Help:Magic words/diq

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Magic words and the translation is 32% complete.
Outdated translations are marked like this.
Languages:
PD Not: key kı şıma na per vırnê, şıma iştirakanê xo serbest vıradayışi CC0 bın dı qebul kenê. Pera destekê Public Domain Help Pages ra melumat bıvinê PD

Çekuyê Sihirıni (Magic words), yazıldığında MediaWiki tarafından tarih, saat, site bilgileri veya sayfa adları gibi bazı işlev ve değerlerle ilişkilendirilen dizgelerdir. Bu sayfa standart sihirli kelimelerin kullanımı hakkındadır. Teknik bilgi edinmek istiyorsanız Manual:Magic words sayfasına bakmanız önerilir.

Genel olarak üç çeşit değişken mevcuttur:

  • Davranış değiştiriciler: Bunlar ardında ve önünde ikişer tane alt çizgi bulunduran büyük harflerle yazılmış kelimelerdir, örneğin __ÖRNEK__

Sayfalara bağımlı sihirli kelimelerin dönüş değeri, sihirli kelime şablon veya sistem arayüz sayfası aracılığıyla eklense bile kullanıldığı sayfaya göre değişir (varsayılan olarak).

Davranış değiştiriciler

Bir davranış değiştirici sayfanın düzeni veya davranışı kontrol eder ve sıklıkla sayfa içeriğine istenilen ekleme veya gizlemelerin yapılmasında kullanılır.

Çekuye Şınasnayış Versiyoni
Tabloyê sernuşteyan
__NOTOC__ Tabloyê sernuşteyan (TOC) nımneno .
__FORCETOC__ Konu başlıkları tablosunu varsayılan konumu olan birinci başlığın üstünde görünmeye zorlar. This will not work in skins that present table of contents outside the article content e.g. Vector 2022 skin.
__TOC__ Bu davranış değiştirici, konu başlıkları tablosunu kendisinin bulunduğu konuma yerleştirir (__NOTOC__'u yok sayar). Eğer birden fazla kullanılırsa, ilk kullanıldığı yer kabul edilir. If this is used multiple times, the table of contents will appear at the first word's position. This will not work in skins that present table of contents outside the article content e.g. Vector 2022 skin.
Vurnayış
__NOEDITSECTION__ Başlıkların yaınnda yazan [değiştir] bağlantılarını gizler. This is especially useful, where a heading is created from within a template: the normal wiki section-edit would in this case edit the template code, which is normally counterintuitive to the user. Use of this in a template will extend the effect to that template, the pages it's included on, and any other templates included on the same page. A workaround is possible.
__NEWSECTIONLINK__ "Bıvurne" sekmesinin yanına, tartışma sayfası olmayan sayfalarda, yeni bir başlık eklemek için kullanılan bir bağlantı ekler (bkz. En alta başlık ekleme).
≥ 1.7
__NONEWSECTIONLINK__ Tartışma sayfalarında "Bıvurne" sekmesinin yanındaki yeni başlık ekleme sekmesini siler
≥ 1.15
r47522
Kategoriyi
__NOGALLERY__ Kategori sayfalarında, kategoride bulunan resimlerin küçük resim şeklinde değil de bağlantı şeklinde gösterilmesini sağlar.
≥ 1.7
__HIDDENCAT__ Kullanıldığı kategoriyi, barındırdığı sayfa ve kategorilerden ve içinde bulunduğu kategoriden gizler (gizli kategorileri göstermek için bir kullanıcı tercihi mevcuttur).
≥ 1.13
__EXPECTUNUSEDCATEGORY__ Used on a category page, removes the category from Special:UnusedCategories.
≥ 1.33
Dil dönüşümü
__NOCONTENTCONVERT__
__NOCC__ 		Dil varyantları bulunan vikilerde, içeriğin dilini herhangi bir şekilde dönüştürmeyi engeller; örneğin zh_cn, zh_tw, zh_sg veya zh_hk gibi varyantlar yerine içeriği sadece Çince (zh) gösterir.
__NOTITLECONVERT__
__NOTC__ 		Dil varyantları bulunan vikilerde, başlıkta dil dönüştürme işlemi yapılmaz (kalan içerik dönüştürülür).
Diğer
__START__ No effect. Was used to point where database message starts after comment that should not be transcluded. Removed in r1695 and completely removed in r24784.
≤ 1.10
r1610
__END__ Sayfaın sonunu işaretlemek için kullanılır, böylece MediaWiki'nin takip eden boşluk karakterlerini silmesi önlenir. Removed in 19213.
1.1 – 1.8
__INDEX__ Arama motorlarının sayfayı dizinlemesini sağlar ($wgArticleRobotPolicies 'i yok sayar ama robots.txt'yi yok sayamaz). It obeys $wgExemptFromUserRobotsControl variable.
≥ 1.14
__NOINDEX__ Arama motorlarnın sayfayı dizinlememesini sağlar (yani sayfa arama sonuçlarında görüntülenmez).
≥ 1.14
r37973
__STATICREDIRECT__ Yönlendirme sayfalarında, bir kullanıcı bir sayfayı taşırken "Özgün sayfaya giden yönlendirmeleri otomatik güncelle" seçeneği seçtiğinde MediaWiki'nin otomatik olarak sayfayı güncellemesini önler.
≥ 1.13
r37928
From Extensions
Extension Word Description Versions
GlobalUserPage __NOGLOBAL__ Disables the global user page. If present on the central user page, will prevent it from being displayed on remote wikis, and it also determines whether a link to a user page on remote wiki should be red or blue.
≥ 1.28
Disambiguator __DISAMBIG__ Identifies a disambiguation page.
≥ 1.21
Wikibase __EXPECTED_UNCONNECTED_PAGE__ Some wiki pages do not merit a Wikidata item, such as discussion archives, template subpages, etc. To prevent a wiki page from being listed in Special:UnconnectedPages, use this magic word anywhere on the page. Pages that don't meet Wikidata's notability criteria should not receive a Wikidata item.
≥ 1.37.0-wmf.14
DiscussionTools __ARCHIVEDTALK__ Hides "cewab bıde" links from discussions on archived pages.
≥ 1.39
Gerrit change 738221
__NOTALK__ Makes a page in a talk namespace not be treated like a talk page.
≥ 1.39
Gerrit change 903247

Değişkenler

Değişkenler tarih, viki veya kullanıldığı sayfayla ilgili bilgi verirler. Kullanımları şablonların kullanımına benzemektedir. "[Masraflı]" olarak etiketlnmiş değişkenler sistem tarafından izlenmektedir, bu değişkenler bir sayfada sınırlı sayıda kullanılırlar.

If a template name conflicts with a variable, the variable will be used (so to transclude the template Template:PAGENAME you would need to write {{Template:PAGENAME}}). In some cases, adding parameters will force the parser to invoke a template; for example, {{CURRENTDAYNAME|x}} transcludes Template:CURRENTDAYNAME, not the variable.

Tarix & seate

Aşağıdaki değişkenler şu anki tarih ve saati UTC zaman diliminde gösterir.

MediaWiki ve tarayıcı önbelleği nedeniyle, bu değişkenler sıklıkla mevcut saati göstermek yerine sayfanın önbelleğe alındığı zamanki saati göstermektedir.

The use of those variables cause pages to be cached for a more limited number of seconds. This is configured in MagicWordFactory.

The date and time magic words are formatted in the wiki content language. Since 1.19, they depend on the page content language.

Vurriyayoğên Metnê teberi Şınasnayış Versiyoni
Serre
{{CURRENTYEAR}} 2024 Serre
Aşme
{{CURRENTMONTH}}

{{CURRENTMONTH2}}

04 Aşme (sıfte be sıfır ra piya)
{{CURRENTMONTH1}} 4 Month (unpadded number)
{{CURRENTMONTHNAME}} Nisane Aşme (nuşte)
{{CURRENTMONTHNAMEGEN}} Nisane Month (genitive form)
{{CURRENTMONTHABBREV}} Nsn Aşme (kılmnuştış)
≥ 1.5
Roce
{{CURRENTDAY}} 27 Ayın kaçıncı günü olduğunu gösterir (başında sıfır olmadan)
{{CURRENTDAY2}} 27 Ayın kaçıncı günü olduğunu gösterir (başında sıfır ile birlikte)
≥ 1.6
{{CURRENTDOW}} 6 Haftanın kaçıncı günü olduğunu gösterir (başında sıfır olmadan)
{{CURRENTDAYNAME}} Şeme Haftanın hangi günü olduğunu gösterir (yazıyla)
Zeman
{{CURRENTTIME}} 22:43 Saat ve dakika (24-saatlik SS:dd düzeninde)
{{CURRENTHOUR}} 22 Sadece saati gösterir (24-saatlik başında sıfır ile birlikte)
Zewbi
{{CURRENTWEEK}} 17 Hefte (reqem)
{{CURRENTTIMESTAMP}} 20240427224345 YYYYMMDDHHmmss mareyê zemani
≥ 1.7
{{CURRENTDATE}} is not a magic word but it might be a template.

Aşağıdaki değişkenler yukarıdakilerle aynı işlevi görür; ama bu değişkenler. $wgLocaltimezone veya sitenin sunucu yapılandırmasını kullanır.

  • {{LOCALYEAR}}
  • {{LOCALMONTH}}
  • {{LOCALMONTH1}}
  • {{LOCALMONTH2}}
  • {{LOCALMONTHNAME}}
  • {{LOCALMONTHNAMEGEN}}
  • {{LOCALMONTHABBREV}}
  • {{LOCALDAY}}
  • {{LOCALDAY2}}
  • {{LOCALDOW}}
  • {{LOCALDAYNAME}}
  • {{LOCALTIME}}
  • {{LOCALHOUR}}
  • {{LOCALWEEK}}
  • {{LOCALTIMESTAMP}}

Zaman ile ilgili daha fazlası için, Extension:ParserFunctions eklentisini kullanabilirsiniz. Bu eklentiyle #time ayrıştırıcı işlevini kullanabilirsiniz.

Teknik metaveri

Vurriyayoğên Metnê teberi Şınasnayış Versiyoni
Site
{{SITENAME}} MediaWiki Viki'nin site adını görüntüler ($wgSitename ).
{{SERVER}} //www.mediawiki.org alan URL'sı ($wgServer ).
{{SERVERNAME}} www.mediawiki.org Subdomain and domain name (no longer dependent on $wgServerName as of version 1.17).
{{DIRMARK}}

{{DIRECTIONMARK}}

‎

‎

Viki dilinin yazı yönüne bağlı olarak (soldan sağa vikiler için ‎ ve sağdan sola vikiler için ‏ şeklinde) unicode ok işareti gösterir. Çok yönlü metinler için kullanışllıdır.
≥ 1.7
r14442
{{ARTICLEPATH}} /wiki/$1 Relative article path ($wgArticlePath ).
{{SCRIPTPATH}} /w bağıl betik yolu ($wgScriptPath )
{{STYLEPATH}} /w/skins bağıl biçem (stil) yolu ($wgStylePath )
≥ 1.16
{{CURRENTVERSION}} 1.43.0-wmf.2 (ce9d259) Vikinin kullandığı MediaWiki sürümünü gösterir
≥ 1.7
r14199
{{CONTENTLANGUAGE}}

{{CONTENTLANG}}

en

en

Vikinin varsayılan arayüz dili ($wgLanguageCode )
≥ 1.7
r14661
Page
{{PAGEID}} 96008 Returns the page identifier (page ID).
≥ 1.20
Gerrit change 9858
{{PAGELANGUAGE}}
{{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} 		diq
Zazaki 		Returns the language of the current page. The language code that this variable returns can be converted to a language name using {{#language:...}}.
≥ 1.29
Gerrit change 330982
{{TRANSLATABLEPAGE}} Help:Magic words Returns the title of the translation page (the page other languages are translated from) if a page is translatable (including translated pages), and nothing if the page is not translatable.
≥ 1.41.0-wmf.8
Gerrit change 913677

<translate><!--T:1--> Translated unit. Language: <tvar name=lang>{{TRANSLATIONLANGUAGE}}</tvar>.</translate>

<translate><!--T:2--> Untranslated unit. Language: <tvar name=lang>{{TRANSLATIONLANGUAGE}}</tvar>.</translate>

Translated unit. Language: en.

Not translated unit. Language: en.

