MediaWiki im IRC

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page MediaWiki on IRC and the translation is 35% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
català • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎suomi • ‎français • ‎italiano • ‎日本語 • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎中文
IRC Weiterleitungen hier. Für IRC-Erweiterungen, siehe Kategorie:IRC-Erweiterungen. Für IRC-basierte Bots um letzten Änderungen anzuzeigen, siehe Handbuch:IRC RC Bot.

Der #mediawiki IRC (Internet Relay Chat) Kanal (auf freenode.net) ist die beste Form der Echtzeit-Kommunikation für die Diskussion oder Fragen über die MediaWiki-Software. Sie finden häufig Entwickler oder andere sachkundige Nutzer, die gerne alle technischen Fragen versuchen zu beantworten. Sie können = # mediawiki diese Web-Seite verwenden, um eine Verbindung zu erstellen.

If you're not sure what channel to use, or where to ask a question, ask at #mediawiki. If you're in the wrong place, someone will direct you to the best place to ask your question.

Es ist okay, "mitzulesen" (halt nur zu schauen worüber gesprochen wird ohne selber sich zu beteiligen), und manchmal werden Sie nicht sofort eine Antwort zu bekommen. Dort gibt es Erklärungen für Sie, wie man IRC-Kanäle nutzt, um über Open Source zu sprechen.

#mediawiki

Vor der Verwendung

Bevor Sie #mediawiki für technische Hilfe nutzen:

  1. Achten Sie darauf, die FAQ gelesen zu haben und auf rojekt:Hilfe geschaut zu haben.
  2. Kontrollieren Sie, dass dies die beste Methode die Frage für Ihr spezielles Problem zu stellen ist.
  3. Suche nach MediaWiki.org, Meta-Wiki und Google nach einer Lösung für Ihr Problem.
  4. Machen sie sich vertraut mit IRC Etikette.
  5. Fragen Sie nicht ob Sie eine Frage stellen dürfen - fragen Sie es!

Links

#wikimedia-dev

#wikimedia-devverbinden

Dieser Kanal wird von Entwicklern jeden Tag für ihre Arbeit verwendet. Es ist in ihrem Umfang sehr ähnlich mit #mediawiki, mit dem Unterschied, dass in der Regel Entwickler hier über Änderungen in der MediaWiki-Software (und Wikimedia Erweiterungen), während #mediawiki sich mehr an den Benutzer der Software wendet.

#wikimedia-office

#wikimedia-officeverbinden

This channel is often used for public meetings. This includes both technical meetings such as those of the Wikimedia Technical Committee (Wednesday at 2pm PST/PDT) and non-technical meetings. Usually technical meetings will be annonced beforehand on wikitech-l mailing list

#wikimedia-tech

#wikimedia-techverbinden

This channel is primarily meant for getting technical help on Wikimedia projects. The participants will also answer technical questions about MediaWiki in general. This is also the site of the Technical Advice IRC Meeting (Wednesday 4-5 pm UTC), which is a meeting where people can ask questions about MediaWiki development.

Andere Channels

Siehe IRC/Channels auf Meta-Wiki nach welche anderen Kanäle von der Community und Entwicklern eingesetzt werden.

Don't worry too much about choosing the right channel. If you're not sure, just use #mediawiki.

Verbindung zu IRC

Um sich mit einem IRC-Kanal zu verbinden, müssen Sie einen IRC-Client installieren. Wenn Sie bereits einen installiert haben, und Ihr Browser korrekt konfiguriert ist, dann direkt auf den oben genannten Link klicken und er bringt Sie automatisch zu dem entsprechenden Kanal. Wenn Sie Hilfe bei der Suche, die Installation oder die Konfiguration einer IRC-Client benötigen, dann sind hier einige Links, die helfen können: