Jump to content

Manual: Interface

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Manual:Interface and the translation is 100% complete.
Captura de PC do MediaWiki 1.31
Captura de ecrã da visualização móvel

A Interface de MediaWiki é a totalidade do código HTML de saída de uma página wiki, exceto o próprio texto do corpo. A interface inclui os separadores por cima da cada página, a barra lateral, e hiperligações pessoais.

Traduzir a interface

O interface predefinida para muitos idiomas está definida nos ficheiros de tradução do MediaWiki, e atualizará automaticamente se o idioma definido por $wgLanguageCode ou se as preferências do utilizador forem alterados.

Você pode editar cadeias de carateres do texto e as imagens exibidas para o idioma da interface do utilizador atual, através da página especial Special:Allmessages. Para mais informação nesta página e editar estas mensagens, por favor, consulte:

Personalizar a interface

Dependendo dos requisitos e conhecimentos de programação, existem várias técnicas de personalização disponíveis:

  • Mensagens do sistema - A maioria das personalizações de aparência podem ser efetuadas modificando as mensagens do sistema utilizando a página Special:AllMessages. Editar as mensagens da interface é normalmente simples, assim como editar uma página wiki normal. Estas mensagens definem as predefinições para várias partes da interface do utilizador e contêm uma combinação de texto simples, marcação da wiki, por CSS e JavaScript. Para detalhes, consulte a documentação das mensagens individuais.
  • Rodapé – Personalize o conteúdo do rodapé do site.
  • Temas: Alterações fundamentais ao desenho da interface pode requerer anexar funções a um ou mais hooks do tema e/ou a criação de um tema personalizado. Para mais informação, por favor, consulte Manual: Temas .
  • /JavaScript – melhorar o comportamento do navegador que utiliza alguns scripts. Inclui uma lista de variáveis de JavaScript.
  • /Stylesheets – melhorar o desenho e a aparência utilizando CSS.
  • /IDs and classes – uma lista de Identificadores e classes de CSS comuns.

Consultar também