Must be used in a translated page, inside ‎<translate> tags. Returns the language code of the current translation unit. In a translation page, if the unit has been translated, then it returns translation language. Else, it returns source language. The language code that this variable returns can be converted to a language name using {{#language:...}}. Should only be used by translation admins.
≥ 1.36.0-wmf.8
Gerrit change 603472
{{PROTECTIONLEVEL:action}} Verilen eylem ('move' (taşıma) veya 'edit' (değişiklik)) için kullanıldığı sayfanın koruma durumunu ('autoconfirm' veya 'sysop' gibi) gösterir. Eğer koruma yoksa hiçbir şey gösterilmez.
≥ 1.15
r45587
{{PROTECTIONEXPIRY:action}} Outputs the protection expiry (e.g. "20160418155030", "infinity") for a given action (e.g. "edit", "move") on the current page. Returns "infinity" if not protected.
≥ 1.27
Gerrit change 255717
{{CASCADINGSOURCES}} [Expensive] Returns the sources of any cascading protection acting on the current page. Pages will not return their own title unless they transclude themselves.
≥ 1.23
Gerrit change 104999
Sayfanın en son revizyonu
{{REVISIONID}} - Eşsiz revizyon numarası It is always empty in preview, thus one can show an error message only in preview. May be disabled in miser mode (all WMF wikis) returning - instead when not in preview.
≥ 1.5
{{REVISIONDAY}} 17 Değişikliğin yapıldığı günü gösterir (başında sıfır olmadan)
≥ 1.8
{{REVISIONDAY2}} 17 Değişikliğin yapıldığı günü gösterir (başında sıfır ile birlikte)
≥ 1.8
{{REVISIONMONTH}} 03 Month edit was made (zero-padded number as of 1.17+, unpadded number in prior versions).
≥ 1.8
{{REVISIONMONTH1}} 3 Değişikliğin yapıldığı ayı gösterir (başında sıfır olmadan)
≥ 1.17
r66200
{{REVISIONYEAR}} 2024 Değişikliğin yapıldığı yıl
≥ 1.8
{{REVISIONTIMESTAMP}} 20240317193100 Değişiklik zamanının zaman pulu
≥ 1.8
{{REVISIONUSER}} FuzzyBot Sayfaya en son değişikliği yapmış olan kullanıcı
≥ 1.15
r48149
{{REVISIONSIZE}} 99113 The size (bytes of wikitext) of the viewed revision of the page or preview
≥ 1.22
Gerrit change 82650
Sayfa içeriğine etki edenler
{{DISPLAYTITLE:title}}
{{DISPLAYTITLE:title|noerror}}
{{DISPLAYTITLE:title|noreplace}} 		Format the display title of the current page, which is what is typically shown in a page's title header. Unless $wgRestrictDisplayTitle is set to false, the value must be equivalent to the default title: only capitalization changes to certain parts of the title (not all) and replacing spaces with underscores are allowed. It can be disabled or enabled by $wgAllowDisplayTitle .

It can take a second argument of noerror or noreplace to suppress error messages when multiple displaytitles are used on one page or to make this displaytitle do nothing if a displaytitle was already specified earlier in the page.

≥ 1.7
≥ 1.24
Gerrit change 144870

(for noerror and noreplace)

{{DEFAULTSORT:sortkey}}
{{DEFAULTSORTKEY:sortkey}}
{{DEFAULTCATEGORYSORT:sortkey}}
{{DEFAULTSORT:sortkey|noerror}}
{{DEFAULTSORT:sortkey|noreplace}} 		Used for categorizing pages, sets a default category sort key. For example if you put {{DEFAULTSORT:Smith, John}} at the end of John Smith, the page would be sorted under "S" by default in categories. It can take a second argument of noerror or noreplace to suppress error messages when multiple defaultsortkeys are used on one page or to make this defaultsort do nothing if a defaultsort was already specified earlier in the page.
≥ 1.10
≥ 1.19
r96767

(for noerror and noreplace)

İstatistikler

Bu değişkenler tarafından gösterilen değerler genelde ayraçlar içerir (viki diline bağlı olarak virgül veya boşluk); ancak ":R" ekiyle ham sayıların gösterilmesi sağlanabilir (örneğin $nop-code → $nop-result ve $nop-r-code → $nop-r-result).

Use "|R" for magic words that require a parameter like PAGESINCATEGORY (for example {{PAGESINCATEGORY:Help}} and {{PAGESINCATEGORY:Help|R}}, or {{PAGESINCATEGORY:Help|subcats}} and {{PAGESINCATEGORY:Help|subcats|R}}). Also applicable to {{PAGESIZE:page name}} hereinbefore.

The number magic words are formatted in the wiki content language. Since 1.19, it depends on the page content language.

Vurriyayoğên Metnê teberi Şınasnayış Versiyoni
{{NUMBEROFPAGES}} 1,658,628 Viki sayfalarının sayısı.
≥ 1.7
{{NUMBEROFARTICLES}} 63,749 İçerik ad boşlukları olarak belirtilmiş ad boşluklarında bulunan sayfaların sayısı that qualify as articles. See Manual:$wgArticleCountMethod for details.
{{NUMBEROFFILES}} 2,803 Yüklü dosyaların sayısı.
≥ 1.5
{{NUMBEROFEDITS}} 6,383,019 Sayfa değişikliklerinin sayısı.
≥ 1.10
r21319
{{NUMBEROFVIEWS}} Bellek temizleme kullanan vikilerde kullanışsızdır. Sayfa görüntülenme sayısını gösterir. Removed in Gerrit change 150699.
1.14 – 1.24
r42721
{{NUMBEROFUSERS}} 17,928,062 Kayıtlı kullanıcı sayısı.
≥ 1.7
{{NUMBEROFADMINS}} 133 Sistem yöneticisi grubu ndaki kullanıcılar.
≥ 1.7
{{NUMBEROFACTIVEUSERS}} 897 Special:Statistics sayfasına kullanılan kriterlere göre aktif kullanıcı sayısı.
≥ 1.15
r47392
{{PAGESINCATEGORY:categoryname}}
{{PAGESINCAT:categoryname}} 		140
140 		[Expensive] Belirtilen kategorideki sayfa sayısı ("Help" kelimesini ilgili kategori adıyla değiştirin).
≥ 1.13
r32932
{{PAGESINCATEGORY:categoryname|all}}
{{PAGESINCATEGORY:categoryname|pages}}
{{PAGESINCATEGORY:categoryname|subcats}}
{{PAGESINCATEGORY:categoryname|files}} 		140
137
3
0 		[Expensive]

