Jump to content

Справка:Служебные страницы

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Special pages and the translation is 59% complete.
Outdated translations are marked like this.
PD Примечание: Редактируя эту страницу, вы соглашаетесь на передачу своего вклада по лицензии CC0.
Подробнее — в проекте Помощь с общественным достоянием.
PD

Служебные страницы или спецстраницы — страницы, которые генерируются программным обеспечением по запросу пользователя. Они расположены в своём собственном пространстве имён ($special) и, в отличие от остальных страниц, недоступны для прямого редактирования. They are located in their own namespace (Special) and are not editable directly as other pages.

Вид и содержимое некоторых спецстраниц зависит от персональных настроек, которые каждый участник может устанавливать для себя сам; например — число строк, отображаемых в персональном списке наблюдения.

Специальные страницы также принимают параметры, например, Special:Log/block перенаправляет вас в журнал заблокированных пользователей.

Чтобы увидеть список всех специальных страниц, используйте Special:SpecialPages.

Редактирование пространства имён Служебная

Пространство имён Special: предназначено для служебных страниц, создаваемых MediaWiki. Соответствующего пространства для обсуждения нет. Служебные страницы не состоят из вики-текста и поэтому не редактируются, как другие страницы.

Обычно они содержат системные сообщения из пространства имён MediaWiki, которые могут редактироваться администраторами интерфейса.

Использование символа амперсанда (&) запрещено.

Создание ссылки, включение в шаблон или перенаправление на служебную страницу

Вы можете связать служебную страницу с любой другой внутренней страницей; например, [[Special:Diff|see diff page]]. Некоторые служебные страницы могут принимать значение параметра после символа косой черты; например, $4 перенаправляет пользователя на $5 — идентификатор одной из версий (редакций) этой страницы. Some special pages can take a parameter value after a slash character; e.g. [[Special:Diff/6372234]] takes a user to the 6372234 revision ID of this page.

Некоторые служебные страницы можно включить в статью, а некоторые — нет. Например, вы можете включить в статью список свежих правок с помощью $3. For example, you may transclude the list of recent changes with {{Special:RecentChanges}}. Но при включении $4 получается $5.

Вы не можете создать перенаправление на служебную страницу: вместо прямого перенаправления на страницу будет отображаться ссылка на неё. Однако у некоторых служебных страниц есть встроенные псевдонимы, которые перенаправляют на них. However, some special pages have built-in aliases which redirect to them.

Since the ampersand (&) is not allowed, you can't create a standard link with &action=edit or &redirect=no in the URL query string.

Псевдоним и локализация названия страницы

В отличие от других пространств имён, для страниц в пространстве имён Special: заголовок первого уровня не соответствует названию страницы в URL. Префикс Special: не отображается, а текст заголовка может немного отличаться от названия страницы. The Special: prefix is not displayed, and the heading text may vary a bit from the page name.

У каждой служебной страницы по умолчанию есть англоязычное название, но у неё также могут быть псевдонимы, то есть другие названия спецстраниц, которые перенаправляют на неё. Кроме того, на неанглоязычных вики-сайтах (то есть там, где $var отличается от «$code») названия служебных страниц локализованы, а англоязычные являются псевдонимами, которые перенаправляют на локализованное название страницы. Besides, on non-English wikis (i.e. $wgLanguageCode different from “en”), special page names are localized, and English names are aliases which redirect to the localized page name.

В каждой вики локализованные псевдонимы работают только на одном языке, помимо английского. Например, итальянские названия служебных страниц работают только в тех вики, где основной язык сайта — итальянский. Многоязычные вики с расширением перевода поддерживают только англоязычные названия.

Сам префикс пространства имён Special: может быть локализован в зависимости от языка содержимого вики.

Например, в каждом языковом проекте отличается слово, используемое вместо «Special» в названиях служебных страниц, таких как Special:Statistics. Вот эквивалентные термины на каждом языке:

  • немецкий: Spezial:Statistik
  • испанский: Especial:Estadísticas
  • французский: Spécial:Statistiques
  • нидерландский: Speciaal:Statistieken

Список спецстраниц

Special:SpecialPages показывает список почти всех специальных страниц вики. Ссылка на него часто находится в группе инструменты на боковой панели.

Данный список: просмотр · обсуждение · править

This list only includes special pages provided by MediaWiki core itself. Special pages provided by extensions are documented on the extension page.

By role

General information

  • Special:AllMessages – This lists and allows editing of all system messages used on MediaWiki.
  • Special:NamespaceInfo – Просмотр информации о пространствах имён сайта.
  • Special:SpecialPages – A list of popular tools and functions for managing and navigating the wiki.
  • Special:Statistics – Displays site statistics such as the number of content pages, edits, users, etc.
  • Special:Version – Shows the version of the software and details about installed extensions, skins, etc.

Lists of pages

  • Special:AllPages – Lists all MediaWiki pages in a specified namespace from a given starting point. A user can specify a starting point as a parameter, like Special:AllPages/T (for pages in the main namespace starting with "T"), or Special:AllPages/Template: (for pages in the Template namespace starting from the beginning). The listing order follows alphabetical order.
  • Special:Categories – This shows an alphabetical list of categories and the number of pages in each.
  • Special:ListFiles – Эта служебная страница показывает все загруженные файлы.
  • Special:ListRedirects – This lists all redirect pages.
  • Special:PagesWithProp – This lists the pages that make use of a certain page property.
  • Special:PrefixIndex – This lists all pages in a specified namespace that start with a given prefix. It's useful for finding subpages. For example, Special:PrefixIndex/User:Example.
  • Special:ProtectedPages – На этой странице перечислены существующие страницы, которые в настоящее время защищены. Для списка названий, которые защищены от создания, см. Protected titles.
  • Special:ProtectedTitles – На этой странице перечислены названия, которые защищены от создания. Для списка существующих страниц, которые в настоящее время защищены, см. Protected pages.

