Help:Editar páginas

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Editing pages and the translation is 100% complete.

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Deitsch • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Gaeilge • ‎Interlingue • ‎Lëtzebuergesch • ‎Mirandés • ‎Nederlands • ‎Scots • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Wolof • ‎asturianu • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎føroyskt • ‎hrvatski • ‎interlingua • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎ślůnski • ‎Ελληνικά • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎تۆرکجه • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پنجابی • ‎پښتو • ‎मराठी • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎মেইতেই লোন্ • ‎தமிழ் • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎བོད་ཡིག • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ • ‎中文 • ‎吴语 • ‎日本語 • ‎한국어
PD Nota: Ao editar esta página, concorda em publicar a sua contribuição no âmbito da licença CC0. Veja as páginas de ajuda do domínio público para mais informação.
PD

É muito fácil editar o conteúdo de uma wiki:

  1. Clique o separador "Editar" no topo da página.
  2. Altere o texto.
  3. Clique o botão "Gravar página".

É tão simples como isto!

Regras de edição, convenções e formatação

A primeira regra de edição numa wiki é atreva-se. Siga em frente e faça mesmo as alterações. Outros poderão corrigir erros mais tarde. Portanto, seja audaz e tente! Pode haver outras convenções, regras e filosofias sobre a edição de páginas numa wiki, mas a regra «atreva-se» sobrepõe-se a todas!

Uma edição tanto pode contribuir com parágrafos inteiros e páginas cheias de informação, como pode simplesmente corrigir um erro ortográfico. Em geral, faça o possível para que o texto que acrescenta ou altera seja claro e conciso. E sobretudo, certifique-se de que age sempre com o objetivo de «melhorar» o conteúdo da wiki.

Quando precisar de usar algum tipo de formatação, como criar novos cabeçalhos de secção ou colocar texto em negrito, use o texto wiki ou os botões na barra de ferramentas de edição acima da zona de edição. Consulte Help:Formatação para conhecer alguns tipos de formatação usados com frequência.

Resumo da edição

Antes de gravar uma alteração, pode inserir uma nota curta (tem de ter menos de 500 caracteres) no campo «Resumo:» descrevendo as alterações. Não se incomode demasiadamente com isto, nem pense muito no que há de escrever; dê uma simples descrição resumida do que acabou de modificar como, por exemplo, «correção ortográfica» ou «mais informação sobre girassóis».

O resumo é armazenado em conjunto com a sua alteração e ajuda os outros a acompanhar as alterações da wiki de forma mais eficaz.

Antevisão

É uma boa ideia usar o botão «Antever resultado» para ver como a sua alteração ficará, antes de gravá-la. Isto também está relacionado com o acompanhamento de alterações porque, de cada vez que se grava, é feita uma alteração separada das restantes. Todavia, não se preocupe muito com isto; é apenas bom criar este hábito para evitar erros no seu trabalho, antevendo o resultado antes de gravá-lo, em vez de ter de fazer mais uma edição para correções menores.

Mostrar mudanças

Outra possibilidade é o botão «Mostrar alterações» que permite verificar todas as diferenças entre a versão mais recente e a sua edição, antes de gravá-la.

Páginas protegidas

As páginas que estão protegidas só podem ser editadas pelos utilizadores de um grupo específico. Nas páginas protegidas, em vez da hiperligação «Editar» é apresentada a hiperligação «Ver código». Nesse caso, para editar uma página protegida, contacte um utilizador que tem permissão para editar a página. Os níveis predefinidos de proteção são:

  • Nenhuma (permitir todos os utilizadores)
  • Autoconfirmados (bloquear os utilizadores novos e não registados)
  • Administradores (bloquear todos os utilizadores exceto administradores)

Outras formas de edição

Ao editar uma wiki, pode criar uma página nova, mover (ou alterar o nome de) uma página, ou ainda eliminar uma página:

Lembre-se de que todas as suas edições devem visar o melhoramento do conteúdo da wiki.

Discussão

Todas as páginas têm uma «página de discussão» associada, onde se pode fazer perguntas e sugestões, ou discutir correções com outros utilizadores, antes de se fazer uma alteração. Consulte Help:Páginas de discussão.