Help:Cite

This page is a translated version of the page Help:Cite and the translation is 86% complete.

Outdated translations are marked like this.

OBS: När du redigerar denna sida samtycker du till att släppa ditt bidrag under CC0. Se hjälpsidorna för Public Domain för mer information.
En del gamla sidversioner för denna sida importerades under licensen CC BY-SA. Bara nya bidraget är PD.

Cite gör det möjligt att lägga till fotnoter på en sida.

Se sidan på Tillägg:Cite för tekniska detaljer.

Användning

Den grundläggande principen för ‎<ref>-taggen är att den lägger in texten som skrivs mellan ref-taggar som fotnoter i ett avsett avsnitt, som man kan bestämma med platshållartaggen ‎<references />. Det här formatet kan inte blandas med äldre format - du måste välja det ena eller det andra.

Ytterligare platshållartaggar ‎<references /> kan läggas i texten, och alla ‎<ref> taggar fram till dess, i den gruppen, kommer läggas där.

Om du glömmer att inkludera ‎<references /> i artikeln kommer fotnoterna inte försvinna, men referenserna visas i slutet av sidan istället.

Den här sidan använder själv fotnoter, om den i slutet av den här meningen.^{[note 1]} Om du tittar på den här sidans källkod, kan du se fungerande exempel på fotnoter.

Wikitext

Återgivning

Solen är rätt så stor.<ref>E. Miller, ''The Sun'', (New York: Academic Press, 2005), 23–5.</ref> Månen, däremot, är inte så stor.<ref>R. Smith, "Size of the Moon", ''Scientific American'', 46 (april 1978): 44–6.</ref>

== Anteckningar ==
<references />

Solen är rätt så stor.^[1] Månen, däremot, är inte så stor.^[2]

Anteckningar

↑ E. Miller, The Sun, (New York: Academic Press, 2005), 23–5.
↑ R. Smith, "Size of the Moon", Scientific American, 46 (april 1978): 44–6.

Flera användningar av samma fotnot

För att ge en fotnot en unik identifierare, använd ‎<ref name="namn">. Du kan sen referera till samma fotnot igen genom att använda en ref-tagg med samma namn. Texten i den andra taggen spelar ingen roll, eftersom texten redan finns i den första referensen. Du kan antingen kopiera hela fotnoten, eller använda en avlutad tom ref-tagg som ser ut så här: ‎<ref name="namn" />. Names are unique within their group, not global—that is, a reference ‎<ref group="note" name="source-a">...‎</ref> can only be re-used as ‎<ref group="note" name="source-a" />.

I följande exempel används samma referens tre gånger.

Wikitext

Resultat

Detta är ett exempel på flertalet referenser med samma fotnot.<ref name="multiple">Kom ihåg att om du använder samma fotnot fler gånger används bara texten från den första referensen.</ref>

Dessa referenser är särskilt användbara när det kommer till att citera källor om flera uttalanden kommer från samma källa.<ref name="multiple" /> Alla återanvända taggar borde inte innehålla mer innehåll, det kommer orsaka fel. Använd bara tomma taggar i den här rollen.

En konsekvent sätt att få flera referenser är att använda tomma ref-taggar, vilka har ett snedstreck i slutet.
Trots att detta kan reducera arbete, var medveten om att om en framtida skribent tar bort den första referensen kommer detta resultera i att efterföljande referenser blir tomma.<ref name="multiple" />

== Anteckningar ==
<references />

Detta är ett exempel på flertalet referenser med samma fotnot.^[1]

Dessa referenser är särskilt användbara när det kommer till att citera källor om flera uttalanden kommer från samma källa.^[1] Alla återanvända taggar borde inte innehålla mer innehåll, det kommer orsaka fel. Använd bara tomma taggar i den här rollen.

En konsekvent sätt att få flera referenser är att använda tomma ref-taggar, vilka har ett snedstreck i slutet. Trots att detta kan reducera arbete, var medveten om att om en framtida skribent tar bort den första referensen kommer detta resultera i att efterföljande referenser blir tomma.^[1]

Anteckningar

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Kom ihåg att om du använder samma fotnot fler gånger används bara texten från den första referensen.

Notera att identifiera som används i name-attributet kräver alfabetiska tecken; förlitar man sig bara på siffror resultera det ett felmeddelande. Citattecken föredras alltid för namn, och är obligatoriska så länge namnet innehåller ett mellanslag, interpunktion eller annan markering. Det rekommenderas att namn referensnamn är enkla och begränsade till ASCII-tecken.

`‎<references />`-taggen

‎<references />-taggen lägger in texten i alla citeringar som har definierats med ‎<ref>-taggar fram tills där i sidan. Till exempel, baserat på citaten ovan borde det finnas en referens för note-gruppen.

Wikitext	Resultat
<references group="note"/>	↑ Denna fotnot används som ett exempel i avsnittet för hur man använder det.

