Nápověda:Growth/Nástroje/Editační tipy
O této stránce
Co je cílem této stránky?
Tato stránka si klade za cíl vysvětlit zkušeným uživatelům, co jsou úkoly pro nováčky. Dokumentuje pokyny zobrazované nováčkům při práci na úkolech pro nováčky. Také poskytuje kontext zkušeným uživatelům, kteří si těchto úkolů všimnou na stránkách historie, v Posledních změnách nebo v seznamu sledovaných položek.
Co jsou to úkoly pro nováčky?
Úkoly pro nováčky jsou malé a proveditelné úpravy, které jsou navrhovány nováčkům. Tyto úkoly zlepšují zapojení a udržení nových editorů (viz výsledky experimentu "Add a link" (přidat odkaz)). Více informací o této funkci naleznete v sekci Často kladené otázky.
Kde jsou tyto úkoly?
Úkoly pro nováčky jsou navrženy na domovské stránce pro nováčky. Tato domovská stránka je automaticky dostupná pro všechny nově vytvořené účty na Wikipedii, a to jak na počítači, tak i na mobilním webu. Není dostupná v aplikacích pro Android a iOS. Pro ostatní účty se podívejte na stránku jak povolit domovskou stránku. Na domovské stránce pro nováčky je nováčkům nabídnuta sada článků, které mohou vylepšit. Mohou si vybrat, na kterých typech úkolů pro nováčky chtějí pracovat. Mohou si také přizpůsobit navrhované články výběrem témat, která je zajímají. Pro každý úkol poskytují úvodní instrukce vodítko a učí některé základy potřebné k tomu, aby nový editor byl úspěšný.
Jsou všechny tyto úkoly dostupné na mé wiki?
Tato stránka obsahuje seznam všech existujících úkolů pro nováčky.
Některé z těchto úkolů nemusí být na vaší wiki dostupné.
Zkontrolujte tabulku nasazení Deployment, abyste zjistili, které úlohy jsou kde k dispozici.
Úkoly pro nováčky si mohou komunity konfigurovat na webových stránkách Special:CommunityConfiguration.
Proč je tato stránka částečně přeložena?
Tento bod nemusí nutně platit pro všechny jazyky. Několik vět na této stránce jsou překlady rozhraní zobrazeného nováčkům. Pokud vidíte část textu v angličtině, můžete s překlady pomoci. Přeložte funkce Growth na Translatewiki.net (vyžaduje to jiný účet než váš účet na Wikimedii). Vyřízení překladů trvá až jeden týden. Přeložit
Seznam editačních tipů
Korektury
Korektury (oprava překlepů, gramatiky a stylu článku) — Obtížnost: Snadné
Účel tohoto úkolu
Účelem tohoto úkolu je ukázat nováčkům, že je možné wiki upravovat.
Tento úkol je založen na šabloně údržby. Šablony údržby, které se používají pro vaši wiki, najdete na stránkách Special:CommunityConfiguration lokálně.
Instrukce zobrazené nováčkům
Krok 1:
Korektury spočívají v malých opravách textu existujících článků, např. chyby v pravopisu, gramatice, nebo upřesňování textu. Korektury článkům pomáhají nabýt na důvěryhodnosti a profesionálnosti.
Krok 2:
Abyste Wikipedii vylepšili, stačí, abyste udělali pouze jednu nebo dvě malé opravy. Nemusíte upravit celý článek. Také nutně nemusíte o editovaném tématu vědět nic speciálního.
Krok 3:
Můžete opravovat překlepy či gramatické chyby. Můžete také přepisovat věty, které jsou příliš dlouhé, opakují se v nich slova nebo obsahují nesprávně použitou interpunkci.
Příklad
Mars má má dva malé měsíce.
Krok 4:
Můžete rovněž přepisovat věty tak, aby neobsahovaly názory. Obsah MediaWiki by měl být neutrální, jasný a encyklopedický. Měli byste si ale dát pozor na to, abyste neměnili význam věty.
Příklad
Jupiter je největší a nejzajímavější planeta sluneční soustavy.
Tato věta obsahuje názor, který by měl být odebrán.
Krok 5:
Jakmile naleznete korekturu, kterou byste rádi udělali, klikněte na tlačítko "Editovat". Poté můžete přidáváním a odmazáváním textu chybu opravit.
Krok 6:
Můžete buďto pokračovat ve změnách v článku, nebo můžete kliknout na tlačítko "Zveřejnit změny…", abyste své změny uložili.
Přidání odkazů
Přidání odkazů mezi články — Obtížnost: Snadné
Účel tohoto úkolu
Účelem tohoto úkolu je ukázat nováčkům, že je možné wiki upravovat.
Tento úkol je založen na šabloně údržby. Šablony údržby, které se používají pro vaši wiki, najdete na stránkách Special:CommunityConfiguration lokálně.
Na některých wikinách je tento úkol nahrazen úkolem Doporučeno: přidat odkazy.
Instrukce zobrazené nováčkům
Krok 1:
Odkazy mezi články na Wikipedii pomáhají čtenářům přepnout se na článek o něčem, o čem by se chtěli dozvědět více. To pomáhá lidem snadno přecházet na další články MediaWiki.
Příklad
Merkur je nejmenší planeta sluneční soustavy.
Krok 2:
Abyste Wikipedii vylepšili, vše, co musíte udělat, je přidat jeden nebo dva odkazy. Nemusíte přidat odkazy do celého článku. O daném tématu také nemusíte vědět nic speciálního.
Krok 3:
Rádi bychom, abyste při přidávání odkazů dodržovali tato pravidla:
- Odkazujte témata, o kterých by se čtenář mohl chtít dozvědět něco více.
- Vytvořte odkaz pouze z prvního výskytu slova nebo fráze v článku.
- Neodkazujte na častá slova, roky nebo dny.
Příklad
Měsíc vznikl asi před 4,51 miliardami let. Ze slova "let" by neměl být vytvořen odkaz, protože jde o běžné slovo.
Krok 4:
Jakmile přijdete na to, odkud byste chtěli vést odkaz, klikněte na tlačítko "Editovat". Poté vyberte slovo, nebo frázi, která by měla být odkazem.
Příklad
Venuše má hustou atmosféru.
Krok 5:
Klikněte na tlačítko "Odkaz" , a vyberte článek MediaWiki, na který chcete odkazovat.
Krok 6:
Můžete buďto přidat více odkazů, nebo kliknout na "Zveřejnit změny…", abyste svou editaci zveřejnili.
Reference
Nalezení referencí (zdrojů pro existující články) — Obtížnost: Středně obtížné
Účel tohoto úkolu
Nalezení referencí ukazuje nováčkům důležitost přidávání zdrojů k ověření informací přidaných na Wikipedii.
Tento úkol je založen na šabloně údržby. Šablony údržby, které se používají pro vaši wiki, najdete lokálně na stránkách Special:CommunityConfiguration.
Instrukce zobrazené nováčkům
Krok 1:
Všechno ve Wikipedii pochází z věrohodných zdrojů, jako jsou knížky či noviny. Když čtenáři vidí odkazy na takové zdroje v článcích, mohou si být obsahem článku jisti.
Saturn je nejznámější pro svou soustavu planetárních prstenců, které mu dodávají jeho unikátní vzhled.[3]
Tato věta má na svém konci citaci, která vede na její referenci.
Krok 2:
Abyste Wikipedii vylepšili, stačí k článku přidat pouze jednu referenci. Nemusíte pracovat na celém článku.
Krok 3:
Věty vyžadují referenci, když mluví o určitých faktech, např. číslech, datech nebo historických událostech.
Pokdu věta obsahuje informaci, se kterou lidé mohou nesouhlasit, nebo informaci, která není všeobecně známá, věta pravděpodobně referenci vyžaduje.
Krok 4:
Jakmile najdete větu, která potřebuje referenci, klikněte na „Editovat“.