Respectively, the number of

  • all pages
  • ordinary pages (excluding subcategories and files)
  • subcategories or
  • files

in the given category. (Category:Help used for demonstration)

≥ 1.20
Gerrit change 12790
{{NUMBERINGROUP:groupname}}
{{NUMINGROUP:groupname}} 		21
21 		Belirli grubundaki kullanıcı sayısı. (bureaucrat used for demonstration)
≥ 1.14
r40116
{{PAGESINNS:index}}
{{PAGESINNAMESPACE:index}} 		etkin değil [Expensive] Belirtilen ad boşluğundaki sayfa sayısı (dizin kelimesini ilgili ad boşluğu dizin numarasıyla değiştirin). For instance, {{PAGESINNAMESPACE:14}} will output the number of category pages. {{PAGESINNS:0}} differs from {{NUMBEROFARTICLES}} in that the former includes redirects and disambiguation pages. Disabled by default, enable with $wgAllowSlowParserFunctions .
≥ 1.7

Sayfa adı

Vurriyayoğên For current page Şınasnayış Versiyoni
{{FULLPAGENAME}} Help:Magic words/diq Ad boşluğuyla birlikte sayfa adı.
≥ 1.6
{{PAGENAME}} Magic words/diq Sayfa başlığı.
{{BASEPAGENAME}} Magic words Kullanıldığı sayfa alt sayfaysa, o sayfanın bir üst sayfası (ad boşluğu dahil edilmeden) gösterilir. Would return Title/Foo on page Help:Title/Foo/Bar.
≥ 1.7
{{ROOTPAGENAME}} Magic words Name of the root of the current page. Would return Title on page Help:Title/Foo/Bar.
≥ 1.22
{{SUBPAGENAME}} diq Alt sayfa adı. Would return Bar on page Help:Title/Foo/Bar.

If no subpage exists the value of {{PAGENAME}} is returned.

For more complex splitting, use {{#titleparts:}} from the ParserFunctions extension.

≥ 1.6
{{SUBJECTPAGENAME}}
{{ARTICLEPAGENAME}} 		Help:Magic words/diq
Help:Magic words/diq 		Kullanıldığı sayfanın içerik sayfasının adını gösterir (ad boşluğu ile birlikte).
≥ 1.7
{{TALKPAGENAME}} Help talk:Magic words/diq Kullanıldığı sayfanın içerik sayfasının adını gösterir (ad boşluğu ile birlikte).
≥ 1.7

None of these are affected by changes to the display title using {{DISPLAYTITLE:xxxx}}; the values returned are the original page title.

{{BASEPAGENAME}} ve {{SUBPAGENAME}} sihirli kelimeleri sadece alt sayfa özelliğinin etkin olduğu ad boşluklarında çalışır. Alt sayfaları etkinleştirmek için $wgNamespacesWithSubpages sayfasına bakın.

1.15+ itibariyle bu sihirli kelimeler kullanıldığı sayfa dışında başka sayfalar için de çalışabilmesi için parametre kabul etmektedirler

  • {{PAGENAME:Template:Main Page}} → Main Page
İkaz İkaz: If the page title contains any parts that are "." or "..", the magic word returns nothing.
{{PAGENAME:one/./three}} → Nothing is returned.
İkaz İkaz: Page titles containing certain characters, such as apostrophes ' or asterisks *, may produce unexpected results when handled with these magic words, e.g. {{PAGESINCATEGORY:{{PAGENAME}}}}. See bugs T16779, T18474, T37628, T37746. One simple way to fix this is wrapping the pagename in {{#titleparts:}} from the ParserFunctions extension.

URL encoded page names

Aşağıdakiler, yukarıdaki sihirli kelimelerin MediaWiki URL bağlantılarında kullanılabilen alternatifleridir (yani boşluklar alt çizgiyle (_) değiştirilir ve bazı karakter yüzdelik gösterim ile gösterilir):

  • {{FULLPAGENAMEE}}
  • {{PAGENAMEE}}
  • {{BASEPAGENAMEE}}
  • {{SUBPAGENAMEE}}
  • {{SUBJECTPAGENAMEE}}
  • {{ARTICLEPAGENAMEE}}
  • {{TALKPAGENAMEE}}
  • {{ROOTPAGENAMEE}}

Note that {{PAGENAME:...}}, {{PAGENAMEE:...}} and {{urlencode:...}} have distinct implementations. See Manual:PAGENAMEE encoding for details.

Ad boşlukları

Vurriyayoğên Metnê teberi Şınasnayış Versiyoni
{{NAMESPACE}} Help Sayfanın bulunduğu ad boşluğunun adı (except for main space)
{{NAMESPACENUMBER}} 12 ID of the page's namespace
≥ 1.20
Gerrit change 4056
{{SUBJECTSPACE}}
{{ARTICLESPACE}} 		Help
Help 		Sayfanın içerik sayfasının bulunduğu ad boşluğu
≥ 1.7
{{TALKSPACE}} Help talk Sayfanın tartışma sayfasının bulunduğu ad boşluğu
≥ 1.7

Aşağıdakiler, yukarıdaki sihirli kelimelerin MediaWiki URL bağlantılarında kullanılabilen alternatifleridir (yani boşluklar alt çizgiyle (_) değiştirilir ve bazı karakter yüzdelik gösterim ile gösterilir):

  • {{NAMESPACEE}}
  • {{SUBJECTSPACEE}}
  • {{ARTICLESPACEE}}
  • {{TALKSPACEE}}

1.15+ itibariyle bu sihirli kelimeler kullanıldığı sayfa dışında başka sayfalar için de çalışabilmesi için bir sayfa adı parametre kabul etmektedirler:

  • {{NAMESPACENUMBER:MediaWiki}} → 0
  • {{NAMESPACE:MediaWiki}} → (Pages in main space will return empty)
  • {{NAMESPACE:Template:Main Page}} → Template
  • {{SUBJECTSPACE:Template:Main Page}} → Template
  • {{ARTICLESPACE:Template:Main Page}} → Template
  • {{TALKSPACE:Template:Main Page}} → Template talk

Parameter must not be a namespace name:

  • {{SUBJECTSPACE:Help talk}} →   (Empty)


Other

Variable Output Description Versions
{{!}} | Used to include a pipe character as part of a template argument or table cell contents. Before this was added as a magic word, many wikis implemented this by creating Template:! with | as the content.