Referenslistan kan ha en responsiv bredd (visar ibland referenserna i flera kolumner). I så fall används responsive-attributet för att konfigurera det beteendet. På wikier med standardkonfigureringen kommer detta hända på alla sidor; på andra behöver du aktivera det. On wikis with the default configuration, the responsive behavior can be disabled with <references responsive="0" />.

Om en sida inkluderar fler än en ‎<references />-lista, inkluderar varje lista ‎<references />-taggarna som definierats efter föregående referenslista. Om dessa referenslistor produceras av mallar kommer alla lista referenstaggarna som definierades innan den första referenslistan, och dessutom visas det ett felmeddelande om att det finns en referenstagg men ingen referenslista.

Grupperade referenser

Om det önskas kan detta avaktiveras av $wgAllowCiteGroups = false;.

Följande exempel genererar separata referenslistor för citat och diverse fotnoter:

Wikitext

Resultat

Enligt forskare är solen rätt så stor.<ref>E. Miller, ''The Sun'', (New York: Academic Press, 2005), 23–5.</ref> Faktum är att den är jättestor.<ref group="footnotes"> Lita på dem. Se inte rakt in i solen!</ref>

== Anteckningar ==
<references group="footnotes" />

== Referenser ==
<references />

Enligt forskare är solen rätt så stor.^[1] Faktum är att den är jättestor.^{[footnotes 1]}

Anteckningar

↑ Lita på dem. Se inte rakt in i solen!

Referenser

↑ E. Miller, The Sun, (New York: Academic Press, 2005), 23–5.

The anonymous group works as before, while references destined for the named group will only show up in the designated ‎<references /> element.

Note that identifiers used in the group attribute require alphabetic characters; solely relying on numerals will generate an error message. Quotation marks are always preferred for names, and are mandatory when the name includes a space, punctuation or other mark. It is recommended that names be kept simple and restricted to the ASCII character set.

The rendering of a given group can be customized across the wiki by creating MediaWiki:Cite_link_label_group-<name> and listing the used signs in the order they appear, separated by spaces or newlines.

For example, if MediaWiki:Cite_link_label_group-lower-alpha is created with the content

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

then the first <ref group="lower-alpha">...</ref> renders ^[a], the second one renders ^[b], and so on, the 26th renders ^[z].

Attempting to use more footnotes in a custom-rendered group than the number of signs defined will fall back to the numeric labels. The 27th will render as simply ^[1.27], and so on.

The following group names are often defined as custom groups by the following messages respectively:

gruppnamn	meddelande
`upper-alpha`	MediaWiki:Cite link label group-upper-alpha
`lower-alpha`	MediaWiki:Cite link label group-lower-alpha
`upper-roman`	MediaWiki:Cite link label group-upper-roman
`lower-roman`	MediaWiki:Cite link label group-lower-roman
`lower-greek`	MediaWiki:Cite link label group-lower-greek

Sidan Cite link label group skapas inte som standard. Om en wiki inte konfigurerar dem kommer markering såsom <ref group="lower-alpha">...</ref> renderas som ^{lower-alpha 1}.

Citera olika delar av samma källa

När olika delar från samma verk används som referenser i en artikel kan man samla dem i klungor i referensavsnittet. Detta ger läsare ett sätt att identifiera vilka referenser som kommer från samma källa. Detta ger dig också möjlighet att citera olika delar av samma källa utan att upprepa hela källan varje gång.

Wikitext

Resultat

Enligt forskare är solen rätt så stor.<ref name="Miller">E. Miller, ''The Sun'', (New York: Academic Press, 2005).</ref> Faktum är att den är jättestor.<ref name="Miller" details="p. 123"</ref> Lita på dem. Se inte rakt in i solen!<ref name="Miller" details="p. 42"/>

== Referenser ==
<references />

Enligt forskare är solen rätt så stor.^[1] Faktum är att den är jättestor.^[1.1] Lita på dem. Se inte rakt in i solen!^[1.2]

Referenser

1. E. Miller, The Sun, (New York: Academic Press, 2005)
1.1 ↑ p. 123
1.2 ↑ p. 42

Funktionen fungerar ännu inte på wikier utanför betaklungan, varför exemplet ovan är ett exempel. Man kan följa projektuppdateringen på m:WDE tekniska önskningar/Bokreferenser.

Separera referenser från text

In-text references make it easy to copy the text to another page; on the other hand, they make it hard to read. References containing a lot of data, quotes or elaborate citation templates can make up a significantly larger fraction of the source than the text that will actually be visible. To avoid this, you can move some or all of the references into the ‎<references /> section, to the place where they will actually appear to the reader.

