Reading/Web/Desktop Improvements/Third prototype testing/de

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Reading/Web/Desktop Improvements/Third prototype testing and the translation is 92% complete.

Anleitung

  1. Bitte öffne das Vorabmodell in einem neuen Tab (auf einem Desktoprechner oder Laptop).
  2. Erstelle einen neuen Abschnitt unter Verwendung des nachfolgenden Formulars (Es wird bereits mit den zu beantwortenden Fragen ausgefüllt sein).
  3. Trage deine Ansichten über das Vorabmodell in dem von dir erstelltem Abschnitt ein.


ⓘ Wenn du deine Anmerkungen lieber per E-Mail senden möchtest, dann kontaktiere Olga Vasileva unter olga@wikimedia.org.

⚠ Bitte beachte: Da es ein Vorabmodell einer Webseite ist, werden die meisten Verknüpfungen nicht funktionieren und es könnte weitere Fehler und Macken geben, die dir auffallen.

⚠ Das Formular „neuer Abschnitt“ ist leider nicht mit dem VisualEditor kompatibel. Wenn du diesen verwendest, erstelle bitte manuell einen neuen Abschnitt und kopiere die (nachfolgend aufgeführten) Fragen dort hinein.

⚠ Während du die Vorabmodell-Seite betrachtest, konzentriere dich bitte auf das neu gestaltete Inhaltsverzeichnis. Wir nehmen jedoch auch gerne Rückmeldungen und Ideen aller Art entgegen.

Unsere Fragen zur Rückmeldung

  1. Scrolle langsam nach unten. Was fällt auf? Wie findest du diese Erfahrung? Schau dir das Prinzip auch bei anderen Artikeln an.
  2. Ist die hier gezeigte Funktionalität des Inhaltsverzeichnis für dich nützlich? Wie wird das deine Lese- oder Bearbeitungserfahrung verändern?
  3. Wähle im Inhaltsverzeichnis das „Zahnrad“-Symbol und markiere die Option „expand all sections by default“ (zu dt. etwa: „Alle Abschnitte als Standard ausgeklappt zeigen“). Schau dir an, was sich verändert. Wie denkst du darüber?
  4. Gehe zur Diskussionsseite des Artikels. Was fällt dir hier im Inhaltsverzeichnis auf? Wie könnte das Design speziell für Diskussionsseiten verbessert werden?
  5. Wir möchten gerne sicherstellen, dass das Inhaltsverzeichnis auch auf kleinen Bildschirmen funktioniert. Wie ist deine Meinung zu der unten gezeigten Idee?
    DIP Table of contents at smaller screen widths.png
  6. (Optional, falls du noch Zeit hast) gehe zu diesem Artikel. Wähle das „Zahnrad“-Symbol im Inhaltsverzeichnis. Experimentiere mit anderen Einstellungen. Wie ist deine Meinung? Ist irgendwas davon besonders hilfreich?
  7. Einige Seiten enthalten aktuell spezielle Einstellungen für das Inhaltsverzeichnis („Magic Words“). Denkst Du das kann in den aktuellen Entwurf irgendwie eingebunden werden? Falls ja, wie?
  8. Bitte füge ggf. abschließende Gedanken, Ideen oder Fragen hinzu.

Wir testen eine neue Position für das Inhaltsverzeichnis. Unten ist eine Liste mit verschiedenen Einstellungen, probier sie bitte aus.

  • Klappe Abschnitte im Inhaltsverzeichnis dynamisch während des Scrollens (Bildlauf)
  • Alle Abschnitte als Standard ausgeklappt zeigen.
  • Nummeriere die Abschnitte
  • Inhaltsverzeichnis ohne Zeilen-Umbruch (nutze Pünktchen)

Feedback