ Mailto	[mailto:info@example.org?Subject=URL%20Encoded%20Subject&body=Body%20Text info]	info
अनुकूलित URI	[skype:echo123 call me] आपके जोड़े किसी भी URI को सबसे पहले $wgUrlProtocols में मौजूद होना होगा। (यह उदाहरण MediaWiki.org पर सक्षम नहीं है)	[skype:echo123 call me]

आंतरिक पृष्ठों की बाहरी कड़ियाँ

URL क्वेरी पैरामीटरों की मदद से एक ही विकि पर दूसरे पृष्ठ की कड़ी जोड़ने के लिए आपको बाहरी कड़ी के सिंटैक्स का उपयोग करना होगा।

विवरण	आप लिखेंगे	आपको मिलेगा
वर्तमान पृष्ठ के सम्पादन पृष्ठ की कड़ी	[https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Links&action=edit Edit this page] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|action=edit}} Edit this page] Help:Magic_words#URL_data और ऊपर की बाहरी कड़ियाँ देखें।	Edit this page Edit this page
वर्तमान पृष्ठ के सम्पादन पृष्ठ की बाहरी कड़ी जिसे आंतरिक कड़ी के रूप में दिखाने के लिए स्टाइल किया गया है।	<span class="plainlinks">[https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Links&action=edit Edit this page]</span> अगर आप किसी बाहरी कड़ी को आंतरिक कड़ी के रूप में दिखाना चाहते हैं, आप इसके बाद दिखने वाले आईकॉन को छिपाने के लिए plainlinks क्लास का उपयोग कर सकते हैं।	Edit this page

Limitations

External links doesn't support Word-ending links.
External links doesn't count toward Special:WhatLinksHere (What links here).

इंटरविकि कड़ियाँ

इंटरविकि कड़ियाँ आंरिक-रूपी कड़ियाँ हैं जो दूसरे वेबसाइटों तक जाती हैं (नाम को बावजूद, ज़रूरी नहीं कि वे विकियाँ ही हों)। उदाहरणस्वरूप, आप [[wikipedia:Sunflower]] या, इस विकि पर, छोटे [[w:Sunflower]] को लिखकर लेख https://en.wikipedia.org/wiki/Sunflower की एक कड़ी बना सकते हैं। दोनों का अंजाम wikipedia:Sunflower होगा। यह काम करता है क्योंकि मीडियाविकि डिफॉल्ट से wikipedia: को एक "इंटरविकि उपसर्ग" के रूप में कॉन्फिगर करता है जो [[ ]] के अंदर डाले जाने पर https://en.wikipedia.org/wiki/ में बदल जाता है। (अगर आपके विकि के प्रबंधक ने सेटिंग बदला है तो यह काम न भी कर सकता है।) आंतरिक कड़ियों के विपरीत, इंटरविकि कड़ियाँ पृष्ठ की उपस्थिति को नहीं जाँचते, यानी अगर पृष्ठ लक्ष्य विकि पर मौजूद नहीं भी है, तब भी इंटरविकि कड़ी नीली ही होगी।

आंतरिक पृष्ठों की कड़ियों की तरह, आप पाइप और एक वैकल्पिक कड़ी लेबल से कड़ियाँ बना सकते हैं, उदाहरणस्वरूप, [[wikipedia:Sunflower|बड़ा पीला फूल]] कड़ी बड़ा पीला फूल है और [[wikipedia:Sunflower|]] कड़ी सूरजमुखी है।

आसान भाषा में, इंटरविकि कड़ियाँ साधारणतः उपयुक्त लंबी बाहरी कड़ियों के लिए संक्षेपाक्षर हैं। [https://en.wikipedia.org/wiki/Sunflower बड़ा पीला फूल] की मदद से एक काफी मिलती-जुलती कड़ी बनाई जा सकती है।

Manual:Interwiki और m:Help:Interwiki linking पर अधिक जानकारी है। आपके विकि पर शायद इसके समर्थित सभी इंटरविकि उपसर्गों के साथ एक Special:Interwiki पृष्ठ है; यह डिफॉल्ट इंटरविकि सूची है। आप अपने साइट पर interwiki टेबल को सम्पादित कर सकते हैं।

अंतरभाषा कड़ियाँ

अगर आपके विकि के दूसरी भाषाओं में संस्करण हैं, आपको साइडबार पर टूलबॉक्स के नीचे "दूसरी भाषाओं में" वाले अनुभाग में अंतरभाषा कड़ियाँ मिलेंगे।

विकि मार्कअप में अंतरभाषा कड़ियाँ काफी-कुछ इंटरविकि कड़ियों जैसे दिखते हैं, पर उनका स्वभाव श्रेणी कड़ियों की तरह है क्योंकि इसे एक खास तरीके से रेंडर किया जाता है। जहाँ श्रेणी कड़ियाँ (आम तौर पर) पृष्ठ के नीचे एक खास सूची में आते हैं, अंतरभाषा कड़ियाँ पृष्ठ के साइडबार पर एक खास सूची में (या विकि के कॉन्फिगरेशन और उपयुक्त त्वचा के अनुसार कहीं और) आते हैं।

अंतरभाषा कड़ियों का लक्ष्य है एक ही विषय पर कई भाषाओं में पृष्ठों को जोड़ना। अंतरभाषा कड़ी बनाने के लिए पृष्ठ पर कहीं भी (ज़्यादातर नीचे की तरफ) [[भाषा उपसर्ग:पृष्ठ का नाम]] लिखें; भाषा उपसर्ग आपके विकि के दूसरे संस्करण के लिए चुना गया उपसर्ग है (आम तौर पर ISO 639-1 भाषा कोड)। अंतरभाषा कड़ी एक-तरफ़ा है, यह वर्तमान भाषा पर दूसरे भाषा के विकि से कड़ी को नहीं जोड़ता। इसलिए वहाँ पर एक समान कड़ी स्थापित करना आवश्यक है। यह विकिपीडिया के संस्करणों के "अन्य भाषाओं में" अनुभाग में "कड़ी सम्पादित करें" जैसे काम नहीं करता। पर इसका इस्तेमाल सभी नामस्थानों पर किया जा सकता है, दूसरे भाषाओं में प्रोफाइल पर लिंक करने के लिए 'सदस्य:' पृष्ठों पर भी।

अगर आप अंतरभाषा कड़ी को साइडबार की जगह पृष्ठ के कंटेंट में किसी जगह पर जोड़ना चाहते हैं, भाषा उपसर्ग से पहले एक कोलन जोड़ दें:

[[:en:Sunflower]] → en:Sunflower

अगर एक कड़ी इंटरविकि और अंतरभाषा दोनों है, क्रम है wikipedia:en:Sunflower।

अधिक जानकारी के लिए m:Help:Interwiki linking#Interlanguage links देखें।

सीमाएँ

एक आंतरिक कड़ी के अक्षरों की सीमा पृष्ठ के नाम की सीमा जितनी है।

यह भी देखें

Manual:Linked images