Některé věty mají dokonce i značky, které vám ukazují, kde přesně je reference zapotřebí.
Krok 5:
Nyní můžete nalézt zdroje pro informace, např. noviny, anebo knihy ve vaší knihovně.
Při přidávání referencí prosím dbejte následujících pokynů:
- Mezi věrohodné zdroje patří např. knihy, noviny nebo články v časopisech.
- Sociální sítě či blogy zpravidla mezi věrohodné zdroje nepatří.
- Informace publikované samotným předmětem článku (např. vlastní webové stránky společnosti) také zpravidla mezi věrohodné zdroje nepatří.
Krok 6:
Jakmile jste našli zdroj, klikněte na konec věty, a poté klikněte na tlačítko "Citace" . Přidejte co nejvíce informací, které o zdroji víte, a citaci vložte.
Krok 7:
Buďto přidejte další reference, anebo můžete kliknout na tlačítko "Zveřejnit změny…", abyste svou editaci uložili.
Aktualizace
Aktualizace článků (zaktuálnění článků, které zastaraly) — Obtížnost: Středně obtížné
Účel tohoto úkolu
Aktualizace článků je úkol, který identifikuje články, které potřebují drobné úpravy, aby informace zůstaly aktuální.
Tento úkol je založen na šabloně údržby. Šablony údržby, které se používají pro vaši wiki, najdete lokálně na stránkách Special:CommunityConfiguration.
Instrukce zobrazené nováčkům
Krok 1:
Články postupem času zastarávají. Můžete text článku aktualizovat a přidat současné informace, a pomoci tak MediaWiki poskytovat co možná nejaktuálnější informace.
Příklad
Sonda přistane na Marsu v roce 2018.
Krok 2:
Abyste Wikipedii vylepšili, stačí v článku aktualizovat jen jednu věc. Nemusíte aktualizovat článek celý.
Krok 3:
Při aktualizaci článku prosím dbejte následujících pokynů:
- Všímejte si vět, které popisují události v minulosti, jako kdyby se teprve měly stát.
- Všímejte si čísel, která jsou již zastaralá, například počet obyvatel země.
- Všímejte si věcí, které se s časem mohly změnit, například jméno současného starosty města.
Krok 4:
Jakmile najdete informaci, která by měla být aktualizována, klikněte na tlačítko „Editovat“.
Krok 5:
Aktualizujte článek pomocí přidávání a odebírání textu. Pokud přidáte nějakou novou informaci, nebo existující pozměníte, měli byste k ní přidat i referenci.
Krok 6:
Můžete buďto pokračovat v aktualizaci článku, nebo můžete kliknout na tlačítko "Zveřejnit změny…", abyste svou editaci uložili.
Rozbalení
Rozšíření krátkých článků — Obtížnost: Obtížné
Účel tohoto úkolu
Rozšíření článků je nutné, protože mnoho článků na Wikipedii má jen jednu nebo dvě věty. Najděte si další informace a doplňte je, aby byl článek kompletnější.
Tento úkol je založen na šabloně údržby. Šablony údržby, které se používají pro vaši wiki, najdete na stránkách Special:CommunityConfiguration lokálně.
Instrukce zobrazené nováčkům
Krok 1:
Mnoho článků MediaWiki, ať už jsou krátké, nebo dlouhé, může být rozšířeno o další informace. To pomůže lidem dozvědět se více o daném tématu.
Krok 2:
Abyste Wikipedii vylepšili, stačí do článku přidat pouze jednu novou informaci. Nemusíte přidávat celý nový odstavec či sekci.
Krok 3:
Při aktualizaci článku prosím dodržujte následující pravidla:
- Podívejte se na články o podobných tématech, abyste zjistili, co by se dalo ještě přidat.
- Přidávejte pouze faktické informace, které mohou být ověřeny ostatními.
- Pište neutrální texty, a do textu nezahrnujte žádné své názory.