See Help:Extension:ParserFunctions#Escaping pipe characters in tables for further explanation.

≥ 1.24
Gerrit change 136234
{{=}} = Used to include an equal sign as part of a template argument or table cell contents. Before this was added as a magic word, many wikis implemented this by creating Template:= with = as the content.

See Help:Extension:ParserFunctions#Raw equal signs for further explanation.

≥ 1.39
Gerrit change 791685

Ayrıştırıcı işlevler

Ayrıştırıcı işlevler değişkenlere oldukça benzerdir; ancak bir veya daha fazla parametre almaktadırlar (teknik olarak parametre alan herhangi bir sihirli kelime ayrıştırıcı işlevdir) ve bazen şablonlardan ayırmak için adının önüne kare işareti (#) gelmektedir.

Bu sayfa yalnızca MediaWiki yazılımıyla birlikte gelen ayrıştırıcı işlevleri açıklamaktadır. Extension:ParserFunctions başka ayrıştırıcı işlevler de eklenebilir. Onlar için lütfen Help:Extension:ParserFunctions/diq sayfasına bakın.

Technical metadata of another page

Ayrıştırıcı işlev Output
(for page MediaWiki) 		Şınasnayış Versiyoni
{{PAGEID: page name }} 1 [Expensive] Returns the page identifier of the specified page*.
≥ 1.23
Gerrit change 76534
{{PAGESIZE:page name}}
{{PAGESIZE: page name |R}} 		101,005
101005 		[Expensive] Belirtilen sayfanın bayt olarak boyutunu gösterir. Use "|R" to get raw (unformatted) numbers.
≥ 1.13
r33551
{{PROTECTIONLEVEL:action | page name}} sysop [Expensive] Outputs the protection level (e.g. "autoconfirmed", "sysop") for a given action (e.g. "edit", "move") on the specified page. Returns an empty string if not protected.
≥ 1.21
r44683
{{PROTECTIONEXPIRY: action | page name}} infinity [Expensive] Outputs the protection expiry (e.g. "20160418155030", "infinity") for a given action (e.g. "edit", "move") on the specified page. Returns "infinity" if not protected.
≥ 1.27
Gerrit change 255717
{{CASCADINGSOURCES: page name}} [Expensive] Returns the sources of any cascading protection acting on the specified page. Pages will not return their own title unless they transclude themselves.
≥ 1.23
Gerrit change 104999
{{REVISIONID: page name }} 6287429 [Expensive] Unique revision ID of the last revision on the specified page*.
≥ 1.23
Gerrit change 76534
{{REVISIONDAY: page name }} 29 [Expensive] Day of edit from the last revision of the specified page* (unpadded number).
≥ 1.23
Gerrit change 76534
{{REVISIONDAY2: page name }} 29 [Expensive] Day of edit from the last revision of the specified page* (zero-padded number).
≥ 1.23
Gerrit change 76534
{{REVISIONMONTH: page name }} 12 [Expensive] Month of edit from the last revision of the specified page* (zero-padded number as of 1.17+, unpadded number in prior versions).
≥ 1.23
Gerrit change 76534
{{REVISIONMONTH1: page name }} 12 [Expensive] Month of edit from the last revision of the specified page* (unpadded number).
≥ 1.23
Gerrit change 76534
{{REVISIONYEAR: page name }} 2023 [Expensive] Year of edit from the last revision of the specified page*.
≥ 1.23
Gerrit change 76534
{{REVISIONTIMESTAMP: page name }} 20231229181425 [Expensive] Timestamp as of time of edit on the specified page*.
≥ 1.23
Gerrit change 76534
{{REVISIONUSER: page name }} Tropicalkitty [Expensive] The username from the last revision on the specified page*.
≥ 1.23
Gerrit change 76534
  • When the given param is equal to the current title of the parser, the parser function will yield the previous versions on preview and on substitution, that includes empty strings when used on page creation but using the values from the current version for page view, including viewing old revisions. In this case it is a non-expensive parser function.


URL verileri

Ayrıştırıcı işlev Girilen → Gösterilen Şınasnayış Versiyoni
{{localurl:page name}}
{{localurl:page name
|query_string}} 		{{localurl:MediaWiki}}
→ /wiki/MediaWiki
{{localurl:MediaWiki|printable=yes}}
→ /w/index.php?title=MediaWiki&printable=yes 		Başlığın bağıl yolu.
{{fullurl:page name}}
{{fullurl:page name
|query_string}}
{{fullurl:interwiki:remote page name
|query_string}} 		{{fullurl:Category:Top level}}
→ //www.mediawiki.org/wiki/Category:Top_level

{{fullurl:Category:Top level|action=edit}}
→ //www.mediawiki.org/w/index.php?title=Category:Top_level&action=edit
{{fullurl:s:Electra|action=edit}}
→ https://en.wikisource.org/wiki/Electra?action=edit
{{fullurl:s:es:Electra|action=edit}}
→ https://en.wikisource.org/wiki/es:Electra?action=edit

Sayfa adının tam yolu. $wgServer önekleri de çözümleyecektir.
≥ 1.5
{{canonicalurl:page name}}
{{canonicalurl:page name
|query_string}}
{{canonicalurl:interwiki:remote page name
|query_string}} 		{{canonicalurl:Category:Top level}}
→ https://www.mediawiki.org/wiki/Category:Top_level

{{canonicalurl:Category:Top level|action=edit}}
→ https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Category:Top_level&action=edit {{canonicalurl:w:Category:Top level|action=edit}}
→ https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Top_level?action=edit

The absolute path to the title, using the canonical URL. This will also resolve interwiki prefixes.
≥ 1.18
{{filepath:file name}}
{{filepath:file name|nowiki}}
{{filepath:file name|thumbnail_size}} 		{{filepath:Wiki.png}}
→ //upload.wikimedia.org/wikipedia/mediawiki/b/bc/Wiki.png

{{filepath:Wiki.png|nowiki}}
→ //upload.wikimedia.org/wikipedia/mediawiki/b/bc/Wiki.png
{{filepath:Example.svg|300}}
→ //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Example.svg/300px-Example.svg.png

The parameter nowiki usually removes the link around the filepath (which can't be seen in this example).

