Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Links and the translation is 43% complete.

Other languages:
العربية • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎मैथिली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎Kapampangan • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎slovenčina • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Türkçe • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎中文
PD Uwaga: Jeśli edytujesz tę stronę, wyrażasz nieodwołalną zgodę na udostępnianie Twojego materiału na podstawie wolnej licencji CC0. Zobacz Strony Pomocy w Domenie Publicznej, aby uzyskać więcej informacji.

Istnieje pięć rodzajów linków w MediaWiki:

  1. Linki wewnętrzne do innych stron na wiki
  2. Linki zewnętrzne do innych witryn
  3. Linki zewnętrzne do wewnętrznych stron na wiki
  4. Linki interwiki do innych stron internetowych wcześniej skonfigurowanych
  5. Linki międzyjęzykowe do innych stron internetowych skonfigurowanych jako inne wersje językowe wiki

Linki wewnętrzne[edit]

To add an internal link, enclose the name of the page you want to link to in double square brackets. When you save the page, you'll see the new link pointing to your page. If the page exists already the link is displayed in blue; if it does not exist it appears red (unless the color scheme of the wiki has been changed from the default). Links to the current page title ("selflinks") do not result in live links but are displayed in bold. (If you really want to link to the current page, you probably want to link to a specific section or to an anchor; see examples below.)

The first letter of the target page is usually case-insensitive, unless configured otherwise by wiki admins, meaning links can be capitalized or not. The case of every subsequent letter must match exactly. Spaces in the page title may be represented as underscores (i.e., typing an underscore in a link will have the same effect as typing a space), but using underscores in links is not recommended since they will be visible in the page text (this can be prevented by using a pipe; again, examples are shown below).

Opis Wpisujesz Otrzymujesz
Link wewnętrzny
[[Main Page]]


[[Extension:DynamicPageList (Wikimedia)]]
Main Page


Extension:DynamicPageList (Wikimedia)

Link z tytułem
[[Help:Editing pages|editing help]]

[[Help:Editing pages#Preview|previewing]]

See also meta:Help:Piped link

editing help


Pipe trick

[[User:John Doe|]]

[[Extension:DynamicPageList (Wikimedia)|]]

[[Extension:DynamicPageList (third-party)|]]

The pipe trick quickly makes shorter link text, but could be confusing in circumstances like the DynamicPageList link examples.


John Doe



Word-ending links





Follows so-called "linktrail rules" localised per each language.






Avoiding word-ending links
[[Help]]<nowiki />ful advice

[[wikipedia:GNU General Public License|GPL]]<nowiki />v3

Helpful advice


#REDIRECT [[Main Page]]

Zobacz też Pomoc:Przekierowania

Main Page
Link wewnętrzny do kotwicy
[[#See also]]

Nagłówki sekcji oraz górna część strony mają automatycznie tworzone kotwice.

#See also
Internal link to an anchor from different text
[[#See also|different text]]
different text
Setting an internal link anchor
<div id="Unique anchor name 1">optional text</div>

<span id="Unique anchor name 2">optional text</span>

Rendered block-level and inline, respectively. Omit the "optional text" for an invisible anchor.

optional text

optional text

Setting an anchor in a section heading

==<span id="Alternate Section Title"></span>Section heading==

Note the placement; this must be a "span" tag. (Used to avoid breaking incoming links when a section is retitled.)

Section heading
Internal link to an anchor at another page
[[Help:Images#Supported media types for images]]
Help:Images#Supported media types for images
Internal link to the current page's talk page

See also Help:Magic words#Page names

Link wewnętrzny do podstrony

Shortcut for [[Help:Links/example|/example]]. See also Help:Subpages.

Internal link to a subpage without the leading slash

Shortcut for [[Help:Links/example|example]].

Link wewnętrzny do kategorii

Zobacz też Help:Categories

Link wewnętrzny do ilustracji lub pliku innego typu, bez wyświetlania jego zawartości bezpośrednio w artykule

[[:File:example.jpg|this example]]


See also Help:Images. Note that using the "media:" prefix links directly to the uploaded file.


this example


Link wewnętrzny do strony użytkownika czytającego
Link wewnętrzny do strony dyskusji czytającego użytkownika

Linki zewnętrzne[edit]

To add an external link, enclose the URL followed by space and the name of the page you want to link to in single square brackets. When you save the page, you'll see the new link pointing to your page, with an arrow icon after it to show that it was coded with single bracket external link syntax, and thus may lead to another site.

