Manual:Panduan instalasi

From mediawiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Manual:Installation guide and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎sardu • ‎sicilianu • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎татарча/tatarça • ‎тоҷикӣ • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎अवधी • ‎मराठी • ‎অসমীয়া • ‎বাংলা • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎粵語 • ‎한국어
Mediawiki-logo.png Panduan instalasi Tentang MediaWiki
Help-browser.svg Fitur Persyaratan instalasi
Preferences-system.svg Mengunduh Menginstal Mengonfigurasi


Panduan ini memberikan instruksi cara menginstal dan mengonfigurasi MediaWiki, baik secara manual, dan dengan cara alternatif yang lebih mudah. Menginstal lebih daripada satu wiki dan menginstal wiki yang sudah ada juga dicakup. Bagian daftar lampiran menyediakan pranala ke panduan instalasi yang lebih detail untuk konfigurasi sistem spesifik dan berbagai penggunaan yang lebih jarang dari perangkat lunak.

Panduan pembaruan

Jika Anda sudah menginstal MediaWiki, silakan lihat panduan pemutakhiran.

Instalasi manual

Ringkasan

Peringatan Peringatan MediaWiki tidak kompatibel dengan PHP 7.4.0 sampai 7.4.2 dikarenakan sebuah bug di PHP. Lihat task T246594 untuk informasi lebih lanjut.

Untuk para pengguna berpengalaman, berikut adalah versi singkat dari instruksi instalasi. Kebanyakan pengguna (seperti apabila Anda tidak tahu cara menginstal atau memeriksa perangkat lunak yang disyaratkan di komputer Anda) sebaiknya mengikuti panduan instalasi utama.

  1. Periksa apakah sistem Anda memenuhi persyaratan minimum berikut. (Lihat Persyaratan instalasi untuk rincian lebih lanjut. Pastikan Anda telah mengecek persyaratan yang ada di CATATAN EDARAN MediaWiki.) Anda membutuhkan: Pembuatan thumbnail gambar dan TeX memerlukan program-program tambahan. Parsoid (dibutuhkan oleh VisualEditor) dan layanan-layanan lainnya memiliki persyaratan mereka masing-masing.
  2. Unduh MediaWiki (pranala langsung untuk mengunduh versi rilis stabil) dan ekstrak arsipnya ke folder yang bisa diakses dari web di komputer Anda.
  3. Arahkan peramban Anda ke direktori di mana MediaWiki diekstrakkan dan ikuti pranala ke layar pengaturan. Pranalanya harusnya berbentuk http://domain/direktori/mw-config/index.php. Ganti directory dengan jalur ke folder MediaWiki yang Anda ekstrak. Jika menginstal di mesin lokal, ganti domain dengan localhost. Jika Anda menginstal secara lokal dan nanti ingin mengakses wiki Anda dari domain, maka Anda perlu mengubah LocalSettings.php dari localhost menjadi domain. Jika diinstal di server lain, ganti domain dengan nama domain server Anda (conoh: www.myserver.com).
  4. Ikuti instruksi di layar untuk menyelesaikan prosesnya.

Intruksi-instruksi ini memeang sengaja disingkat. Ada banyak hal yang bisa menjadi salah, jadi apabila Anda ragu-ragu, Anda disarankan membaca instruksi lengkapnya!

Panduan instalasi utama

Alternatif pemasangan manual

Jika kepalamu pusing membaca petunjuk di atas — atau kamu merasa frustrasi, terjebak, atau tersesat — bagian ini untukmu...

Anda dapat menghindari pemasangan manual dengan menggunakan perlengkapan perangkat lunak MediaWiki yang telah digabungkan, layanan hos dengan pemasangan satu kali tekan, atau wiki farm.

Jika Anda memasang untuk pengembangan atau pengujian, pertimbangkan untuk menggunakan MediaWiki-Vagrant, seperangkat skrip konfigurasi untuk Vagrant yang mengotomatiskan pembuatan dan pemutakhiran mesin virtual yang menjalankan MediaWiki serta ekstensi dan layanan yang Anda pilih.

