Hilfe:Anmelden

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Logging in and the translation is 78% complete.

Other languages:
العربية • ‎авар • ‎azərbaycanca • ‎جهلسری بلوچی • ‎български • ‎বাংলা • ‎català • ‎čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎suomi • ‎français • ‎Nordfriisk • ‎Avañe'ẽ • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎magyar • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Basa Jawa • ‎한국어 • ‎Kurdî • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎മലയാളം • ‎Bahasa Melayu • ‎Nederlands • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎سنڌي • ‎српски / srpski • ‎Basa Sunda • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎українська • ‎اردو • ‎中文
This help page is only for MediaWiki wiki software. Many MediaWiki-powered wikis have a help link that points to this page. If you came here from another wiki looking for help with logging in or creating an account, we are not able to help you. Return back to your wiki and try to find a forum, talk page or contact address where you can ask for help to the admin of the site.

Eine Anmeldung ist weder zum Betrachten noch zum Bearbeiten von Seiten notwendig. Indes ermöglicht eine Anmeldung weitere Funktionen, so dass es empfehlenswert ist sich anzumelden.

Zusammenfassung

Mit dem Erstellen eines Benutzerkontos erhält man einen Benutzernamen sowie ein Passwort. Der Benutzername ist frei wählbar, indes können bereits vergebene Benutzernamen nicht erneut registriert werden. Das Erstellen eines Benutzerkontos ist nur einmalig notwendig und nachdem man dies erledigt hat, ist man ein angemeldeter Benutzer. Beim nächsten Besuch meldet man sich mit Benutzername und Passwort an, um dadurch nachzuweisen, dass man der gleiche Benutzer ist.

Bearbeitungen mit einem Benutzerkonto werden unter dessen Kontonamen aufgezeichnet. Sofern man nicht angemeldet ist, werden die Bearbeitungen unter der IP-Adresse aufgezeichnet, über die ma diesen vorgenommen hat.

Warum sich anmelden?

Man muss sich nicht anmelden, um die Inhalte in einem öffentlich zugänglichen Wiki lesen zu können. Man muss sich noch nicht einmal anmelden, um Bearbeitungen vornehmen zu können. Normalerweise kann jeder fast jede Seite bearbeiten.

Dennoch ist es aus vielen Gründen vorteilhaft sich anzumelden:

  • Andere Benutzer können Bearbeitungen, die über ein Benutzerkonto erfolgen, eindeutig einer Person zuordnen. Sofern Bearbeitungen über eine IP-Adresse vorgenommen werden, ist dies nicht zweifelsfrei möglich. Zudem ändert sich die IP-Adresse je nach Ort (z. B. von zuhause, vom Büro, vom Internetcafé, usw.) von dem aus Bearbeitungen erfolgen. Selbst vom gleichen Ort aus kann sich die IP-Adresse über die Zeit verändern. Ein Benutzerkonto ist daher vorteilhaft, sofern man eine eindeutige Identität wahren möchte.
  • Man hat seine eigene Benutzerseite, auf der man etwas über sich selbst schreiben, sowie eine Diskussionsseite über die man mit anderen Benutzern kommunizieren kann.
  • Man kann die eigenen Bearbeitungen als geringfügig markieren, um den Aufwand beim Nachverfolgen von Änderungen für andere Benutzer zu reduzieren oder zu vermeiden.
  • Man kann Änderungen an Seiten von persönlichen Interesse nachverfolgen, da man nun eine Beoachtungsliste nutzen kann.
  • Man muss seine E-Mail-Adresse nicht angeben, wenn man dies nicht möchte. Sofern man sich dafür entscheidet eine anzugeben, wird Folgendes möglich sein:
    • Das Passwort zurücksetzen, sofern man es vergessen hat,
    • Automatische Benachrichtigungen zu Ereignissen (z. B. neue Nachrichten auf der eigenen Benutzerseite, Änderungen an beobachteten Seiten, usw.) erhalten, falls man dies in den Einstellungen aktiviert hat,
    • E-Mails von anderen Benutzern erhalten, sofern man diese Möglichkeit über die Einstellungen zulässt. Der Benutzer von dem man eine E-Mail erhält, erfährt dabei nicht die eigene E-Mail-Adresse,
    • E-Mails an andere Benutzer senden, falls man Kontakt aufnehmen möchte. Der Benutzer, dem man schreibt erfährt dabei die eigene E-Mail-Adresse.