Opis Wpisujesz Otrzymujesz
Link zewnętrzny

URLs beginning with "http://" and "https://" are automatically linked. To prevent this, see How to avoid auto-links below.
Link zewnętrzny z inną nazwą
[ MediaWiki]
Numerowany link zewnętrzny
Linki zewnętrzne z ikonami plików
[ video]

[ sound]

[ document]

See #External link icons for currently supported icons and extensions.




Protocol-relative external link
[// Wikipedia]

[// //]

The link will be HTTP or HTTPS depending on the protocol of the current page. This is only supported inside square brackets [ ]. Note that // by itself does not make a link.



External link to the same host
External link to other host passing the pagename{{PAGENAMEE}}

See also: URL encoded page names, PAGENAMEE encoding
Mailto link
[ email me]
email me
Mailto named with subject line and body
[ info]
Custom URI
[skype:echo123 call me]

Any URI you wish to add needs to be first declared through $wgUrlProtocolsManual:$wgUrlProtocols.

[skype:echo123 call me]

(Disabled on

Zewnętrzne linki do wewnętrznych stron[edit]

To add a link to a page on the same wiki using URL query parameters, you may need to use external link syntax.

Opis Wpisujesz Otrzymujesz
External link to the current page's edit page
[ Edit this page]

[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Edit this page]

See also Help:Magic_words#URL_data and External links above.

Edit this page

Edit this page

External link to the current page's edit page, and styled to look like an internal link
<span class="plainlinks">[ Edit this page]</span>

The plainlinks class can be used in cases where you want an external link to look like an internal one, by suppressing the icon that normally appears after it.

Edit this page

Ikony linków zewnętrznych[edit]

Some MediaWiki installations are set up to use special icons to denote external links to specific file types or using specific protocols. None of these special icons are enabled here on, but we present them here for the sake of completeness.

Test link Ikona Trigger
[2] Icon External Link.png http://, gopher://, [//]
[3] Lock icon blue.gif https://
[4] Icon External Link E-Mail.png mailto:
[5] Icon External Link Newsgroups.png news://
[6] Icon External Link FTP.png ftp://
[7] Icon External Link IRC.png irc://
[8] Icon External Link MP3.png .ogg, .mid, .midi, .mp3, .wav, .wma
[9] Icon External Link Video.png .ogm, .avi, .mpeg, .mpg
[10] Icons-mini-file acrobat.gif .pdf, .pdf#, .pdf?

How to avoid auto-links[edit]

When you put a URL on a wiki page, it will be automatically converted into an external link, like this:

To avoid that effect, put the URL between <nowiki> tags, like this:


To get this:

Linki interwiki[edit]

Interwiki links are links with the internal link markup to a website registered in advance. For example, you can link to the article by typing [[wikipedia:Sunflower]], which will result in a link wikipedia:Sunflower. This works because by default MediaWiki configures wikipedia: as an "interwiki prefix" that turns into when used inside [[ ]]. (It may not work if the admin of your wiki has changed the setting.) Unlike internal links, interwiki links do not use page existence detection, so an interwiki link will appear blue even if the page does not exist on the remote wiki.

Similar to internal page links, you can create piped links, with alternate link label, e.g. [[wikipedia:Sunflower|big yellow flower]] is the link big yellow flower and [[wikipedia:Sunflower|]] is the link Sunflower.

Basically, interwiki links are abbreviations for commonly-used longer external links. A very similar link could be created as [ big yellow flower].

More details are at Manual:Interwiki and m:Help:Interwiki linking. Your wiki may have a Special:Interwiki page listing the interwiki prefixes it supports; here is the default interwiki list. You can edit the Manual:Interwiki table on your site.

= Linki międzyjęzykowe[edit]

If your wiki has other language versions, you may find “interlanguage links” in the sidebar, just below toolbox in a section titled “in other languages.”

Interlanguage links behave similarly to interwiki links (or category links), except that they appear as a list in the sidebar and not within the content of the page (or below it in the categories bar). To create an interlanguage link to the corresponding page in another language, type [[language prefix:pagename]] anywhere in the page (preferably at the bottom, like category links); the language prefix is the prefix specified at your wiki for the other language version (typically the ISO 639-1 language code). The interlanguage link is unilateral, it does not point back from that page in the other language. For that purpose, an equivalent back-link needs to be placed there as well. It does not work like the "Edit links" in the languages section of Wikipedia-language versions. But it can be used across all name spaces, including 'User:' to point to ones other profiles in other languages.

If you want to make the interlanguage link appear at a specific place in the content of the page rather than in the sidebar, add a colon before the language prefix:


When a link is both interwiki and interlanguage, the order is wikipedia:en:Sunflower.

For more information, see m:Help:Interlanguage link.

Zobacz też[edit]