A protocol-relative path to the full size or thumbnail (1.18+) of a media file.
≥ 1.12
r25854

≥ 1.18
r80813
{{urlencode:string}} or
{{urlencode:string|QUERY}}
{{urlencode:string|WIKI}}
{{urlencode:string|PATH}} 		{{urlencode:x:y/z á é}} or
{{urlencode:x:y/z á é|QUERY}}
→ x%3Ay%2Fz+%C3%A1+%C3%A9
{{urlencode:x:y/z á é|WIKI}}
→ x:y/z_%C3%A1_%C3%A9
{{urlencode:x:y/z á é|PATH}}
→ x%3Ay%2Fz%20%C3%A1%20%C3%A9

Note that the default changed from |WIKI to |QUERY in 1.17; this may break templates that rely on this function.

URLlerde kullanım için kodlanmış metin.
Encoding
codespace
 none + 
QUERY + 
 WIKI _ 
 PATH%20
≥ 1.7
r14273
(or
≥ 1.17
r64726

≥ 1.17
r64726

≥ 1.17
r64726
)
{{anchorencode:string}} {{anchorencode:x y z á é}}
→ x_y_z_á_é 		URL bölüm yer işaretleri için (URL'deki '#' simgesinden soraki bölüm) kodlanmış metin.
≥ 1.6
r16279

The following are equivalents encoded for use in MediaWiki URLs (some characters percent-encoded):

  • {{localurle:page name}}
  • {{localurle:page name|query_string}}
  • {{fullurle:page name}}
  • {{fullurle:page name|query_string}}
  • {{fullurle:interwiki:remote page name|query_string}}
  • {{canonicalurle:page name}}
  • {{canonicalurle:page name|query_string}}
  • {{canonicalurle:interwiki:remote page name|query_string}}

Ad boşlukları

{{ns:}} returns the current localized name for the namespace with that index, canonical name, or local alias. Thus {{ns:6}}, {{ns:File}}, and {{ns:Image}} (an old name for the File namespace) all return "File". On a wiki where the content language is French, {{ns:Fichier}} is also valid, but {{ns:Datei}} (the localisation of "File" in German) is not.

The main namespace has no name, i.e. {{ns:0}} returns an empty string. For explicitly referring to the main namespace, {{int:Blanknamespace}} can be used, resulting in "(Ser)".

{{nse:}} is the equivalent encoded for MediaWiki URLs. It does the same, but it replaces spaces with underscores, making it usable in external links.

İçerik ad boşlukları Tartışma ad boşlukları
Kullanım Metnê teberi Kullanım Metnê teberi
{{ns:-2}} / {{ns:Media}} Media {{ns:-1}} / {{ns:Special}} Special
(no talk page)
{{ns:0}} / {{ns:}} {{ns:1}} / {{ns:Talk}} Talk
{{ns:2}} / {{ns:User}} User {{ns:3}} / {{ns:User talk}} User talk
{{ns:4}} / {{ns:Project}} Project
Varies between wikis 		{{ns:5}} / {{ns:Project talk}} Project talk
{{ns:6}} / {{ns:File}} or {{ns:Image}} File {{ns:7}} / {{ns:File talk}} or {{ns:Image talk}} File talk
{{ns:8}} / {{ns:MediaWiki}} MediaWiki {{ns:9}} / {{ns:MediaWiki talk}} MediaWiki talk
{{ns:10}} / {{ns:Template}} Template {{ns:11}} / {{ns:Template talk}} Template talk
{{ns:12}} / {{ns:Help}} Help {{ns:13}} / {{ns:Help talk}} Help talk
{{ns:14}} / {{ns:Category}} Category {{ns:15}} / {{ns:Category talk}} Category talk

Don't confuse localised namespaces with custom namespaces.

Düzenleme

Kullanım Girilen → Gösterilen Şınasnayış Versiyon

{{formatnum:unformatted number}}
{{formatnum:formatnum-formatted number|R}}
{{formatnum:unformatted number|NOSEP}}

  • Simple:
    • {{formatnum:987654321.654321}}
      → 987,654,321.654321
    • {{formatnum:987,654,321.654321|R}}
      → 987654321.654321
  • Advanced:
    • {{formatnum:{{formatnum:987654321.654321}}|R}}
      → 987654321.654321 (on any locale)
    • {{formatnum:00001}}
      → 00,001
    • {{formatnum:987654321.654321 |NOSEP}}
      → 987654321.654321
    • Examples with Bangla locale:
      • {{formatnum:987654321.654321}}
        → ৯৮,৭৬,৫৪,৩২১.৬৫৪৩২১
      • {{formatnum:987654321.654321 |NOSEP}}
        → ৯৮৭৬৫৪৩২১.৬৫৪৩২১
      • {{formatnum:৯৮,৭৬,৫৪,৩২১.৬৫৪৩২১ |R}}
        → 987654321.654321

Unsupported:
{{formatnum:{{formatnum:987.654.321}}}}
→ 987 654 321 (e.g. with Italian locale)

Examples of wrong input (unreliable output), with or without |R:
{{formatnum:987,654.321|R}} (the least broken)
{{formatnum:987.654,321|R}}
{{formatnum:987 654,321|R}}
{{formatnum:987&nbsp;654,321|R}}

Takes an unformatted number (Arabic, no group separators and . as decimal separator) and outputs it in the localized digit script and formatted with decimal and decimal group separators, according to the page language.

The |R parameter can be used to reverse the behavior, for use in mathematical situations: it's reliable and should be used only to deformat numbers which are known to be formatted exactly as formatnum formats them with the wiki's locale.
The NOSEP ("no separators") parameter means that no group / decimal separators are changed; formatnum will only transform the digits themselves in languages which don't use the Hindu–Arabic numeral system. NOSEP can also prevent non-standard digit groupings you wouldn't expect.

İkaz İkaz: Leading zeroes are not removed, you can use {{#expr:00001}} instead if you have Extension:ParserFunctions installed.

İkaz İkaz: If you don't input numbers in the exact format required, don't expect any reliable output, especially on non-English wikis.

If you really need to format (according the wiki's locale) a number in unknown input format, you could try and use formatnum two times (but not if it can have a decimal group, or its separator will be eaten or the number won't be formatted). Be aware that this is more a hack than a regular way to proceed, thus the output may be not reliable.

