Bantuan:Pengurus dan hak-haknya

Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Sysops and permissions and the translation is 58% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Tagalog • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎українська • ‎پښتو • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
PD Catatan: Ketika Anda menyunting halaman ini, Anda setuju untuk melepas kontribusi Anda di bawah CC0. Lihat Halaman Bantuan Domain Publik untuk informasi selengkapnya.

Cara pengaturan hak akses pada berbagai wiki dapat bervariasi, namun instalasi bawaan MediaWiki menyediakan beberapa hak akses yang berbeda; terutama adalah hak pengurus dan birokrat.


By default MediaWiki provides extra functionality to a group of trusted users called 'sysops' (or known more generally as 'administrators'). Most of the time this should go largely unnoticed by the normal users of a wiki community. Everyone can get involved in editing pages, and even undertaking drastic reorganization of the wiki. The extra powers of a sysop user are intended for use in settling disputes and preventing repeated vandalism.

Siapakah pengurus itu?

Anda dapat mencari tahu siapa saja pengurusnya di Special:ListUsers/sysop.

Apa yang dapat dilakukan pengurus?

There are a number of extra features available to sysops. The key ones are as follows:

Protecting and unprotecting pages, and editing protected pages
'Protecting' a page prevents normal users from editing the page at all. There are several reasons why a particular page might be protected. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Help:Protected pages/id . Untuk informasi mengenai pengurus, lihat Help:Protecting and unprotecting pages/id .
Deleting pages, and undeleting.
A page can be deleted semi-permanently, such that it is no longer available (even in the page histories) for normal users. Normal users do not have this power. Untuk informasi mengenai pengurus, lihat Help:Deletion and undeletion .
Blocking a user or IP address, and unblocking them.
Users can be blocked from the wiki. This is a useful way of keeping out persistent vandals. Users are identified by their registered user name, or by IP address, and can be blocked permanently, or just short length of time to give them a "cooling off" period. Lihat Help:Blocking users/id .
Patrolling, and seeing patrolled edits.
This is a way of coordinating with other sysops, to ensure that every edit of the wiki has been checked over by a trusted user. Lihat Help:Patrolled edits .

Interface administrators

MediaWiki version: 1.32


Another level of permissions within a default MediaWiki set-up, is the 'bureaucrat' group. By default bureaucrats can modify all users' user groups.

The main thing a bureaucrat can do, which 'sysop' cannot, is promote users to be sysops (and demote sysops to normal users). Lihat Help:User rights and groups .

Lihat juga