Krok 4:
Jakmile najdete sekci, kterou byste rádi rozšířili, klikněte na tlačítko "Editovat", abyste s editací začali. Pokud chcete, můžete i přidat další nadpis, a založit tím novou sekci.
Krok 5:
Když přidáváte novou informaci, ujistěte se, že k ní přidáte i referenci, aby si ostatní mohli informaci ověřit.
Krok 6:
Jakmile jste rozšiřování článku dokončili, můžete kliknout na tlačítko "Zveřejnit změny…", abyste svou editaci zveřejnili.
Doporučeno: přidat odkazy
Strojové návrhy — Přidání odkazů mezi články — Obtížnost: Snadné
Na některých wikinách je tento úkol nahrazen úkolem Přidání odkazů mezi články.
Účel tohoto úkolu
Přidávání odkazů je nejjednodušší způsob úprav. Odkazy pomáhají čtenářům pohybovat se mezi články a rychleji se učit.
Účelem tohoto úkolu je ukázat nováčkům, že je možné wiki upravovat.
Tento úkol je založen na strojových návrzích. Navrhované odkazy musí zkontrolovat uživatel, který rozhodne, zda jsou relevantní, či nikoli.
Komunity si mohou nakonfigurovat, kolik úkolů s přidáním odkazů může uživatel denně provést a kolik odkazů se pro každý článek doporučuje, a to na webu Special:CommunityConfiguration.
Instrukce zobrazené nováčkům
Krok 1: Přidávání odkazů umožní lidem rychleji se učit.
Budete rozhodovat o tom, zda by jednotlivá slova v některém z článků ve MediaWiki měla odkazovat na další články.
Příklad
Měsíc je jediným přirozeným satelitem, který obíhá okolo Země.
K dokončení tohoto úkolu nejsou třeba žádné zvláštní znalosti.
Krok 2: Navržené odkazy jsou generovány strojově a nemusejí být správné.
Návrhy se mohou vztahovat na slova, která odkaz ve skutečnosti nepotřebují, anebo mohou odkazovat na nesprávný článek. Použijte svůj úsudek k tomu, abyste rozhodli, zda je odkaz správný či špatný.
Zjistit více o strojových návrzích
Krok 3: Pravidla
- Odkazujte na věci, které by čtenáře mohly zajímat
- Ujistěte se, že odkazujete na správný článek.
- Netvořte odkazy z běžných slov, let či dat.
- Pokud si něčím nejste jisti, odkaz přeskočte.
Doporučeno: přidat obrázky
Strojové návrhy — Přidat obrázek do článku bez obrázku — Obtížnost: Středně obtížné
Účel tohoto úkolu
Přidat obrázek navrhuje obrázek z jiných wiki stránek, které odpovídají tématu článku. Nováčci musí zkontrolovat, zda je obrázek přesný, a napsat popisek.
Účelem tohoto úkolu je ukázat nováčkům, že je možné wiki upravovat.
Všechny navrhované obrázky jsou hostovány na Wikimedia Commons. Jsou navrženy, protože se již používají na jiných wikinách, kde existuje článek o stejném tématu.
Doporučeny jsou pouze články bez obrázků.
Komunity si mohou nakonfigurovat, kolik úkolů s přidáním obrázků může uživatel denně provést, a to na webu Special:CommunityConfiguration.
Instrukce zobrazené nováčkům
Krok 1: Obrázky pomáhají čtenářům v učení-se, ale v mnoha článcích obrázek chybí.
Budete rozhodovat, zda navržený obrázek patří či nepatří do článku na Wikipedii
Návrhy jsou generované strojem. V rámci tohoto úkolu budete rozhodovat, zda by navržený obrázek měl být do článku vložen. Budete také muset k obrázku napsat vhodný popisek.
Obrázky pochází z Wikimedia Commons, Wikipedií používané databáze obrázků pod svobodnou licencí.
Krok 2: Podívejte se na navržený obrázek
Pomocí názvu, popisu a popisku navrženého obrázku a důvodu, proč byl navržen, rozhodněte, zda patří do tohoto článku.
