Phabricator project: #Math

Extension:Math/pl

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Extension:Math and the translation is 6% complete.

Other languages:
català • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎suomi • ‎français • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎sicilianu • ‎Tiếng Việt • ‎粵語 • ‎中文
Podręcznik rozszerzeń MediaWikiManual:Extensions
Crystal Clear action run.svg
Math

Status wydania:Extension status stabilne

ExtensionMath.png
RealizacjaTemplate:Extension#type Tag
OpisTemplate:Extension#description Allows to render mathematical formulas
AutorzyTemplate:Extension#username
  • Moritz Schubotz,
  • Tomasz Wegrzanowski,
  • Brion Vibber
  • and others
Ostatnia wersjaTemplate:Extension#version continuous updates
MediaWikiTemplate:Extension#mediawiki 1.25+
Zmiany w bazie danychTemplate:Extension#needs-updatephp Tak
TabeleTemplate:Extension#table1 mathExtension:Math/math table
mathoidExtension:Math/mathoid table
mathlatexmlExtension:Math/mathlatexml table
LicencjaTemplate:Extension#license GNU General Public License 2.0 or later
Pobieranie
ParametryTemplate:Extension#parameters
  • $wgUseTeX
  • $wgTexvc
  • $wgTexvcBackgroundColor
  • $wgMathCheckFiles
  • $wgMathPath
  • $wgMathDirectory
  • $wgMathFileBackend
TagiTemplate:Extension#tags
<math>
Użyte hakiTemplate:Extension#hook
ParserFirstCallInitManual:Hooks/ParserFirstCallInit
GetPreferencesManual:Hooks/GetPreferences
LoadExtensionSchemaUpdatesManual:Hooks/LoadExtensionSchemaUpdates
ParserTestTablesManual:Hooks/ParserTestTables
PageRenderingHashManual:Hooks/PageRenderingHash
EditPageBeforeEditToolbarManual:Hooks/EditPageBeforeEditToolbar
WikibaseClientDataTypes
WikibaseRepoDataTypes
ParserAfterTidyManual:Hooks/ParserAfterTidy

Przetłumacz rozszerzenie Math jeżeli jest dostępne na translatewiki.net

Sprawdź wykorzystywanie i version matrix.

ProblemyPhabricator

Otwarte zadania · Zgłoś błąd

The Math extension provides support for rendering mathematical formulae. An overview of what can currently be done with this extension is found at the English Wikipedia's documentation.

More information about installing and configuring this extension, including for older versions, can be found at Extension:Math/advancedSettingsExtension:Math/advancedSettings.

Viewing math

The Math extension tries to deliver MathML output, with fallback to SVG or PNG images respectively. Depending on the capabilities of the device you are using, the sort of output is chosen. Basic math support works for all browsers. However, for optimal rendering specific tuning may be needed:

Accessibility support is provided by the VoiceOver screen reader but not by Orca yet.

Instalacja

See this thread for information on how to install this extension for MediaWiki 1.31 and later.
Ręczna instalacja
  • Pobierz i umieść plik(i) w katalogu o nazwie Math w swoim katalogu extensions/.
  • Dodaj poniższy kod na dole swojego pliku LocalSettings.php:
    wfLoadExtension( 'Math' );
    // See below for installation requirements and configuration settings:
    
  • Uruchom skrypt aktualizujący, który automatycznie stworzy potrzebne tabele dla tego rozszerzenia.
  • To see math beyond a plain text output, follow instructions below for enabling various math output modes.
  • YesY Zrobione – Przejdź do Special:Version na swojej wiki, aby sprawdzić czy rozszerzenie zostało pomyślnie zainstalowane.

Do użytkowników mających wersję MediaWiki 1.24 lub wcześniejszą:

Powyższe instrukcje opisują nowy sposób instalowania tego rozszerzenia, poprzez wfLoadExtension()

Jeżeli chcesz zainstalować to rozszerzenie we wcześniejszych wersjach (MediaWiki 1.24 i wcześniejsze), zamiast wfLoadExtension( 'Math' ); użyj:

require_once "$IP/extensions/Math/Math.php";

You should additionally go to the page Special:MathStatus to see whether all of the components of the Math extension now work. For any problems you see, the best option is to create a task on https://phabricator.wikimedia.org

Unfortunately, there is no well tested guide on installing MathoidMathoid and RestbaseRestbase to work with the Math extension, but there is at least a working draft. Extension:Math/RestbaseExtension:Math/Restbase please contribute.

In addition, there is a Guide for Installing and Setting up Mediawiki with Restbase and Mathoid in MW1.28.

Math output modes

The setting $wgMathValidModes holds an array with the names of output modes that can be used for rendering. If multiple modes are enabled, logged-in users can set a personal preference in the appearance pane of their user preferences page.

You can also use the $wgDefaultUserOptions setting to set which of these modes should be the default, e.g.:

$wgDefaultUserOptions['math'] = 'mathml';

Mathoid

Mode: 'mathml' (pre-July 2015: MW_MATH_MATHML)

For MW 1.23 and higher, you can use a Mathoid server that uses MathJax to convert texvc input on the server side to MathML+SVG rendering. This is the most recommended option; Mathoid is the rendering mode that will be used on Wikipedia in the future.

To use Mathoid, the following settings are recommended:

// Set MathML as default rendering option
$wgDefaultUserOptions['math'] = 'mathml';
$wgMathFullRestbaseURL= 'https://en.wikipedia.org/api/rest_';

See Mathoid for instructions on how to run your own Mathoid server. Note that as of March 2017 this is likely to also require a RESTbase server/installation (see zadanie T154394).

LaTeX

Mode: 'png' (pre-July 2015: MW_MATH_PNG)

This is the mode that requires the most setup work, since at least the texvc utility has to be installed for it to work, and ideally texvccheck as well. See Installing texvc for how to install both of these.

LaTeXML

Mode: 'latexml' (pre-July 2015: MW_MATH_LATEXML)

Uses the LaTeXML utility. The rendering is done via an online service (set with $wgLaTeXMLUrl, which has a default value).

No rendering

Mode: 'source', (pre-July 2015: MW_MATH_SOURCE)

This mode will forward the Latex input without rendering, presenting it in a <span> element, surrounded by $ :formula $.

Make sure to set $wgMathDisableTexFilter to 'always' (see below) if you only want the raw latex formula, else an error will appear due to the failed check for PNG depictions.

MathJax

Mode: MW_MATH_MATHJAX

This mode uses the MathJax application for client-side rendering. It is now deprecated, and requires MediaWiki 1.25 or lower in order to run. See Client-side rendering with MathJax for how to use it.

List of significant configuration settings

Setting name Default value Opis
$wgMathValidModes array( 'png', 'source', 'mathml' ) Defines the mode allowed on the server.
$wgMathDisableTexFilterManual:$wgMathDisableTexFilter 'never' Option to disable the tex filter. If set to true any LaTeX espression is parsed this can be a potential security risk. If set to false only a subset of the TeX commands is allowed. See the wikipedia page Help:Math for details. Use "always" to disable this feature.
$wgMathFullRestbaseURL false The math extension gets the default config from the Visual Editor, if available. Details

Tips and tricks

Zgłaszanie błędów

If something is wrong with the math extension you can report that at Phabricator. In addition you should check how your problem relates to the automated unit tests that are generated from the page CoverageTest.

Further reading

See Extension:Math/advancedSettingsExtension:Math/advancedSettings for old versions and further information.

Subpages

Zobacz też