Wikitext

Resultat

Enligt forskare är solen rätt så stor.<ref name="miller" /> Månen, däremot, är inte så stor.<ref name="smith" />

== Anteckningar ==
<references>
<ref name="miller">E. Miller, ''The Sun'', (New York: Academic Press, 2005), 23–5.</ref>
<ref name="smith">R. Smith, "Size of the Moon", ''Scientific American'', 46 (april 1978): 44–6.</ref>
</references>

Enligt forskare är solen rätt så stor.^[1] Månen, däremot, är inte så stor.^[2]

Anteckningar

↑ E. Miller, The Sun, (New York: Academic Press, 2005), 23–5.
↑ R. Smith, "Size of the Moon", Scientific American, 46 (april 1978): 44–6.

Därför kommer koden ovan ha samma utmatning som det första exemplet ovan, trots att numreringen och ordningen i referenserna inte i allmänhet kommer vara samma.

If a group is set with ‎<references group>, it does not also need to be specified on each child ‎<ref />.

Ersättning och inbäddning av parser-funktioner

Sedan Cites ‎<ref>-tagg parsas innan MediaWikis pars-funktioner (t.ex. {{#ifexpr:…}}) eller variabler (t.ex. {{PAGENAME}}) eller innan subst:, detta kommer inte fungera inuti referenser. Istället behöver du använda det magiska ordet {{#tag:…}}.

Wikitext

Resultat

Foo<ref>Detta fungerar inte, se {{cite journal|url=https://www.google.com |author= |date= |accessdate={{subst:#time:Y-m-d|now}}|title=Search}}</ref> bar baz…
Foo{{#tag:ref|Men det gör det här, se {{cite journal|url=https://www.google.com |author= |date= |accessdate={{subst:#time:Y-m-d|now}}|title=Search}}}} bar baz…
<references />

Foo^[1] bar baz… Foo^[2] bar baz…

↑ Detta fungerar inte, se "Search" . Retrieved on [[{{subst:#time:Y-m-d|now}}]].
↑ Men det gör det här, se "Search" . Retrieved on 2021-03-11.

Lägga till en automatisk rubrik innan referenslistan

Fram till MediaWiki 1.28 kunde man använda systemmeddelandet MediaWiki:Cite references prefix för att definiera en wiki-generell rubrik som skulle automatiskt läggas in innan alla referenslistor. I MediaWiki 1.29 togs systemmeddelandet bort. Ett hackigt sätt att nu skriva dit en rubrik är att lägga till följande kod i MediaWiki:Common.js:

$(document).ready(function(){
    $('.mw-references-wrap').before('<h2>Referenser</h2>');
});

Notera att detta lägger till rubriken villkorslöst, dvs. om du redan har en rubrik läggs till igen och därför skapas dubbla rubriker.

Om du bara har en text-rubrik (utan länk eller andra aktiva element) kan du lägga till följande i MediaWiki:Common.css (Chrome 4, IE9, FF 3.5, Safari 3.1, Opera 7):

.mw-references-wrap::before {
  content: "Blue references";
  color: #0645ad;
  text-decoration: none;
  background: none;
  font-style: italic;
  font-size: 100%;
  font-weight: bold;
  line-height: 1.6;
  direction: ltr;
  font-family: sans-serif;
}

Sammanfoga två existerande texter till en enda referens

Ett typiskt Wikisource-problem är referenser som sträcker sig över flera sidor i källmaterialet. Dessa kan sammanfogas med en ‎<ref name="namn">-tagg för den första delen av referensen och genom att tagga följande delar med en ‎<ref follow="name">-tagg med samma namn.

Exempel:

Wikitext

Resultat

Detta är ett exempel på att sammanfoga flera texter till samma fotnot.<ref name="main">Kom ihåg att alla texter inkluderas i referensen som innehåller name="…"-attributet.</ref>

<ref follow="main">Lägg bara till ytterligare text i en tagg med follow="…"-attributet som stämmer överens med den första referensens namn.</ref>

== Referenser ==
<references/>

Detta är ett exempel på att sammanfoga flera texter till samma fotnot.^[1]

Referenser

↑ Kom ihåg att alla texter inkluderas i referensen som innehåller name="…"-attributet. Lägg bara till ytterligare text i en tagg med follow="…"-attributet som stämmer överens med den första referensens namn.

När du använder syntaxen, se till att "follow"-delen av fotnoten inkluderas på samma sida som den första delen av referensen.

Notera att referensnamnen inte kan börja på en siffra, så inkludera alltid lite text, såsom <ref name="p32"> och <ref follow="p32">.

Anpassning

Utmatningens format för ‎<ref> och ‎<references> kan alltid helt anpassas med MediaWiki-meddelanden, som kan modifieras, exempelvis, genom att MediaWiki-namnrymden beror på wikins konfiguration.

För en lista över meddelanden som kontrollerar utmatningen av ‎<ref> och ‎<references> och värdena, som passeras till dem ($1, $2, $3...), se en uppdaterad lista över standardvärden som kan hämtas direkt från MediaWiki.