≥ 1.7

≥ 1.13
r32012

{{#dateformat:date}}
{{#formatdate:date}}
{{#dateformat:date|format}}
{{#formatdate:date|format}}

{{#dateformat:25 dec 2009|ymd}}
→ 25 dec 2009 (your pref), 2009 December 25 (default)
{{#formatdate:dec 25,2009|dmy}}
→ dec 25,2009 (your pref), 25 December 2009 (default)
{{#dateformat:2009-12-25|mdy}}
→ Kanun 25, 2009 (your pref), December 25, 2009 (default)
{{#formatdate:2009 dec 25|ISO 8601}}
→ 2009 dec 25 (your pref), 2009-12-25 (default)
{{#dateformat:25 decEmber|mdy}}
→ 25 decEmber (your pref), December 25 (default)

Note: In the examples above, "your pref" refers to your date preference on the current MediaWiki wiki only.

"Tarih düzeni" tercihine bağlı olarak düzenlenmek istenen tarihi düzenler ve düzenlenmiş tarih şeklinde etiketleyerek metaveri ekler. Oturum açmamış kullanıcılar veya özel bir tarih düzeni belirlememiş kullanıcılar için görüntülenecek varsayılan bir düzen belirlenebilir: mdy, dmy, ymd, ISO 8601 gibi (hepsi büyük küçük harfe duyarlıdır). Eğer sadece ay ve gün verilmişse, yalnızca mdy ve dmy düzenleri kullanılabilir. Eğer bir düzen belirtilmemişse veya belirtilen düzen geçersizse, girilen tarihin düzeni varsayılan olarak algılanır. Eğer girilen tarih geçerli bir tarih olarak algılanmamışsa (özellikle, eğer tarihin iç içe kullanımından veya benzer bir şablondan gelen herhangi bir metaveri bilgisi varsa), (ek bir) metaveri oluşturulmaz. For logged-out users and those who have not set a date format in their preferences, dates can be given a default: mdy, dmy, ymd, ISO 8601 (all case sensitive). If only the month and day are given, only mdy and dmy are valid. If a format is not specified or is invalid, the input format is used as a default. If the supplied date is not recognized as a valid date (specifically, if it contains any metadata such as from a nested use of these or similar templates), it is rendered unchanged, and no (additional) metadata is generated.
İkaz İkaz: ISO 8601 standardının, tarihlerin Gregoryan takvimiyle belirlenmesini gerektirmesine rağmen, bu işlevde bulunan ISO parametresi olağan Gregoryan aralığının dışında kalan tarihleri de (yani 1583 yılından önceki tarihleri) kabul etmektedir. Ayrıca, bu sihirli kelime (ISO 8601 ile kullanılan) negatif yıllar arasında ve (yazımda kullanılan) MÖ. yıllar arasında düzgün şekilde dönüştürme yapamamaktadır.
≥ 1.15
r48249

{{lc:string}}

{{lc:DATA CENTER}} → data center Girileni küçük harfe dönüştürür.
≥ 1.5

{{lcfirst:string}}

{{lcfirst:DATA center}} → dATA center Girilenini ilk harfini küçük harfe dönüştürür.
≥ 1.5

{{uc:string}}

{{uc:text transform}} → TEXT TRANSFORM Girileni büyük harfe dönüştürür.
≥ 1.5

{{ucfirst:string}}

{{ucfirst:text tRAnSFORM}} → Text tRAnSFORM Girilenini ilk harfini büyük harfe dönüştürür.
≥ 1.5

{{padleft:xyz|stringlength}}
{{padleft:xyz|strlen|char}}
{{padleft:xyz|strlen|string}}

{{padleft:xyz|5}} → 00xyz

{{padleft:xyz|5|_}} → __xyz
{{padleft:xyz|5|abc}} → abxyz
{{padleft:xyz|2}} → xyz
{{padleft:|1|xyz}} → x (first character of the string)

(Birinci parametreyle) seçilen ana karakter veya değişkenin soluna, (ikinci parametreyle) belirtilen karakter uzunluğuna erişinceye kadar, geçici doldurma karakterleri (üçüncü parametreyle belirtilir, varsayılan olarak '0') ekler. Ana girdideki son karakter veya haneler doldurma karakterlerinin sonuncularıyla değiştirilir; yani {{padleft:44|3|0}} 044 şeklinde görünür. Eğer doldurucu dizgenin uzunluğu gerekli sayıda karakteri eşit olarak bölemiyorsa son kısmı atılabilir. The final digits or characters in the base replace the final characters in the padding; i.e. {{padleft:44|3|0}} produces 044. The padding string may be truncated if its length does not evenly divide the required number of characters.

Only the first character of the third parameter is used in versions up to 1.12, but by version 1.15, all the characters are used.

sorun (r45734 ile düzeltildi): çok baytlı karakterler iki karakter olarak algılanır, bu da genişliği çarpıtabilir. Bu karakterler doldurucu karakter olarak kullanılamaz.

≥ 1.8

≥ 1.15
r45734

{{padright:xyz|stringlength}}
{{padright:xyz|strlen|char}}
{{padright:xyz|strlen|string}}

{{padright:xyz|5}} → xyz00

{{padright:xyz|5|_}} → xyz__
{{padright:xyz|5|abc}} → xyzab
{{padright:xyz|2}} → xyz
{{padright:|1|xyz}} → x

padleft'in aynısıdır, tek farkı doldurma karakterleri sağ tarafa eklemesidir.
≥ 1.8

≥ 1.15
r45734

{{bidi:string}}

{{bidi:text transform}} → ‪text transform‬

{{bidi:كتابة عربية}} → ‫كتابة عربية‬

Wraps the text in a script-appropriate directionality marker (either left-to-right (U+202A) or right-to-left (U+202B)) and a pop directionality formatting character (U+202C), to ensure directionality safety when using a mix of scripts in running text.

See also: Extension:StringFunctions .

Localization

Here are the magic words which are used as main localisation tools. Other magic words will often depend on the wiki's locale and configuration or on the chosen language: see in particular #Date and time, #Formatting, #Miscellaneous. More magic words are added by the Extension:Çarnayış .

The usage of these magic words can be very complex, and the documentation is currently incomplete; there's some more info on PLURAL, GRAMMAR, GENDER.

