Help:利用者のブロック

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Blocking users and the translation is 71% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎मैथिली • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
PD 注意: このページを編集すると、編集内容が CC0 のもとで公開されることに同意したと見なされます。詳細はパブリック・ドメインのヘルプ ページを参照してください。
PD

利用者のブロックは、利用者や IP アドレスに対して管理者が実行できる、ウィキを編集できなくする操作です。

ブロック

ブロック用インターフェイスの画面。

利用者をブロックする方法は非常に簡単です。Special:BlockIP にアクセスして、以下の手順に従ってください:

  1. IPアドレスまたは利用者名: ブロックする利用者名、IPアドレス、IPレンジのいずれかを「利用者」欄に入力します。アカウントをブロックする場合は綴りが正しいことを確かめてください (アカウントが存在しなくてもブロックできてしまうため)。これを手入力する代わりに最近の更新や利用者の投稿記録、履歴ページなどにある「ブロック」リンクをクリックすることで対象の利用者や IP アドレスを自動的に指定することができます。利用者ページやそのトークページを閲覧しているときはツールボックスの「この利用者をブロック」と書かれたリンクも利用できます。
  2. ブロックする操作: Allows a block to be configured to prohibit specific actions, therefore allowing all others.
    • 編集 If checked, the target of the block will be prohibited from making changes to wiki pages, including editing, renaming, reviewing pending changes, and other change actions.
      • サイト全体 Prohibits the block target from making changes to all pages on the entire wiki and creating new pages.
      • 部分的 Prohibits the block target from making changes only to the specified pages and/or all pages in namespaces. All other pages can still be edited, new pages can be created, and files can be uploaded. Up to 10 pages can be added to the block, non-existent ("redlink") pages cannot be blocked. The corresponding talk and subpages are not automatically blocked and must be entered separately.
    • アカウント作成: ブロックされた利用者やそのIPアドレスが新たなアカウントを取得できないようにします。
    • メール送信: これを選択するとブロックされた利用者が Special:EmailUser を使用できなくなります。 IP アドレスやレンジをこのオプションでブロックする場合、匿名利用者のみに設定しなければ、その IP アドレスやレンジからログインした利用者も Special:EmailUser を使用できなくなります。
    • 自身のトークページの編集: このオプションは $wgBlockAllowsUTEdit が true に設定されている場合にのみ使用できます。MediaWiki 1.25 以前の既定値はtrue ではありません。MediaWiki 1.26 以降の既定値は true です。サイト全体のブロックの場合、このオプションを選択するとブロックされた IP アドレス、レンジ、利用者のいずれも自分の会話ページを編集できなくなります。 This option is usually ignored for partial blocks; to prevent a partially blocked user from editing their own talk page, the talk page must be specified as a page to block. The only exception to this is where a partial block prohibits the target from editing the "User talk" namespace; in this situation, this option behaves as it would for a sitewide block.
  3. 有効期限: ブロックの期間を設定します。ドロップダウンボックスもしくは日暦カレンダーから選択することもできますが、手動で入力もできます。手動で入力する場合はGNU標準書式に従ってください (例: 2017-01-01 00:00)。ドロップダウンボックスの選択肢は MediaWiki:Ipboptions で変更できます。
  4. 理由: ブロックの理由をドロップダウンボックスから選択し、下のその他の/追加の理由欄に入力します。ここに入力したメッセージは Special:Log に表示されるだけでなく、ブロックされた利用者が編集を行おうとしたときにも表示されます。 既定のドロップダウンボックスの選択肢は MediaWiki:Ipbreason-dropdown で変更できます。
  5. ブロックのオプションを選択: 利用者名かIPをブロックする時にその他のオプションが有効化されていれば、以下のすべて、またはいくつかのオプションがフォームに表示されます。 オプションを有効化する方法については Manual:Block and unblock#Configuration settings related to blocking を参照。
    • この利用者が最後に使用したIPアドレスと、ブロック後に編集を試みた際のIPアドレスを自動的にブロック: このオプションは利用者名アカウントをブロックする場合にのみ使用できます。 But this is available for both partial and sitewide blocks. これを選択するとブロックされる利用者の IP がしばらくの間「自動ブロック」 (これは #17 のような番号で ブロックの一覧 に表示される) され、そのブロックされた利用者が編集に使おうとした他の IP アドレスも同様にブロックされます。 「自動ブロック」(autoblock) の期間は、$wgAutoblockExpiry の値を調整することで変更できます。
    • 利用者名を編集履歴や各種一覧から秘匿する: これを選択すると、ブロックされた利用者名や IP アドレスが、ブロック記録ブロックの一覧利用者一覧のいずれにも追加されず非表示になります。これらの非表示にされた記録項目を閲覧する権限がある他の利用者は、この利用者名や IP アドレスを閲覧することもブロック解除することもできます。この選択肢は、MediaWiki の既定のインストレーションでは有効になっておらず、ブロックを非表示にするにはその利用者が hideuser 権限を持っている必要があります。

Manual:利用者権限 を参照してください。

    • この利用者の利用者ページとトークページをウォッチ: これを選択するとブロックされた利用者の利用者ページと会話ページを自分のウォッチリストに追加します。
    • このIPアドレスからのログイン利用者の編集を禁止: このオプションは IP アドレス (レンジではない) をブロックする場合のみ利用できます。これを選択した場合は、登録利用者はブロックされたその IP アドレスから編集を行うことができます。選択しなかった場合は、編集も無効化されます。
  1. 入力内容を再確認し、この利用者をブロック ボタンをクリックします。 ブロックの成功、または失敗を示すメッセージが現れます。


ブロック解除

利用者やIPアドレスのブロックを解除するには ブロックの一覧にアクセスし、ブロックを解除したい利用者やIPの隣に表示された (ブロック解除) リンクをクリックします。次に、理由を入力して このブロックを解除 リンクをクリックします。解除の成功、または失敗を示すメッセージが現れるはずです。

Alternatively, navigating to Special:Unblock and provide the username or IP.

ブロックされることの意味

サイト全体でブロックされた利用者はページの編集ファイルのアップロードページの移動、その他追加的に与えられた利用者権限 を行使できなくなります。 ブロックされた利用者は、実質的にはウィキを閲覧することしかできなくなります。 MediaWiki 1.17 までは、ブロック解除インターフェイスにアクセスできる管理者または他の利用者は、他の利用者をブロック解除できました (unblockself 権限がある場合は自身のブロック解除も)。 しかし、MediaWiki 1.17 以降は、ブロックされている利用者がブロックする権限を持っている場合でも、ブロックされている間は他の利用者をブロック/ブロック解除できません。

Partially blocked users are only prohibited from performing change actions to the specific pages or all pages inside the namespaces configured.

関連項目