Help:Säiten änneren

Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Editing pages and the translation is 45% complete.
PD Notiz: Wann Dir dës Säit ännert sidd Dir d'accord Är Kontributioun ënner der CC0 ze publizéieren. Kuckt Public Domain Hëllefsäite fir méi Informatiounen.

Es ist sehr einfach, die Inhalte in einem Wiki zu bearbeiten.

  1. Klickt op den "Änneren" Tab uewen op der Säit.
  2. Maacht Ännerungen am Text.
  3. Klickt op de Knäppchen "Säit späicheren".

Et ass esou einfach!

Regelen änneren, Konventiounen änneren a formatéieren

The number one rule of wiki editing is to be bold. Go ahead - make changes. Other people can correct any mistakes you make, so have confidence, and give it a try! There are all kinds of editing conventions, rules, and philosophies for the editing of wiki pages, but the be bold rule is the most important of these!

An edit can contribute whole new paragraphs or pages of information, or it can be as simple as fixing a typo or a spelling mistake. In general, try to add or edit text so that it is clear and concise. Most importantly, make sure you are always aiming to do something which improves the contents of the wiki.

When you need to use some type of formatting, such as for new headings or bolding of text, you do this using wiki syntax or the buttons in the edit toolbar above the editing zone. See Hëllef:Formatting for some of the common types of formatting used.

Resumé änneren

Before you save a change, you can enter a short note (must be shorter than 500 characters) in the "Resumé:" box describing your changes. Don't worry too much about this, or spend too much time thinking about it: just put in a short description of what you just changed. For example, you might say "fixed typo" or "added more information about sunflowers".

This summary gets stored alongside your edit, and allows people to track changes in the wiki more effectively.

Kucken ouni ze späicheren

It's a good idea to use the "Kucken ouni ofzespäicheren" button to see what your change will look like, before you save it. This is also related to tracking changes because every time you save, this is displayed to others as a separate change. This isn't something to worry about too much, but it's good to get into the habit of eliminating mistakes in your own work, by using a preview before saving, rather than saving, then having to do another edit just to make one or more minor corrections.

Ännerunge weisen

Another option is the "Ännerunge weisen" button which allows you to see the differences between the current version and the edited version.

Protected pages

Pages that are protected cannot be edited by anyone except users of a specific group. Protected pages will instead display "View source" instead of edit. In that case, to edit a protected page, contact a user who has permission to edit the page. The default protection levels are as follows:

  • None (allow all users)
  • Autoconfirmed (prevent edits by new and unregistered users)
  • Sysop (prevent edits by all users except administrators)

Aner Méiglechkeete fir z'änneren

With wiki edits you can start a new page, move (or rename) a page, or even delete a page:

Denkt drun datt Dir ëmmer probéiere sollt den allgemengen Inhalt mat Ären Ännerungen ze verbesseren.


All Artikel huet seng eegen "Diskussiouns-Säit", wou Dir Froe stellen, Virschléi maachen oder Verbesserungen diskutéiere kënnt. Kuckt Help:Talk pages .