MediaWiki sur IRC

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page MediaWiki on IRC and the translation is 56% complete.
Outdated translations are marked like this.
:IRC redirige ici. Pour les extensions IRC, voyez Category:IRC extensions . Pour les robots d'affichage des modifications récentes basés sur IRC, voyez $2.

The MediaWiki project uses IRC channels (hosted on Libera.Chat) for real-time communication. Here you can ask technical questions, or chat with the developers. IRC is one of our communication channels.

Si vous ne savez pas quel canal utiliser, ni où poser votre question, demandez sur #mediawiki. Si ce n'est pas le bon endroit, il y aura toujours une personne pour vous indiquer l'endroit le plus adapté à votre question. Avant d'utiliser #mediawiki pour obtenir une aide technique :

  1. Assurez-vous d'avoir lu la FAQ et regardé Project:Aide .
  2. Recherchez sur MediaWiki.org, Meta-Wiki ou à l'aide d'un moteur de recherche Internet, une solution à votre problème.

Principaux canaux

#mediawiki

Le canal IRC (Internet Relay Chat) #mediawiki (sur libera.chat) est le meilleur moyen de communication en temps réel pour discuter ou poser des questions concernant le logiciel MediaWiki. Vous y trouverez régulièrement des développeurs ou des utilisateurs expérimentés qui se feront une joie de répondre à toute question technique que vous vous posez.


#mediawiki connect
#mediawiki-it connect - italien

#mediawiki-es connect - espagnol

#wikimedia-tech

Ce canal est principalement fait pour obtenir de l'aide technique sur les projets Wikimedia tels que les modèles ou les gadgets. Les participants pourront également répondre aux questions techniques relatives à Mediawiki en général.


#wikimedia-tech connect

#wikimedia-dev

Ce canal contient les mises à jour concernant les corrections de bogues et les validations de code (commits). Quelques fois les développeurs discutent des développements des fonctionnalités sur ce canal bien que souvent ils en choisissent un autre, tel que #mediawiki à cause de l'activité des robots sur ce canal.


#wikimedia-dev connect

#wikimedia-office

Ce canal est celui des réunions publiques. Il s'agit des réunions techniques comme celles du Comité technique Wikimedia (chaque mercredi à 14:00 PST/PDT) et des réunions non techniques. En principe, les réunions techniques sont annoncées à l'avance sur la liste de diffusion «  wikitech-l » .


#wikimedia-office connect

Autres canaux

Voyez la page des canaux IRC sur Meta-Wiki pour connaître les autres canaux utilisés par la communauté et les développeurs.

Connexion à IRC

Pour pouvoir vous connecter sur un canal IRC, vous devez installer un client IRC ou utiliser une connexion web à IRC. Si vous en avez déjà installé un et que votre navigateur est configuré correctement, cliquer sur les liens directs mentionnés ci-avant devrait automatiquement vous emmener directement sur le canal approprié.

Si vous avez besoin d'aide pour votre recherche, l'installation ou la configuration du client IRC, voici quelques liens qui peuvent vous aider :

Etiquette

  • Check that this is the best method of communication for your particular problem.
  • Il n'y a pas de problème à « marauder » (rester connecté et écouter sans discuter), mais quelquefois, vous n'aurez pas de réponse immédiatement. [$url Cet explicatif vous en apprendra un peu plus sur la façon d'utiliser les canaux IRC pour discuter de l'Open Source].
  • Don't ask to ask. If you have a question - just ask it!
  • Provide all the info when asking a question. Feel free to include details right away. Use a pastebin for long error messages and share the link.

Liens