To understand what each parameter means, you can look up the message on translatewiki.net.

Ange referenser att använda ^ och bokstäver

För att ersätta standard-uppilen (↑) med insättningstecken (^), modifiera följande systemmeddelande. Alla dessa sidor finns på Special:AllMessages.

MediaWiki:Cite reference backlink symbol

Från	Till
↑	^

MediaWiki:Cite references link many format

Ersätter man $2 med $3 ändras länkarna från 1.0, 1.1, 1.2 till a, b, c osv…

Från	Till
<sup>[[#$1\|$2]]</sup>	<sup>[[#$1\|$3]]</sup>

En första sökning på dessa sidor ger inga resultat. Klicka bara på "Skapa denna sida" för att redigera koden. Ändringarna kommer inte visas förrän en sida med referenser byggs om.

Ange markering av referens och referensnummer

Från och med MediaWiki 1.26 är väljarna för markering nu inkorporerade i Cite/modules/ext.cite.css. Därför behöver inte CSS-koden nedan läggas till manuellt.

Lägg till följande kod i sidan MediaWiki:Common.css.

/* gör så att Cite-tilläggets lista över referenser ser smalare ut och markerar klickade referenser som blåa */
ol.references { font-size: 90%; }
ol.references li:target { background-color: #ddeeff; }
sup.reference:target { background-color: #ddeeff; }

Hide square brackets around footnote numbers

New approach - Square brackets are wrapped in a span like [, so customization can be accomplished using site-wide or user-specific CSS. The recommended rule for sites wishing to omit square brackets is to hide the brackets visually, but leave them in the enabled HTML so that they're included when copying and pasting content:

.reference .cite-bracket { font-size: 0; }

Old approach - Customize the MediaWiki:cite_reference_link message to omit square brackets. This can also be done by adding a span around the brackets, but this is already available now, see above.

Note that customizations using this older approach may interfere with the new styles unless the span is added.

Trasiga referenser

Är ‎<ref> eller ‎<references />-taggarna felaktigt använda, kommer Cite-tillägget att infoga ett felmeddelande på sidan, och lägga till "Sidor med referensfel"-kategorin. Felmeddelandena kommer visas i användarens gränssnittsspråk, antingen i artikelns innehåll eller i Referenser-sektionen. Till exempel:

Wikitext	Resultat
Detta är ett exempel på ett referensfelmeddelande.<ref broken>Tänkt text.</ref> == Anteckningar == <references />	Detta är ett exempel på ett referensfelmeddelande.^[1] Anteckningar ↑ Tänkt text. Cite error: Invalid parameter "broken" in `<ref>` tag. The supported parameters are: dir, follow, group, name.

Se spec for Parsoid's Cite error representation. (på engelska)

Se även

w:Help:Cite link labels (på engelska)

[2] E. Miller, The Sun, (New York: Academic Press, 2005), 23–5.

[3] R. Smith, "Size of the Moon", Scientific American, 46 (april 1978): 44–6.

[multiple-4] 1.0 ^1.1 ^1.2 Kom ihåg att om du använder samma fotnot fler gånger används bara texten från den första referensen.

[1] Denna fotnot används som ett exempel i avsnittet för hur man använder det.

[6] Lita på dem. Se inte rakt in i solen!

[5] E. Miller, The Sun, (New York: Academic Press, 2005), 23–5.

[miller-7] E. Miller, The Sun, (New York: Academic Press, 2005), 23–5.

[smith-8] R. Smith, "Size of the Moon", Scientific American, 46 (april 1978): 44–6.

[9] Detta fungerar inte, se "Search" . Retrieved on [[{{subst:#time:Y-m-d|now}}]].

[10] Men det gör det här, se "Search" . Retrieved on 2021-03-11.

[main-11] Kom ihåg att alla texter inkluderas i referensen som innehåller name="…"-attributet. Lägg bara till ytterligare text i en tagg med follow="…"-attributet som stämmer överens med den första referensens namn.

[12] Tänkt text. Cite error: Invalid parameter "broken" in <ref> tag. The supported parameters are: dir, follow, group, name.

[note 1]

[1]

[2]

[1]

[1]

[footnotes 1]

[1]

[2]

[1]

[2]

[1]

[1]

Användning

Flera användningar av samma fotnot

‎<references />-taggen

Grupperade referenser

Citera olika delar av samma källa

Separera referenser från text

Ersättning och inbäddning av parser-funktioner

Lägga till en automatisk rubrik innan referenslistan

Sammanfoga två existerande texter till en enda referens

Anpassning

Ange referenser att använda ^ och bokstäver

Ange markering av referens och referensnummer

Hide square brackets around footnote numbers

Trasiga referenser

Se även

`‎<references />`-taggen