Merke: Man sollte auch die Datenschutzrichtlinie der betreffenden Website zur Kenntnis nehmen, sofern eine vorhanden ist (Beispiel: Wikimedias Datenschutzrichtlinie).

Wie man sich anmeldet

Zuerst, stellen Sie sicher das ihr Browser Cookies akzeptiert. Einige Browser können Cookies akzeptieren oder ablehnen von einzelnen Standorten; Nutzer sollten den Browser so konfigurieren, dass dieser Cookies von jedem Wiki, den Sie bearbeiten möchten akzeptieren, wie zum Beispiel wikipedia.org.

Klicken Sie auf den Link "Anmelden" oben rechts auf der Seite. Sie werden dann aufgefordert, Ihren Benutzernamen und das Passwort einzugeben. Wenn Sie sich vorher nicht angemeldet haben, müssen Sie den bereitgestellten Link verwenden, um ein Konto zu erstellen. Sie können Ihre E-Mail-Adresse angeben, wenn Sie Anmeldenmöchten.

Wenn Sie das Kästchen "Angemeldet bleiben" anklicken, müssen Sie Ihr Passwort nicht wieder eingeben, wenn Sie auf dass MediaWiki-Wiki, vom selben Computer aus zugreifen. Diese Funktion funktioniert nur, wenn Ihr Passwort nicht durch die MediaWiki-Software erzeugt wurde.

Probleme beim Anmelden

Wenn Sie in der Lage sind sich einzuloggen, melden Sie sich an, aber sobald Sie versuchen, auf eine Seite nach dem "Login erfolgreich" Seite zuzugreifen, scheinen Sie wieder ausgeloggt zu sein, wird es sehr wahrscheinlich ein Cookie-Problem sein. Wenn Sie sicher, dass Cookies aktiviert sind, stellen Sie sicher, dass Sie nicht versehentlich die Domäne des Wiki (sprich: die URL), auf einer Liste von Websites gesetzt haben, für die Cookies nie erlaubt sind: Diese Funktion ist in allen aktuellen Browsern verfügbar. Vergewissern Sie sich auch, das Datum und Uhrzeit Ihres Computers korrekt eingestellt sind; wenn sie es nicht sind, können Cookies verfallen, bevor sie es sollen. Beachten Sie, dass eine Firewall-und Ad-Blocker-Software den Cookie stören können, dass das Wiki verwendet, um eine Person eingeloggt zu lassen.

Klicken Sie auf den Link "$userlogin" oben rechts auf der Seite. Sie werden dann aufgefordert, Ihren Benutzernamen und das Passwort einzugeben. Wenn Sie sich vorher nicht angemeldet haben, müssen Sie den bereitgestellten Link verwenden, um ein Konto zu erstellen. Sie können Ihre E-Mail-Adresse angeben, wenn Sie $userloginmöchten.Klicken Sie auf den Link "$userlogin" oben rechts auf der Seite. Sie werden dann aufgefordert, Ihren Benutzernamen und das Passwort einzugeben. Wenn Sie sich vorher nicht angemeldet haben, müssen Sie den bereitgestellten Link verwenden, um ein Konto zu erstellen. Sie können Ihre E-Mail-Adresse angeben, wenn Sie $userloginmöchten.Klicken Sie auf den Link "$userlogin" oben rechts auf der Seite. Sie werden dann aufgefordert, Ihren Benutzernamen und das Passwort einzugeben. Wenn Sie sich vorher nicht angemeldet haben, müssen Sie den bereitgestellten Link verwenden, um ein Konto zu erstellen. Sie können Ihre E-Mail-Adresse angeben, wenn Sie $userloginmöchten.Klicken Sie auf den Link "$userlogin" oben rechts auf der Seite. Sie werden dann aufgefordert, Ihren Benutzernamen und das Passwort einzugeben. Wenn Sie sich vorher nicht angemeldet haben, müssen Sie den bereitgestellten Link verwenden, um ein Konto zu erstellen. Sie können Ihre E-Mail-Adresse angeben, wenn Sie $userloginmöchten.

