Help:Formatação

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Formatting and the translation is 100% complete.

Other languages:
asturianu • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎bosanski • ‎català • ‎čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎मैथिली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎سنڌي • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎中文
PD Nota: Ao editar esta página, você concorda em publicar a sua contribuição no âmbito da licença CC0. Veja as páginas de ajuda do domínio público para mais informações.
PD

Você pode formatar o texto usando a marcação wiki. Ela consiste em caracteres normais, como asteriscos, apóstrofos ou sinais de igual, que têm funções especiais na wiki, às vezes, dependendo de sua posição. Por exemplo, para formatar uma palavra em itálico, coloque-a entre dois pares de apóstrofos, ''desta maneira''.

Marcação de formatação de texto[edit]

Descrição Você digita O resultado é
Caracteres (em linha) de formatação - aplicável em qualquer lugar
Texto em itálico
''itálico''

itálico

Texto em negrito
'''negrito'''

negrito

Negrito e itálico
'''''negrito e itálico'''''

negrito & itálico

Sair da marcação wiki
<nowiki>sem ''marcação''</nowiki>

sem ''marcação''

Formatação de seção – somente no início da linha
Títulos de diferentes níveis
== Nível 2 ==

=== Nível 3 ===

==== Nível 4 ====

===== Nível 5 =====

====== Nível 6 ======

Nível 2

Nível 3

Nível 4

Nível 5
Nível 6
Linha horizontal
Texto antes
----
Texto depois

Texto antes


Texto depois

Lista de marcadores
* Inicie cada linha
* com um [[Wikipedia:asterisk|asterisco]] (*).
** Mais asteriscos fornecem níveis
*** mais e mais avançados.
* Quebras de linha <br />não quebram níveis.
*** Mas pular níveis cria um espaço vazio.
Qualquer outro início termina a lista.

* combine lista de marcadores
** com definições
::- definição
** cria espaço em branco

 * combine lista de marcadores
** com definições
::- definição
** sem espaços em branco

*lista de marcadores
:- definição
:* sublista que não cria espaços
:* vazios após a definição
  • Inicie cada linha
  • com um asterisco (*).
    • Mais asteriscos fornecem níveis
      • mais e mais avançados.
  • Quebras de linha
    não quebram níveis.
      • Mas pular níveis cria um espaço vazio.

Qualquer outro início termina a lista.

  • combine lista de marcadores
    • com definições
- definição
    • cria espaço em branco
* combine lista de marcadores
    • com definições
- definição
    • sem espaços em branco
  • lista de marcadores
- definição
  • sublista que não cria espaços
  • vazios após a definição
Lista numerada
# Inicie cada linha
# com um [[Wikipedia:Number_sign|sinal numérico]] (#).
## Mais sinais numéricos fornecem níveis
### mais e mais
### avançados.
# Quebras de linha <br />não quebram níveis.
### Mas pular níveis cria um espaço vazio.
# Linhas em branco

# encerra a lista e inicia outra.
Qualquer outro início também 
termina a lista.
  1. Inicie cada linha
  2. com um sinal numérico (#).
    1. Mais sinais numéricos fornecem níveis
      1. mais e mais
      2. avançados.
  3. Quebras de linha
    não quebram níveis.
      1. Mas pular níveis cria um espaço vazio.
  4. Linhas em branco
  1. encerra a lista e inicia outra.

Qualquer outro início também termina a lista.

Lista de definições
;item 1
: definição 1
;item 2
: definição 2-1
: definição 2-2
item 1
definição 1
item 2
definição 2-1
definição 2-2
Indentação de texto
: Indentação simples
:: Indentação dupla
::::: Indentação múltipla

Esta alternativa pode prejudicar a acessibilidade.
Indentação simples
Indentação dupla
Indentação múltipla
Mistura de diferentes tipos de lista
# um
# dois
#* dois ponto um
#* dois ponto dois
# três
#; três item um
#: três definição um
# quatro
#: quatro definição um
#: isto parece uma continuação
#: e é frequentemente usado
#: em vez <br />de <br />
# cinco
## cinco sub-seção 1
### cinco sub-seção 1 sub-seção 1
## cinco sub-seção 2

