Help:Bloqueig d'usuaris

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Blocking users and the translation is 44% complete.

Other languages:
العربية • ‎català • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎मैथिली • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎中文
PD Nota: Si editeu aquesta pàgina, esteu acceptant que la vostra actualització contribueixi en el marc de les CC0. Mireu Pàgines d'Ajuda de Domini Públic per a més informació.
PD

El bloqueig d'usuaris és una acció que administradors poden realitzar sobre usuaris o adreces IP per evitar que editin el wiki.

Bloqueig[edit | edit source]

Una captura de pantalla de la interfície de bloqueig, amb totes les caselles visibles.

El bloqueig d'usuaris és molt simple. Visita Special:Block i feu el següents passos:

  1. Adreça IP o nom de l'usuari Enter the username, IP address, or IP range to block in the "User" field. If blocking an account, make sure to check the spelling since nonexistent users can be blocked as well. Instead of typing this information in manually, it is also possible to click on a "block" link in recent changes, contributions pages, or history pages, which will automatically fill in this field with the appropriate username or IP address. A "Block this user" link is also present in the toolbox when viewing User and User talk pages.
  2. Venciment Select when the block should expire from the drop-down, or manually type in an expiration time of the block. When manually typing in a time, follow the GNU standard format. The default options in the drop-down may be modified at MediaWiki:Ipboptions.
  3. Motiu: The reason selected from the drop-down combined with the other/additional reason specified will be used as the message displayed to the blocked user when they try to edit. The default reasons in the drop-down may be modified at MediaWiki:Ipbreason-dropdown.
  4. Select additional block options (optional): Depending on if a username or IP is being blocked and other options that may have been enabled, some or all of these options will be displayed on the form. Please see Manual:Block and unblock#Configuration settings related to blocking for information of how to enable or disable some of the following options.
    • només usuari anònim: This option is only available when blocking an IP address. When selected, registered users who try to edit using a blocked IP address will still be able to edit. Otherwise, they will be unable to edit as well.
    • Impedeix la creació de comptes: Selecting this option will prevent the blocked username or IP address from creating new accounts.
    • Bloca l'adreça IP d'aquest usuari, i totes les subseqüents adreces des de les quals intenti registrar-se: This option is only available when blocking a username. When selected, the user's IP will become "autoblocked" (these show up as numbers such as #17 on the active block list) for a short period of time and any other IP addresses that the blocked user tries to edit from will be blocked as well. The duration of an "autoblock" can be changed by adjusting the value of $wgAutoblockExpiry.
    • Impedeix que aquest usuari pugui modificar la seva pàgina de discussió mentre dura el blocatge: This option is only available if $wgBlockAllowsUTEdit is set to true; it is not by default. Selecting this option prevents the IP address, range, or user from editing their own user talk page.
    • Impedeix que l'usuari enviï correus electrònics: When this option is selected, the user will be unable to use the Special:EmailUser interface. If an IP address or range is blocked with this option, and it is not set for anonymous users only, accounts logged in from that IP address or range are unable to use Special:EmailUser.
    • Amaga el nom d'usuari de les edicions i llistes: When selected, the blocked username or IP address will not be added to the block log, the active block list, or the user list. Other users with the ability to view these hidden entries will still be able to see and unblock the username or IP address. This option is not enabled in a default installation of MediaWiki; the person putting the block in place must have the hideuser permission. See Manual:User rights.
    • Vigila les pàgines d'usuari i de discussió de l'usuari: When selected, this adds the blocked user's user page and user talk page to your watchlist.
  5. Double-check everything you entered and click on Bloqueja aquesta adreça. A message should appear saying if the block was successful or unsuccessful.

Desbloqueig[edit | edit source]

Per desbloquejar un nom d'usuari o una adreça IP, aneu a la llista de bloquejos activa i feu clic en l'enllaç (desbloca) al costat de l'usuari o IP que desitja desbloquejar. A continuació, escriviu un motiu opcional i feu clic al botó de desbloqueig. Hauria d'aparèixer un missatge dient que si el desbloqueig es durà a terme o no.

El que significa estar bloquejat[edit | edit source]

Els usuaris bloquejats no poden editar pàgines, pujar fitxers, moure pàgines i realitzar altres accions addicionals que són drets d'usuari. Efectivament, això fa que el wiki sigui de només lectura per a aquests usuaris. Fins MediaWiki 1.17, els administradors o altres persones amb accés a la interfície de desbloqueig encara podien desbloquejar altres (i a si mateixos si tenen el dret d'autodesbloqueig). No obstant això, des de MediaWiki 1.17, als usuaris bloquejats que es troben en grups d'usuaris que tenen permís de bloquejar, no poden bloquejar o desbloquejar a d'altres usuaris mentre ells estan bloquejats.

Vegeu també[edit | edit source]