Help:انتقال یک صفحه

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Moving a page and the translation is 13% complete.
PD توجه: شما در هنگام ویرایش این صفحه، موافق با انتشار مشارکت‌هایتان تحت CC0 هستید. صفحه‌های راهنمای مالکیت عمومی را برای اطلاعات بیشتر ببینید.
PD

انتقال (تغییر نام) صفحه به معنای دادن نام دیگر به آن است. This is done by using the "انتقال" action of tab "بیشتر" at the top. The tab is not visible if you are not logged in. Then simply enter the new name and click "صفحه منتقل شود". Normally you would want to leave the "صفحهٔ بحث هم منتقل شود" option ticked.

If you move page "A" to a new title "B", this operation will do the following:

  • Renames the title of page "A" as "B"
  • Renames all the editing history of page "A" as of page "B" as well
  • Creates a new page "A", whose content is a redirect to page "B"

The second point is important. By using the "انتقال" feature, you also move the editing history, which is desirable in most situations. The editing history allows people to see how the contents of the page were built up, and who contributed what. If you move contents around by copying and pasting (not using the move feature), you do not achieve this (see also Help:ردیابی تغییرات ).

When the move operation leaves behind a redirect (see Help:تغییرمسیرها ), it should not result in any broken links except the possibility of double redirects – that is, pages redirecting to "A" which becomes a redirect itself. You might want to hunt down pages or other redirects which link in to the redirect, and change their text to link directly to the new title. The "پیوندها به این صفحه" feature, which can be used through the link in the ابزارها (at bottom of the sidebar) is useful when doing this.

واگردانی یک انتقال

As with almost all wiki editing, a move operation can be reversed (by any user). To reverse a move operation, simply move the page back, e.g. move page "B" back to "A".

The page title "B" will still be left behind, as a redirect from "B" to "A". Any user can remove the redirect and propose that the page be deleted. However the final deletion will require sysop privileges (see Help:حذف و احیا ).

انتقال یک صفحه بدون ایجاد تغییرمسیر

Relevant option highlighted

Users with the suppressredirect user right can optionally move a page without creating a redirect. This is particularly useful when undoing a move.

When the right is enabled, one additional check box will appear when one needs to move a page (see picture at right).

URL parameters

These query strings can be added to the URL of Special:MovePage in order to fill out fields and check boxes in advance.

Parameter Meaning
wpOldTitleNs=n Namespace number of existing page
wpOldTitle= Title of existing page
wpNewTitleNs=n Target namespace number
wpNewTitle= Target page title
wpMovetalk=1 Move talk page, if one exists.
wpReason= Text for reason field
wpWatch=1 Watch source and target pages

Mass renaming / moving

MediaWiki does not offer a special page with which to perform a batch operation for page moves. There may be alternatives, depending on your situation:

انتقال زیرصفحه‌ها

Users with the move-subpages user right can optionally move subpages of a page (up to 100), preserving its "tree" structure. If you specify the root page you want to move in the title (by visiting Special:MovePage/Some page), the special page displays the subpages of that root page.

همچنین ببینید