O uso de #: e *: para quebrar uma linha dentro de um item também pode prejudicar a acessibilidade.
  1. um
  2. dois
    • dois ponto um
    • dois ponto dois
  3. três
    três item um
    três definição um
  4. quatro
    quatro definição um
    isto parece uma continuação
    e é frequentemente usado
    em vez
    de <br />
  5. cinco
    1. cinco sub-seção 1
      1. cinco sub-seção 1 sub-seção 1
    2. cinco sub-seção 2
Texto pré-formatado
 Inicie cada linha com um espaço.
 O texto é '''pré-formatado''' e
 ''marcadores'' '''''podem''''' ser usados.

Esta forma de pré-formatação é aplicável somente à formatação da seção. As marcações de formatação de caractere continuam válidos.
Inicie cada linha com um espaço.
O texto é pré-formatado e
marcadores podem ser usados.
Blocos de texto pré-formatados
 <nowiki>Inicie com um espaço na primeira coluna,
(antes de <nowiki>).

Então sua formatação de bloco será
    mantida.
 
Isto é bom para copiar em blocos de código:

def function():
    """string de documentação"""

    if True:
        print True
    else:
        print False</nowiki>
Inicie com um espaço na primeira coluna,
(antes de <nowiki>).

Então sua formatação de bloco será
    mantida.

Isto é bom para copiar em blocos de código:

def function():
    """string de documentação"""

    if True:
        print True
    else:
        print False

Parágrafos[edit]

O MediaWiki ignora quebras de linha simples. Para iniciar um novo parágrafo, deixe uma linha em branco. Você pode forçar uma quebra de linha em um parágrafo com a tag HTML <br />.

Tags HTML[edit]

Algumas tags HTML são permitidas no MediaWiki, por exemplo <code>, <div>, <span> and <font>. Eles são aplicados em qualquer lugar que você inseri-los.

Descrição Você digita O resultado é
Inserido
(Exibido como sublinhado na maioria dos navegadores)
<ins>Inserido</ins>

ou

<u>Sublinhado</u>

Inserido

ou

Sublinhado

Apagado
(Exibido como riscado na maioria dos navegadores)
<s>Struck out</s>

ou

<del>Apagado</del>

Struck out

ou

Apagado

Texto com largura fixa
<code>Código fonte</code>

ou

<code>Texto com largura fixa</code>

Código fonte

ou

Texto com largura fixa

Blocos de citação
Texto antes
<blockquote>Bloco de citação</blockquote>
Texto depois

Texto antes

Bloco de citação

Texto depois

Comentário
<!-- Isto é um comentário -->
Comentários são visíveis somente
na zona de edição.

Comentários são visíveis somente na zona de edição.

Texto completamente pré-formatado
<pre>O texto é '''pré-formatado''' e 
''marcações'' '''''não podem''''' ser utilizadas</pre>

Para usar marcações com textos pré-formatados, consulte a entrada "Texto pré-formatado" no final da tabela anterior.
O texto é '''pré-formatado''' e 
''marcações'' '''''não podem''''' ser utilizadas
Texto pré-formatado personalizado
<pre style="color: red">O texto é '''pré-formatado''' 
com um estilo e
''marcações'' '''''não podem''''' ser utilizadas
</pre>

Um estilo CSS pode ser nomeado através do atributo style.
O texto é '''pré-formatado'''
com um estilo e 
''marcações'' '''''não podem''''' ser utilizadas

continuação:

Descrição Você digita O resultado é
Textp pré-formatado padrão tem um atributo CSS (white-space: pre-wrap;) para quebrar o texto de acordo com a largura disonível
<pre>
Esta sentença longa é usada para demonstrar a quebra de texto. Esta sentença adicional torna o texto ainda maior. Esta sentença adicional torna o texto ainda maior.
</pre>
Esta sentença longa é usada para demonstrar a quebra de texto. Esta sentença adicional torna o texto ainda maior. Esta sentença adicional torna o texto ainda maior.
Texto pré-formatado personalizado com quebra de texto desabilitada
<pre style="white-space: pre;">
Esta sentença longa é usada para demonstrar a quebra de texto. Esta sentença adicional torna o texto ainda maior. Esta sentença adicional torna o texto ainda maior.
</pre>
Esta sentença longa é usada para demonstrar a quebra de texto. Esta sentença adicional torna o texto ainda maior. Esta sentença adicional torna o texto ainda maior.

