Phabricator project: #Math

# 확장기능:Math

This page is a translated version of the page Extension:Math and the translation is 11% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
català • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎suomi • ‎français • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎sicilianu • ‎Tiếng Việt • ‎粵語 • ‎中文
미디어위키 확장 기능 매뉴얼
Math

출시 상태: 안정

구현 Tag
설명 수학 공식을 표현하는 것을 허용함
만든이

Tomasz Wegrzanowski, Brion Vibber 등 등

MediaWiki 1.25+
데이터베이스 변경
테이블 math
mathoid
mathlatexml
라이선스 GNU General Public License 2.0 or later
다운로드
변수
• $wgUseTeX •$wgTexvc
• $wgTexvcBackgroundColor •$wgMathCheckFiles
• $wgMathPath •$wgMathDirectory
• $wgMathFileBackend 태그 [itex] Math 확장 기능 번역 (translatewiki.net에서 가능한 경우) 사용법과 버전 매트릭스를 확인합니다. 미해결 작업 · 버그 보고 The Math extension provides support for rendering mathematical formulae. An overview of what can currently be done with this extension is found at the English Wikipedia's documentation. More information about installing and configuring this extension, including for older versions, can be found at Extension:Math/advancedSettings. ## Viewing math The Math extension tries to deliver MathML output, with fallback to SVG or PNG images respectively. Depending on the capabilities of the device you are using, the sort of output is chosen. Basic math support works for all browsers. However, for optimal rendering specific tuning may be needed: Accessibility support is provided by the VoiceOver screen reader but not by Orca yet. ## 설치 See this thread for information on how to install this extension for MediaWiki 1.31 and later. • Vagrant를 사용하고 있는 경우에는, vagrant roles enable math --provision로 설치해주세요 === 수동 설치 === • 파일을 다운로드해서, extensions/ 폴더 내의 Math 이라는 이름의 디렉터리 내에 설치합니다. • 아래의 코드를 LocalSettings.php의 말미에 추가합니다: wfLoadExtension( 'Math' ); // See below for installation requirements and configuration settings:  • 갱신 스크립트를 실행합니다. 이 스크립트는 이 확장기능을 필요로 하는 데이터 베이스 테이블을 자동적으로 작성합니다. • To see math beyond a plain text output, follow instructions below for enabling various math output modes. • 완료 – 위키의 ‘Special:Version’에 이동해서, 확장기능이 올바르게 설치된 것을 확인합니다. 미디어위키 1.24 이하를 실행 중인 사용자에게: 위의 지시사항은 wfLoadExtension()을 사용하여 이 확장기능을 설치하는 새로운 방법을 기술합니다 wfLoadExtension( 'Math' ); 대신 이 초기 버전(미디어위키 1.24 이하)에 이 확장기능을 설치하려면 다음을 사용해야 합니다: require_once "$IP/extensions/Math/Math.php";


You should additionally go to the page Special:MathStatus to see whether all of the components of the Math extension now work. For any problems you see, the best option is to create a task on https://phabricator.wikimedia.org

Unfortunately, there is no well tested guide on installing Mathoid and Restbase to work with the Math extension, but there is at least a working draft. Extension:Math/Restbase please contribute.

In addition, there is a Guide for Installing and Setting up Mediawiki with Restbase and Mathoid in MW1.28.

## Math output modes

The setting $wgMathValidModes holds an array with the names of output modes that can be used for rendering. If multiple modes are enabled, logged-in users can set a personal preference in the appearance pane of their user preferences page. You can also use the$wgDefaultUserOptions setting to set which of these modes should be the default, e.g.:

$wgMathFullRestbaseURL = 'https://en.wikipedia.org/api/rest_';  See Mathoid for instructions on how to run your own Mathoid server. Note that as of March 2017 this is likely to also require a RESTbase server/installation (see 작업 T154394). #### Mathoid's CLI interface To use Mathoid's CLI interface, which is possibly easier to set up and resulting in less permanent memory consumption, while degrading performance, the following settings are recommended: // Set MathML as default rendering option$wgDefaultUserOptions['math'] = 'mathml';
// Please create a config.yaml in advance. Templates are in the Mathoid repository.
$wgMathoidCli = ['/path/to/mathoid/cli.js', '-c', '/path/to/mathoid/config.yaml']; // Raise MediaWiki's memory limit to 1.2G for mathoid.$wgMaxShellMemory = 1228800;


### LaTeX

Mode: 'png' (pre-July 2015: MW_MATH_PNG)

This is the mode that requires the most setup work, since at least the texvc utility has to be installed for it to work, and ideally texvccheck as well. See Installing texvc for how to install both of these.

### LaTeXML

Mode: 'latexml' (pre-July 2015: MW_MATH_LATEXML)

### MathJax

Mode: MW_MATH_MATHJAX

This mode uses the MathJax application for client-side rendering. It is now deprecated, and requires MediaWiki 1.25 or lower in order to run. See Client-side rendering with MathJax for how to use it.

## List of significant configuration settings

설정 이름 기본값 설명
$wgMathValidModes array( 'png', 'source', 'mathml' ) Defines the mode allowed on the server.$wgMathDisableTexFilter 'never' Option to disable the tex filter. If set to true any LaTeX expression is parsed this can be a potential security risk. If set to false only a subset of the TeX commands is allowed. See the wikipedia page Help:Math for details. Use "always" to disable this feature.
\$wgMathFullRestbaseURL false The math extension gets the default config from the Visual Editor, if available. Details.

## Error reporting

If something is wrong with the math extension you can report that at Phabricator. In addition you should check how your problem relates to the automated unit tests that are generated from the page CoverageTest.