Ajuda:Contas temporárias

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Temporary accounts and the translation is 47% complete.
Outdated translations are marked like this.

Uma conta temporária é uma conta criada automaticamente. É uma alternativa ao uso do endereço IP do usuário como identificador no histórico da página. Os endereços IP das contas temporárias serão ocultados dos leitores e da maioria dos outros colaboradores.

Recursos de contas temporárias

See also User account types

As contas temporárias não possuem todos os recursos das contas registradas. Contas temporárias podem ter páginas de usuário e páginas de discussão de usuário . Elas podem receber notificações e ver um banner sobre mensagens em suas próprias páginas de discussão . O endereço IP usado com uma conta temporária pode ser visto por usuários confiáveis, como administradores .

Como posso saber se uma conta é temporária?

~2024-12345-67.

The automatically generated usernames for temporary accounts will begin with a tilde (~) and the year when the first edit was made by that account. The year will be followed by numbers, which will be broken into groups of five digits. Users cannot register normal accounts with usernames that match this pattern.

Backend code may also consult the user_is_temp field in the user table.

Wikimedia-specific information for temporary accounts

This section only applies to temporary accounts in Wikimedia wikis.

  • Temporary accounts holders in Wikimedia wikis will not be able to convert their accounts to permanent registered accounts. When a temporary user decides to create a permanent registered account, their contributions, notifications , etc. will not carry through to their new account. Isso ocorre porque não há como verificar se todas as edições das contas temporárias são realmente do mesmo usuário, especialmente quando as contas temporárias são usadas em computadores públicos.
  • Temporary accounts in Wikimedia wikis expires after 1 year from its creation (usually the first edit made by the temporary account). They will be alerted 10 days before expiration.
  • The IP addresses will be available to stewards, admins, and others who need it for patrolling, sock puppet investigations, or other work to protect the wikis. See also the related FAQ.

Non-Wikimedia-specific information for temporary accounts

Atenção Atenção: Some of the features described below do not yet exist.

This section only applies to temporary accounts in non-Wikimedia wikis.

  • You can merge a temporary account to registered account via Extension:UserMerge if it is installed.
  • Temporary accounts do not expire by default. System administrator may expire temporary accounts that are registered for longer than some specified time by forcefully logging them out via expireTemporaryAccounts.php.
  • If the wiki has Extensão:CheckUser installed, users with the checkuser-temporary-account privilege are granted the ability to view the IP addresses that are linked to temporary accounts.

Ver também