Usage Input → Output Description Version
{{PLURAL:2|is|are}} {{PLURAL:0|is|are}} → are
{{PLURAL:1*1|is|are}} → is
{{PLURAL:21 mod 10|is|are}} → are
{{PLURAL:{{#expr:21 mod 10}}|is|are}} → is
{{PLURAL:1|is|are}} → is
{{PLURAL:2|is|are}} → are
{{PLURAL:-1|is|are}} → is
{{PLURAL:-2|is|are}} → are
{{PLURAL:0.5|is|are}} → are
{{PLURAL:1.5|is|are}} → are
{{PLURAL:-0.5|is|are}} → are
{{PLURAL:-1.5|is|are}} → are
(For Russian)
{{PLURAL:5|1=Категория|Категории}} → Категории


{{PLURAL:3|страница|страницы|страниц}} → страницы
{{PLURAL:5|страница|страницы|страниц}} → страниц

Outputs the singular form (second parameter) if the absolute value of the first parameter is an expression equalling one; the plural form (third parameter) otherwise. Its functioning is language-dependent.
Some language codes (ab, av, ba, bxr, ce, crh_cyrl, cv, inh, koi, krc, kv, lbe, lez, mhr, mrj, myv, ru, sl, tt_cyrl, tyv, udm, xal) used 3 plural forms (updated 01.2014):
  • Form 1: 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 101, 1001, …
  • Form 2: 0, 5, 6, 7, 8, …, 18, 19, 100, 1000, 10000, 100000, 1000000, …
  • Form 3: 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, 43, 44, 52, 53, 54, 62, 102, 1002, …
{{GRAMMAR:N|noun}} Outputs the correct inflected form of the given word described by the inflection code after the colon (language-dependent). Grammar transformations are used for inflected languages like Polish. See also $wgGrammarForms .
≥ 1.7
{{GENDER:username|text for every gender}}

{{GENDER:Username|male text|female text|text for unspecified}}
{{GENDER:|male text|female text|text for unspecified}}
{{GENDER:.|male text|female text|text for unspecified}}

 (Depends on the named user's gender)

A switch for the gender set in Special:Preferences.
Note: The first example is basically a no-op
Note: If 3rd parameter is omitted and user hasn't defined their gender, then text if user is male is returned.
A blank username field ({{GENDER:|) means the current user, but can be used only in interface messages (MediaWiki namespace).
A dot username (.) means the default user gender on this wiki.

≥ 1.15
r46247
{{int:message name}} {{int:edit}} → Edit
(Depends on user language; try: fr • ja) 		Internationalizes (translates) the given interface (MediaWiki namespace) message into the user language. For msgnw and other transclusion magic words, see the Transclusion modifiers section.

Note that this can damage / confuse cache consistency in MediaWiki 1.17 and earlier, see T16404.

{{int:editsectionhint|MediaWiki}} {{int:editsectionhint|MediaWiki}} → Edit section: MediaWiki You may also use parameters with translations.
Parameters are designated in messages with: $1, $2, $3, etc.
For example, here is the message for editsectionhint: Edit section: $1
In this example, MediaWiki replaces $1.


Transclusion modifiers

{{Page name|optional params}} usually transcludes another page, by default from the Template:namespace. These magic words modify that behavior.

Usage Description Version
{{:xyz}} A bare colon is not a template modifier but the prefix for the main namespace. Since transclusion defaults to the Template namespace, you would use for example, {{:UTC}} (vs. {{UTC}}) to include the text of the main namespace article UTC rather than Template:UTC.
{{int:xyz}} Same as {{MediaWiki:xyz}}, except standard message translation is applied depending on subpages and content/user/uselang language. Another difference is: this doesn't appear under "Şablonê ke na pele de gureyniyenê:". Rendered as ⧼xyz⧽ if MediaWiki:xyz doesn't exist. See also Help:System message .
{{msg:xyz}}
{{raw:xyz}} 		Even if there is a magic word named "xyz", use template:xyz unless the template doesn't exist (equivalent to {{template:xyz}}). Normally, magic words have priority when there is a conflict.
{{raw:xyz}} If $wgEnableScaryTranscluding is enabled, and this is an interwiki transclusion, include the raw wikitext instead of the html from the foreign wiki.
≥ 1.6
r12925
{{msgnw:xyz}} The unexpanded wikitext is rendered (more or less, for details see Help:Templates#Usage ).
{{subst:xyz}} In the wikitext, the tag is substituted by the content (single-level evaluation only), see Help:Templates#Usage .
{{safesubst:xyz}} See Help:Templates#Usage .

Diğer

Kullanım Input → Metnê teberi Şınasnayış Versiyon
{{#language:language code}}
{{#language:language code|target language code}} 		{{#language:ar}} → العربية
{{#language:ar|en}} → Arabic 		The full name of the language for the given language code: native name (language autonym) by default, name translated in target language if a target language code is specified. Extension:CLDR must be installed for the translation to work.
≥ 1.7
r14490

≥ 1.18
r91875
(translation)
{{#special:special page name}} {{#special:userlogin}} → Special:UserLogin The localized name for the given canonical Special: page.
≥ 1.9
r17321
{{#speciale:special page name}} {{#speciale:userlogin}} → Special:UserLogin Girilen standart özel sayfa adının yerelleştirilmiş karşılığı.
≥ 1.20
Gerrit change 4340
{{#tag:tagname
|content
|attribute1=value1
|attribute2=value2
}} 		Example for the Cite extension's ‎<ref> tags:

{{#tag:ref|Citation on Magic words/diq. |name = "multiple"}} → [1]

XML tarzı ayrıştırıcı etiketler veya eklenti etiketleri için viki dilinde kullanım alternatifi. It allows a pre-save transform of wiki code and Extension:ParserFunctions within tags before the tag is processed. It also prevents parsing of tags in conditional paths that aren't executed (like in #if statements). Content between tags is passed as the first parameter, and any attributes for the tags can be passed as subsequent parameters. This example:

‎<etiketadı attribute1="value1" attribute2="value2">Your content goes here‎</etiketadı>

…can be rewritten like this:

{{#tag:tagname|Your content goes here|attribute1=value1|attribute2=value2}}

İkaz İkaz: You must write {{#tag:tagname||attribute1=value1|attribute2=value2}} to pass an empty content. No leading or trailing space of the text content are permitted between the pipe characters || before attribute1.
≥ 1.12
r29482

Bıvênên

Retrieved from "https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Magic_words/diq&oldid=6417687"