Můžete si také obrázek zvětšit, aby jste ho lépe viděli.
Krok 3: Podívejte se na článek
Přečtěte si tento článek a zamyslete se nad tím, zda navržený obrázek pomůže čtenářům lépe pochopit obsah článku. Měl by se tento obrázek do článku vložit?
Krok 4: Rozhodněte, zda sem obrázek patří
Navržený obrázek se nemusí článku vůbec týkat, může mít nízkou kvalitu nebo sem nepatří z jiných důvodů. Použijte svůj úsudek a rozhodněte, zda je návrh správný nebo ne.
Jakmile obrázek přijmete, napíšete krátký popisek. Poté svou editaci budete moci zveřejnit.
Přidat obrázek do sekce článku
Strojové návrhy — Přidat obrázek do sekce článku — Obtížnost: Středně obtížné
Účel tohoto úkolu
Přidat obrázek, úroveň sekce navrhne obrázek z jiných wiki, který odpovídá dané části článku.
Je založen na stejném systému jako Přidat obrázek.
Nováčci musí zkontrolovat, zda je obrázek přesný, a napsat popisek.
Účelem tohoto úkolu je ukázat nováčkům, že je možné wiki upravovat.
Všechny navrhované obrázky jsou hostovány na Wikimedia Commons. Jsou navrženy, protože se již používají na jiných wikinách, kde existuje článek o stejném tématu. Obrázky jsou navrženy, protože jsou použity v ekvivalentní sekci na jiné wiki.
Navrhují se pouze sekce bez obrázků.
Komunity si mohou nakonfigurovat, kolik úkolů s přidáním obrázků může uživatel denně provést, a to na webu Special:CommunityConfiguration.
Instrukce zobrazené nováčkům
Krok 1: Obrázky lidem pomáhají naučit se nové věci, ale v mnoha článcích obrázky chybí.
Budete rozhodovat, zda by navržený obrázek měl být vložen do konkrétní kapitoly článku na Wikipedii.
Obrázky jsou navržené strojově a některé z nich mohou být chybné. S využitím svého úsudku rozhodnete, zda do článku obrázek vložíte, anebo zda návrh odmítnete.
Obrázky pochází z Wikimedia Commons, Wikipedií používané databáze obrázků pod svobodnou licencí.
Krok 2: Podívejte se na navržený obrázek
Pomocí názvu obrázku, jeho popisu a důvodu, proč jsme jej navrhli, rozhodněte, zda patří do této kapitoly článku.
Můžete si také obrázek rozkliknout, abyste jej lépe viděli.
Krok 3: Podívejte se jak na článek, tak na jeho konkrétní kapitolu.
Podívejte se na článek a příslušnou kapitolu a zamyslete se nad tím, zda navržený obrázek pomůže čtenářům lépe pochopit obsah článku. Měl by se tento obrázek do této kapitoly vložit?
Krok 4: Rozhodněte, zda sem obrázek patří
Navržený obrázek se kapitoly vůbec nemusí týkat, může být nekvalitní, nebo sem nemusí patřit z jiných důvodů. Použijte svůj úsudek a rozhodněte, zda je návrh správný či nikoliv.
Jakmile obrázek přijmete, požádáme vás, abyste napsali krátký popisek. Poté svou editaci můžete zveřejnit.
Přepracovat tón
Strojové návrhy — Make articles more factual by removing promotional words — Obtížnost: Snadné
Účel tohoto úkolu
Pomozte čtenářům získat důvěryhodné informace nahrazením propagačního a názorového jazyka vyváženým obsahem. Vylepšení tónu jsou navržena strojem a vy rozhodujete, zda každé z nich upravíte nebo zamítnete.
Instrukce zobrazené nováčkům
Pokyny jsou interaktivní kvízy s 5 otázkami založenými na konkrétních příkladech. Pro každý krok je okamžitě uvedena odpověď s krátkým vysvětlením a odkazem, kde se o daném konceptu dozvíte více.