Inserindo símbolos[edit]

Símbolos e outros caracteres especiais não disponíveis em seu teclado podem ser inseridos de diversas maneiras. Muitos Sistemas Operacionais e navegadores permitem que você insira caracteres especiais através de uma opção de menu ou painel do Sistema Operacional. Além disso, você pode usar o WikiEditor ou VisualEditor para inseri-los na tela de edição.

Como um último recurso, você pode usar uma sequência especial de caracters. Estas sequências são chamadas de entidades HTML. Por exemplo, a sequência (entidade) &rarr;, quando inserida, será exibida como o símbolo HTML → e &mdash;, quando inserida será exibida como um símbolo HTML —.


Passe o cursor sobre qualquer caracter para encontrar o que o símbolo produz. Alguns símbolos não disponíveis na fonte atual aparecerão como quadrados vazios.
HTML symbol entities
Á á Â â ´ Æ æ À à Α α & Å å Ã ã Ä ä Β β ¦ Ç ç ¸ ¢
Χ χ ˆ © ¤ ° Δ δ ÷ É é Ê ê È è Ε ε Η η
Ð ð Ë ë ƒ ½ ¼ ¾ Γ γ > Í í Î î ¡ Ì ì Ι ι
¿ Ï ï Κ κ Λ λ « < ¯ µ · Μ μ  
¬ Ñ ñ Ν ν Ó ó Ô ô Œ œ Ò ò Ω ω Ο ο ª º Ø ø Õ õ Ö
ö Φ φ Π π ϖ ± £ Ψ ψ " » ® Ρ ρ
Š š § ­ Σ σ ς ¹ ² ³ ß Τ τ Θ θ ϑ Þ þ ˜
× Ú ú Û û Ù ù ¨ ϒ Υ υ Ü ü Ξ ξ Ý ý ¥ ÿ Ÿ Ζ ζ
Descrição Você digita O resultado é
Diretos autorais de símbolo &copy;
©
Símbolo da letra grega delta &delta;
δ
Símbolo monetário de Euro &euro;

Consulte a lista de todas entidades HTML no artigo da Wikipédia Lista de entidades HTML (em inglês). Além disso, o MediaWiki suporta duas sequências de referência de entidades não-padrão: &רלמ; e &رلم;, que são ambas consideradas equivalentes a &rlm; que é uma marca da direita para a esquerda. (Usado quando se combina escritas da direita para a esquerda e da esquerda para a direita na mesma página).

Entidades de tags e símbolos HTML que exibem si mesmas (interpretando-as ou não)[edit]

&amp;euro;  → &euro;
<span style="color: red; text-decoration: line-through;">Erro de digitação a ser corrigido</span>  → Erro de digitação a ser corrigido
&lt;span style="color: red; text-decoration: line-through;">Erro de digitação a ser corrigido</span>  → <span style="color: red; text-decoration: line-through;">Erro de digitação a ser corrigido</span>

Nowiki para HTML[edit]

<nowiki /> pode proibir tags (HTML):

  • <<nowiki />pre>  → <pre>

Mas não símbolos de escape &:

  • &<nowiki />amp;  → &

Para imprimir o símbolo de escape & como texto, use "&amp;" para substituir o caractere "&" (por exemplo: digite "&amp;nbsp;", que resultará em "&nbsp;").

Outros tipos de formatação[edit]

Além das marcações de formatação de texto mostradas aqui, aqui estão outras referências de formatação:

Você pode achar mais referências em Help:Contents.