Special Tools

Latest changes made

  • Special:Log – A combined display of various public logs. The log type, user, and page can be specified. Supported parameters are "block", "delete", "protect", and "upload". For example, Special:Log/block displays the entire block log.
  • Special:NewFiles – A gallery of recently added files.
  • Special:NewPages – This displays new pages with creation date, time, size, creator, and first edit summary.
  • Special:RecentChanges – Ниже в хронологическом порядке перечислены последние изменения на страницах MediaWiki.
  • Special:RecentChangesLinked – Введите имя страницы, чтобы увидеть изменения на страницах, на которые она ссылается, или на тех, что ссылаются на неё. (Чтобы увидеть членов категории, введите Category:Название категории). Изменения на страницах вашего списка наблюдения выделены жирным шрифтом.
  • Special:Tags – A list of tags that edits can be marked with.

Users

Personal

Maintenance

Miscellaneous

Restricted

The below pages are accessible only to users with a particular privilege level.

By alphabetical order

A

B

  • Special:BlankPage – This displays a blank page.
  • Special:Block – Blocks a user from editing.
  • Special:BlockList – This lists all blocked users.
  • Special:BookSources – This finds book sources using a 10-13-digit ISBN.
  • Special:BotPasswordsПароли бота позволяют получить доступ к учётной записи пользователя через API без использования логина и пароля главной учётной записи. Права участника при входе с паролем бота могут быть ограничены.Если Вы не знаете, зачем это нужно, воздержитесь от использования этой страницы. Никто никогда не должен просить вас, чтобы вы создали и сообщили его.
  • Special:BrokenRedirects – This lists broken redirects.
  • Special:BrokenLinks – This redirects to Special:WantedPages, showing wanted pages.

C

D

E

F

G

H

I

L

  • Special:LinkAccounts – Allows users to link accounts.
  • Special:LinkSearch – This conducts an external link search.
  • Special:ListAdmins – This redirects to Special:ListUsers/sysop, listing administrators.
  • Special:ListBots – This redirects to Special:ListUsers/bot, listing bots.
  • Special:ListDuplicatedFiles – Это список файлов, где самая последняя версия файла считается дубликатом последней версии некоторых других файлов. Учитываются только локальные файлы.
  • Special:ListGrants – Ниже приведён список разрешений с указанием на то, к каким связанным пользовательским правам они дают доступ. Участники могут разрешить приложениям использовать свою учётную запись, но с ограниченными правами на основе разрешений, которые участник предоставляет приложению. Однако, приложение, действующее от имени участника, на самом деле не сможет воспользоваться правами, отсутствующими у учётной записи.Об отдельных правах можно получить дополнительную информацию.
  • Special:ListGroupRights – Ниже представлен список определённых в этой вики групп участников, указаны соответствующие им права доступа.Возможно, существует дополнительная информация об индивидуальных правах.
  • Special:ListRedirects – This is a list of redirects.
  • Special:ListUsers – This lists all users.
  • Special:LockDB – Locks the database, disabling write access.
  • Special:Log – This displays all public logs.
  • Special:LonelyPages – This lists orphaned pages.
  • Special:LongPages – This lists long pages.
  • Special:Login – This redirects to Special:UserLogin, initiating the login process.
  • Special:Logout – This redirects to Special:UserLogout, initiating the logout process.

M

N

  • Special:NamespaceInfo – Просмотр информации о пространствах имён сайта.
  • Special:NewFiles – На этой служебной странице показаны недавно загруженные файлы.
  • Special:NewPages – This lists new pages.
  • Special:Nuke – Performs a mass deletion of pages.

O

P

  • Special:PageHistory – Redirects to ?action=history, which displays the history of a specific page. For example, Special:History/Example shows the history of the page named "Example".
  • Special:PageInfo – Provides information for a page.
  • Special:PasswordReset – Allows users to reset their password.
  • Special:PermanentLink – Provides a link to a specific version of a wiki page.
  • Special:Preferences – Accesses user preferences.
  • Special:PrefixIndex – This lists all pages with a given prefix.
  • Special:ProtectedPages – На этой странице перечислены существующие страницы, которые в настоящее время защищены. Для списка названий, которые защищены от создания, см. Protected titles.
  • Special:ProtectedTitles – На этой странице перечислены названия, которые защищены от создания. Для списка существующих страниц, которые в настоящее время защищены, см. Protected pages.
  • Special:Purge – Refreshes a page.

Q

R

S

T

  • Special:Tags – This displays tags that the software may mark an edit or logged action with, and their meanings.
  • Special:TrackingCategories – На этой странице перечислены категории, заполняемые автоматически. Их можно переименовать, изменив соответствующие системные сообщения в пространстве имён MediaWiki.

U

V

  • Special:Version – This displays the version of MediaWiki in use, installed extensions, authors, and other relevant information.

W

Misc

The following special pages are not listed above. They may also be an alias of one of the special pages listed above.

См. также