도움말:바뀜 추적

From mediawiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Tracking changes and the translation is 44% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Scots • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎हिन्दी • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
PD 참고: 이 문서를 편집하면 CC0에 따라 당신의 기여를 배포하는 데 동의하는 것으로 간주됩니다. 자세한 내용은 퍼블릭 도메인 도움말 문서를 확인하세요.
PD
최근 바뀜에서는 '문서', '파일 올리기', '삭제' 및 '문서 이동'에 대한 '최근 바뀜'을 보여줍니다.

미디어위키는 위키 내에서 무슨 일들이 벌어지고 있는지 추적할 수 있도록 특수 문서와 도구의 모음을 제공합니다. 예를 들면 다음의 내용을 주시할 수 있습니다:

  • 모든 문서들에 대한 최근 바뀜
  • 수정 역사: 한 문서에 가해진 모든 변경내역
  • 특정 사용자의 기여
  • 새로이 생성된 페이지

가장 흥미있는 특수 문서는 Special:RecentChanges입니다. 이곳에서는 위키 내에서 이루어진 모든 편집, 파일 올리기, 문서 이동, 삭제 및 기타 행동들이 표기됩니다. 상단의 메뉴에서는, 귀하의 디스플레이 방식을 커스터마이즈할 링크들의 모음이 제공됩니다: 즉, 보여지는 바뀜의 숫자를 제한하기, 날의 갯수 혹은 이를 특정 이름 공간로의 편집으로 제한 등입니다. 사소한 편집으로 기록된 편집을 감출 수도 있습니다 (주요 변경 내역이었다 하더라도 사용자에 의하여 사소한 편집으로 표기될 수 있다는 것을 잊지 마십시오). This page displays all edits, file uploads, page moves, deletions and other actions done in the wiki. The menu at the top offers a collection of links to customize your display: limit the number of changes or the number of days shown or restrict the display to show edits to a certain namespace only. You can also hide edits marked as minor (but don't forget that a change can be major even though the user flagged it as minor).

최근 바뀜 문서의 한 줄은 여러 개의 링크로 구성됩니다:

  • “$diff”는 문서의 이전의 변경 내용과의 차이점을 표기합니다,
  • “$hist”는 문서의 변경 역사로의 연결 됩니다,
  • 문서의 전체 제목은 현재 버전으로 연결되어 있습니다. 만약 제목이 굵은체로 쓰여잇다면, 이는 주시문서 목록에 포함되어 있다는 것을 나타냅니다.
  • “차이” displays the difference from the previous revision of the page
  • “역사” links to the revision history of the page
  • the full title of the page links to the current version. If the page is on your watchlist, the title appears in bold.

다음은 글 수정 유형을 설명하는 표기입니다:

  • 새글 - 새 문서
  • 잔글 - 사소한 편집
  • 봇 - 봇이 수행한 편집

시간 다음에는 이전 버전과의 페이지가 차이가 나타납니다. 그 다음에 사용자가 언급됩니다. 사용자는 사용자 문서, 토론 문서, 기여 에 대한 링크가 같이 언급되고, 익명 사용자의 경우는 토론 문서에 대한 링크만 언급됩니다.

마지막이지만, 역시 중요한 내용으로서는, 편집 요약이 있습니다, 이는 사용자가 편집을 했을 때 함께 이 편집 요약을 제출했다면 이탤릭체로 함께 표기 됩니다.

향상된 보기

자바스크립트가 활성화되어 있다면, "향상된" 보기를 시도해 보실 수 있습니다. 환경 설정으로 가신 후 '최근 바뀜' 탭을 클릭하고 "$newrc"를 선택하십시오. 이는 '최근 바뀜' 문서를 개별적으로 나열하지 않고 문서로 구분되어 보여줄 것입니다. 다음과 같은 항목들을 보실 것입니다: To enable the enhanced view, go to your Preferences, then click the Recent Changes tab and select "최근 바뀜과 주시문서 목록의 문서별 그룹 바뀜". Selecting this option will cause the Recent Changes page to display edits grouped by page rather than being listed individually. You will now see entries like the following:

Arr r.png 15:17 Main Page (4개 바뀜 | 역사) .. (+236) .. [Some User‎ (2×); Some Other User (2×)]

문서의 최근 수정 기록을 확장하려면, 시간과 문서 이름 왼편의 파란 화살표를 클릭합니다. 기록이 나타날 것입니다. 이 향상된 기능을 마음대로 활성화 하거나 비활성화 할 수 있으므로, 양쪽을 다 시도해보시고 선호하시는 것을 선택하십시오. 향상된 보기 활성화는 '차이'와 '역사'를 위한 링크들을 제거할 것이고, 점검하기를 더 번거롭게 할 것에 주의하세요.

같이 보기