Image docker resmi dirilis di Docker Hub.

Anda dapat pula menggunakan sumber-sumber dari komunitas yang tersedia pada platform seperti Docker. Hal ini dikelola oleh Jenkins dan harus dimutakhirkan untuk beberapa waktu.

Hal-hal ini adalah sumber daya berbasis komunitas dan harus selalu diperlakukan dengan kehati-hatian. Gunakan dengan risiko Anda sendiri.

Peringatan Peringatan Program-program yang disediakan oleh webhost untuk memasang aplikasi-aplikasi seperti MediaWiki secara otomatis bisa, dan biasanya akan, melakukan kesalahan penanganan dalam prosesnya, menghasilkan galat dan kegagalan menginstal MediaWiki. Jika Anda menemukan masalah ini, tidak berarti Anda tidak dapat memasang MediaWiki; semua hal ini berarti bahwa Anda harus melakukan pemasangan secara manual dengan mengikuti langkah-langkah ini. Ada beberapa keuntungan dalam melakukan pemasangan ini, termasuk lebih banyak kendali atas letak jalur peladen dan berkas tempat memasangnya, dibolehkan untuk menggunakan basis data bersama, atau untuk mengontrol lebih banyak fitur wiki selama proses pemasangan.

Keluarga wiki (beberapa wiki)

Halaman utama: Manual:Wiki family

Keluarga wiki adalah lebih dari satu wiki yang dipasang di peladen yang sama.

Menginstal MediaWiki lebih dari sekali

Salah satu caranya adalah menginstal beberapa instansi MediaWiki (seperti dengan bundel perangkat lunak seperti Bitnami MediaWiki Stack) dalam direktori yang berbeda-beda – satu untuk setiap wiki Contohnya, Anda mau sebuah wiki perusahaan dan sebuah wiki pribadi, dan Anda ingin memisahkan mereka.

Beberapa wiki dalam satu MediaWiki

Anda bisa menggunakan satu instalasi MediaWiki untuk beberapa wiki, dengan cara:

  1. Menggunakan basis data yang berbeda-beda untuk setiap wiki. Lihat $wgDBname .
  2. Menggunakan prefiks basis data yang berbeda-beda untuk setiap wiki. Lihat $wgDBprefix .

Memasang wiki yang sudah ada

Beberapa pengguna ingin memasang MediaWiki yang memuat Wikipedia, Wiktionary, atau suatu wiki lain. Ini berguna untuk membaca secara luring, untuk melakukan percobaan, dan untuk kebutuhan pencerminan/pencabangan.

Metode utama (tapi belum tentu yang paling mudah) untuk melakukan ini adalah menginstal MediaWiki lalu melakukan impor. Lihat Manual:FAQ#Mengimpor wiki.

(Solusi non-MediaWiki, seperti Xowa dan Kiwix bisa ditemukan di w:id:Wikipedia:Unduh basis data, dan mungkin merupakan pilihan yang terbaik).

Mulailah dari yang kecil. Disarankan untuk mencoba menginstal wiki yang kecil dulu, seperti Wikipedia bahasa Inggris Sederhana, sebagai uji coba, sebelum memuat yang besar seperti Wikipedia bahasa Inggris.

Lampiran

Penggunaan lanjutan

Halaman-halaman berikut memberikan instruksi tentang cara untuk memasang/mengonfigurasi MediaWiki untuk tujuan yang kurang umum lainnya.

Konfigurasi lanjutan

Halaman-halaman berikut berisi beberapa pilihan konfigurasi lanjutan:

Bantuan instalasi

Instruksi untuk sistem tertentu

Halaman-halaman berikut menjelaskan instruksi pemasangan yang lebih rinci pada sistem-sistem yang lebih spesifik. Akan tetapi, umumnya Manual:Memasang MediaWiki lebih mutakhir, dan tulisannya lebih baik daripada dokumentasi tiap-tiap sistem, dan oleh karena itu disarankan bagi Anda untuk merujuk kepada instruksi pemasangan utama sebelum Anda melihat dokumen-dokumen instalasi tiap sistem.

Catatan

Lihat juga