Was ist, wenn man Passwort oder Benutzernamen vergessen hat?

Wenn Sie bei der Anmeldung für das Konto, oder in Ihren Einstellungen eine E-Mail-Adresse eingeben, können Sie einen Antrag auf dem Anmeldebildschirm für ein temporäres Passwort stellen, um an diese Adresse geschickt zu werden. Wenn Sie keine E-Mail-Adresse angeben oder die Adresse war veraltet, müssen Sie ein neues Konto unter einem anderen Namen erstellen. Nachdem Sie das getan, wenn eine Benutzerseite und Diskussionsseite für das alte Konto erstellt wurden, ist es ratsam sie auf die entsprechenden Seiten für das neue Konto umzuleiten. (Um den Inhalt und die Geschichte dieser Seiten auf den neuen Speicherort zu übertragen, können Sie möglicherweise die "Verschieben"-Funktion nutzen ─ kontaktieren Sie einen Administrator, wenn Hilfe benötigt wird).

Erstellen eines Kontos

Um ein Konto zu erstellen, wählen Sie "Anmelden" (rechts oben auf der Seite) dann "Benutzerkonto erstellen". Sie müssen in der Regel nur einen Benutzernamen und ein Passwort angeben. Einige Wikis benötigen ein sichtbares Captcha (vollständig automatisierter öffentlicher Turing-Test, um Computern und Menschen getrennt mitzuteilen). Benutzer mit Text, Sprache oder bestimmte alte Browser werden nicht in der Lage sein, ein Konto zu erstellen, wenn sie dieses Bild nicht anzeigt bekommen. Wenn Sie keine Captchas sehen, kontaktieren Sie einen Administrator.

Sie können auch nicht in der Lage sein, ein Konto zu erstellen, wenn es bestimmte Symbole (insbesondere das "@"-Symbol, als auch bestimmte nicht-lateinischen Zeichen) oder Wörter enthält, oder wenn es zu ähnlich zu der bereits vorhanden ist. Sie können dann in der Lage sein zu fordern, dass ein Konto für Sie erstellt wird, indem Sie einen Administrator kontaktieren, je nach den Wiki-eigenen Regeln und der Systeme des Wiki. Wenn Ihre IP-Adresse Kontenerstellung blockiert hat, können Sie im Stande sein entweder zu bitten, frei gemacht zu werden oder um ein Konto zu bitten.

Another possibility is that you have landed on this page from a private wiki, some other method is used to manage accounts. If that is the case, contact your system administrator, to see what the processes are, to setup or access your account. One method to try, if you think this is your case, is your organization/company's domain login credentials.

Wiki-Familien und einheitliche Anmeldung

Einige Projekte verwenden MediaWiki Software von einer Familie im Sinn, dass man sich in der Familie als Ganzes einloggt; die Wirkung ihrer Systeme kann sich beträchtlich ändern. Wenn Sie sich für einen der Wikis des Wikimedia Foundation interessieren (wie z.B. Wikipedia), könnten Sie weiter lesen wollen auf: Einheitliche Anmeldung.

Abmelden

Sie können sich jederzeit durch anklicken des "Abmelden" Link auf der oberen rechten Seite abmelden. Um den Browser davon abzuhalten, sich an Ihren Benutzernamen zu erinnern und es dem folgenden Benutzer des Computers anzudeuten, merken Sie sich, die Cookies des Wiki in den Privatsphäre-Einstellungen Ihres Browsers zu löschen. Vor allem, wenn Sie einen öffentlichen Computer verwenden, können Sie alle bisherigen Verlaufe des Browsers löschen (Strg+Umschalt+Entf in Firefox).

Die meisten Wikis loggen Benutzer automatisch nach einer gewissen Zeit aus. Wenn das passiert und Sie versuchen, eine Bearbeitung zu speichern, werden Sie normalerweise eine Warnmeldung sehen, dass Sie abgemeldet sind.