Reading/Web/Desktop Improvements/Third prototype testing/ru

This page is a translated version of the page Reading/Web/Desktop Improvements/Third prototype testing and the translation is 28% complete.
Outdated translations are marked like this.


  1. Откройте, пожалуйста, прототип в новой вкладке (на настольном компьютере или ноутбуке).
  2. Создайте новый раздел на этой странице, используя форму ниже (она будет предзаполнена вопросами, на которые вы ответите).
  3. Добавьте в только что созданный раздел свой отзыв о прототипе.

ⓘ Если вы предпочли бы отправить свой отзыв по электронной почте, отправьте его Ольге Васильевой по адресу

⚠ Имейте в виду, что это прототип, в котором большинство ссылок по-настоящему не работает, и в котором вам могут встретиться другие ошибки или странности.

⚠ К сожалению, «форма нового раздела» не совместима с визуальным редактором (ВР). Если вы используете визуальный редактор, создайте, пожалуйста, новый раздел вручную, далее скопируйте и вставьте вопросы для обратной связи (указаны ниже).

⚠ While testing, we would like you to focus on the new presentation of table of contents. However, feedback and ideas of all types and on any functionality are also welcome.

Предпросмотр вопросов для обратной связи

  1. Scroll down the page slowly. What do you notice? What do you think of this experience? Try a few different articles.
  2. Is the table of contents shown here useful to you? How will using this table of contents change your reading or editing experience of the page?
  3. Within the table of contents, select the “gear” icon, then the setting marked “expand all sections by default”. Notice the change in the presentation of the settings. What are your thoughts on this?
  4. Navigate to the talk page of this article. What do you notice about the table of contents on this page? How can this design be improved specifically for talk pages?
  5. When building the table of contents, we want to make sure we have a version that works for smaller screen resolutions. Review the idea presented below. What are your thoughts on this solution?
  6. (Optional, if you have time) Go to this article. Select the “gear” icon within the table of contents. Experiment with some of the other settings available here. What do you think of these? Do you find any particularly helpful?
  7. Some pages currently contain special configurations for the table of contents (“magic words”). Do you think there is a way to incorporate these into the current design? If so, how?
  8. Please add any final thoughts, ideas, or questions.

We are testing a new position for the table of contents. Below is a list of different configurations we encourage you to try out.

  • Expand section when I scroll to it
  • Expand all sections by default
  • Number sections
  • Don't wrap section titles (use ellipses instead)