MediaWiki na IRC

IRC przekierowuje tutaj. Aby wyszukać rozszerzenia powiązane z IRC, zobacz Category:IRC extensions . Aby znaleźć boty ostatnich zmian piszące na IRC, zobacz Manual:IRC RC Bot.

If you're not sure what channel to use, or where to ask a question, ask at #mediawiki. If you're in the wrong place, someone will direct you to the best place to ask your question.

Nie ma problemu, by być "przyczajonym" (obserwować rozmowy bez udzielania się) i czasami nie otrzymasz odpowiedzi od razu. To objaśnienie opowie więcej o tym jak wykorzystywać kanały IRC do rozmów o open source.

Przed skorzystaniem z kanału #mediawiki jako pomocy:

1. Upewnij się, że przeczytałeś FAQ i spojrzałeś na Projekt:Pomoc.
2. Sprawdź, czy jest to odpowiednia metoda kontaktu dla Twojego problemu.
3. Przeszukaj MediaWiki.org, Meta-Wiki i Google, aby znaleźć rozwiązanie swojego problemu.
4. Upewnij się, że jesteś zaznajomiony z etykietą IRC.
5. Nie pytaj czy możesz zadać pytanie - po prostu je zadaj!

1. Make sure you have read the FAQ and have looked at Project:Pomoc .
2. Check that this is the best method of communication for your particular problem.
3. Search MediaWiki.org, Meta-Wiki and an Internet search engine for a solution to your problem.
4. Make sure you are familiar with IRC etiquette.
5. Don't ask if you can ask a question - just ask it!

Main channels

#mediawiki

Kanał IRC (Internet Relay Chat) #mediawiki (na freenode.net) jest najlepszą formą komunikacji w czasie rzeczywistym dla dyskusji lub pytań o oprogramowaniu MediaWiki. Często odnajdziesz tam programistów lub innych użytkowników posiadających wiedzę, którzy z przyjemnością odpowiedzą na każde Twoje pytanie o sprawach technicznych.

→ #mediawiki ^połącz
→ #mediawiki-it ^połącz - włoski

→ #mediawiki-es ^połącz - hiszpański

#wikimedia-dev

Ten kanał wykorzystywany jest przez twórców do codziennej pracy. Ma podobny zakres tematyczny co #mediawiki, z tą różnica, że jest przede wszystkim miejscem, gdzie programiści dyskutują o zmianach w oprogramowaniu MediaWiki (i repozytoriach Wikimedia), podczas gdy #mediawiki jest bardziej ukierunkowany na użytkowników tego oprogramowania.

Aktualizacje z wielu repozytoriów są na nim umieszczane (i zazwyczaj omawiane), dzięki botowi "wikibugs".

→ #wikimedia-dev ^połącz

#wikimedia-office

This channel is often used for public meetings. This includes both technical meetings such as those of the Wikimedia Technical Committee (Wednesday at 2pm PST/PDT) and non-technical meetings. Usually technical meetings will be announced beforehand on wikitech-l mailing list

→ #wikimedia-office ^połącz

#wikimedia-tech

This channel is primarily meant for getting technical help on Wikimedia projects. The participants will also answer technical questions about MediaWiki in general.

→ #wikimedia-tech ^połącz

Inne kanały

Zobacz IRC/Channels na Meta-Wiki, aby dowiedzieć się o innych kanałach wykorzystywanych przez społeczność i twórców.

Don't worry too much about choosing the right channel. If you're not sure, just use #mediawiki.

Łączenie się z IRC-em

Aby połączyć się z kanałem IRC, musisz mieć zainstalowany klient IRC lub użyć połączenia Web z IRC. Jeżeli masz już zainstalowanego klienta IRC, a Twoja przeglądarka jest poprawnie ustawiona, kliknij poprzednio wspomniane linki bezpośrednie, które powinny przenieść Cie prosto na odpowiedni kanał. Jeżeli potrzebujesz pomocy przy wyborze, instalacji lub konfigurowaniu klienta IRC, tutaj są linki, które mogą pomóc:

• IRC/Instructions
• Porównanie klientów IRC, lista na polskiej Wikipedii - Jeżeli nie masz zainstalowanego klienta IRC, to ta lista pomoże Ci go wybrać.
• Lista komend IRC i podręcznik - Przegląd dostępnych komend IRC.

Linki

• freenode.net (sieć utrzymująca #mediawiki)
• Logi kanału
• Wyszukiwanie w logach kanału