Vzhledem k tomu, že Wikipedie musí zůstat upravitelná kýmkoli, neúspěch v kvízu vám nebrání v zahájení úkolu. Je možné kvíz úplně vynechat.
Kvíz 1 — Najít přehnaně pozitivní slova.
Příklad věty:
Narodila se v krásném městě...
Které slovo potřebuje přepracování?
- narodila
- krásném
- městě
- Žádné (tak jak to je to vypadá dobře)
Kvíz 2 — Identifikovat nespravedlivá srovnání.
Příklad věty:
Film se setkal s negativními recenzemi od kritiků, kteří kritizovali CGI efekty...
Které slovo potřebuje přepracování?
- negativní
- kritizovali
- efekty
- Žádné (tak jak to je to vypadá dobře)
Kvíz 3 — Odstranit emocionální jazyk.
Příklad věty:
Expedici z roku 1847 se podařilo zmapovat oblast, což naštěstí vedlo k novým obchodním cestám...
Které slovo potřebuje přepracování?
- podařilo
- naštěstí
- nové
- Žádné (tak jak to je to vypadá dobře)
Kvíz 4 — Zpochybnit nepodložená tvrzení.
Příklad věty:
Lidé říkají, že tento odlehlý ostrov je domovem více než 200 unikátních druhů ptáků žijících v jeho hustých tropických lesích a pobřežních oblastech...
Které slovo potřebuje přepracování?
- Lidé říkají
- odlehlý
- unikátní
- Žádné (tak jak to je to vypadá dobře)
Kvíz 5 — Nahradit nejasný jazyk.
Příklad věty:
Autorka pracovala na fantasy románech po celou svou kariéru, včetně posledního rukopisu, který psala, když skonala...
Které slovo potřebuje přepracování?
- fantasy
- poslední
- skonala
- Žádné (tak jak to je to vypadá dobře)
Na konci 5 kvízů je uživatel vyzván k zahájení úprav.
Další značky
V zobrazení pro čtení
Úprava navržená nováčkovi při čtení článku. (Surfacing Structured Tasks.)
Často kladené otázky
Jsem zkušený uživatel. Mohu si tyto funkce vyzkoušet?
Samozřejmě! Pokud nemáte přístup k účtu Special:Homepage lokálně, postupujte prosím podle pokynů, jak jej zapnout.
Nováček nedodržuje dané pokyny. Co můžeme dělat?
Nováčci mají poskytován úvodní návod, nicméně pokyny nejsou vždy pochopeny nebo dodržovány. Pokud nový editor používá úkoly pro nováčky nevhodně, kontaktujte ho a poskytněte mu pokyny. Předpokládejte dobrý úmysl, ale pokud nový editor jedná zjevně ve zlé víře, pak by se situace měla řešit standardně na vaší wiki.
Pokud pokyny nejsou pravidelně dodržovány, dejte nám vědět. Prosím o odkazy na příklady (rozdíl), kde několik uživatelů nedodrželo pokyny k úkolu.
Můžeme si sami změnit konfiguraci úlohy?
Komunity mohou změnit fungování funkcí Growth úpravou položky Special:CommunityConfiguration.
Všem komunitám doporučujeme, aby změny konfigurace provedly po projednání v rámci komunity. Prosím, informujte nás o vašich diskusích, až k nim dojde, protože vám můžeme pomoci s nalezeným problémem nebo s konfigurací. Pro tým Growth je také velmi užitečné vědět o takových diskusích, abychom mohli funkce Growth dále vylepšovat. Prosím, dejte nám vědět.
Můžeme změnit způsob výběru článků?
Články jsou vybírány na základě šablon údržby.
Komunity mohou změnit fungování funkcí Growth úpravou položky Special:CommunityConfiguration.
Články uvedené jako "Strojové návrhy" jsou však založeny na algoritmu. Konfiguraci tohoto algoritmu nemohou komunity změnit. Prosím, dejte nám vědět, pokud jste si všimli problému s těmito navrhovanými články.