Die Unterschiede zwischen Wikipedia, Wikimedia, MediaWiki und einem Wiki

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Differences between Wikipedia, Wikimedia, MediaWiki, and wiki and the translation is 91% complete.
Outdated translations are marked like this.
Siehe auch: Manual:FAQ#How do I install an existing wiki, like Wikipedia or Wiktionary?
Immernoch verloren? Dann schau mal auf der Wikipedia-Karte nach.

Bist du verwirrt über die Unterschiede zwischen den Begriffen Wiki, Wikimedia, Wikipedia und MediaWiki?

Wiki

Das Wort "Wiki" ist ein hawaiisches Wort und bedeutet "schnell".

Ein „Wiki“ ist ein spezielle Art Webseite, deren Inhalt in einem Browser editiert werden kann. Dabei wird für jede editierbare Seite eine Versionsgeschichte erstellt. Wikis sind oft, aber nicht immer, durch jeden Besucher zu ändern.

  • wiki (als Adjektiv), die Wiki-Art/das Wiki-Prinzip (eng. „the wiki way“) und das Antonym un-wiki wird im Englischen dazu benutzt, eine Gemeinschafts-Philosophie zu beschreiben, die mit einem Wiki-System einher geht („that's not a very "wiki" way of doing things“ – dt., sinngemäß: „Das so zu machen, folgt nicht sehr dem Wiki-Prinzip“).
  • Wiki (mit einem großen „W“) oder „WikiWikiWeb“ ist nur im Deutschen die richtige Bezeichnung. Auch wenn der Begriff auch im Englischen häufig benutzt wird, wenn Wikipedia oder das Portland Pattern Repository gemeint ist. Letzteres gilt als das erste jemals erstellte Wiki.
  • Wiki-Software und Wiki-Engine sind Begriffe, die die Software meinen, die hinter „wiki“-basierenden Webseiten steht (bei Wikipedia beispielsweise die Software „MediaWiki“, s. a. u.). Es gibt viele verschiedene Wiki-Programme; ganz einfache und andere mit vielen Funktionen.

Siehe auch: den Wikipedia Eintrag zu Wiki.

Zur Auswahl einer geeigneten „Wiki-Software“ siehe den entsprechenden Abschnitt im Wikipedia-Artikel oder die Liste des Portland Pattern Repository mit Wiki-Programmen hier.

Wikimedia

Wikimedia ist der Name für die Wikimedia-Bewegung, eine Gruppe von verwandten Projekten wie Wikipedia, Wiktionary, Wikisource, Wikibooks und anderen, die versuchen, durch Zusammenarbeit – basierend auf dem „Wiki-Prinzip“ – freies Wissen zu schaffen und zu teilen.

  • Mit dem Begriff Wikipedia Server ist zumeist die Hardware gemeint, auf der die Wikimedia-Projekte gespeichert und zur Verfügung gestellt werden.
  • Die Wikimedia Foundation (Wikimedia Stiftung) ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz in San Francisco, die die Wikimedia-Projekte betreibt. Wikimedia Deutschland, Wikimedia Russia usw. sind die Namen von Dutzenden Regionalgruppen aus Aktiven der Wikimedia-Projekte. Sie sind unabhängig von der Wikimedia-Stiftung und den Wikimedia-Projekten. „Wikimedia“ wird oft, abhängig von Kontext und Umgebung, fälschlicherweise als Kurzform für ein Projekt, eine Regionalgruppe oder die Stiftung verwendet, letzteres kann auch in diesem Wiki passieren.
  • Das Wikimedia Meta-Wiki, normalerweise kurz als Meta bezeichnet, ist ein Wiki, in dem Probleme diskutiert werden, die alle Wikimedia-Projekte betreffen. Siehe auch: Meta:About.

Wikipedia

Wikipedia ist ein Wikimedia-Projekt; eine globale, freie und vielsprachige Internet-Enzyklopädie. Es ist das älteste und größte Wikimedia-Projekt und wurde im Jahr 2001 gegründet, sogar älter als die Stiftung selber, die im Jahr 2003 gegründet wurde. Wikipedia wird oft als ein Wiki beschrieben, aber es ist in Wirklichkeit eine Sammlung von über 200 Wikis, eins für jede Sprache, und alle laufen mit der MediaWiki-Software.

MediaWiki

MediaWiki ist eine bestimmte Wiki-Engine, die für Wikipedia und andere Wikimedia-Projekte entwickelt und von diesen benutzt wird. MediaWiki ist auch für Andere frei erhältlich (und auch zu verbessern); und es wird von allen möglichen Projekten und Organisationen rund um die Welt benutzt.

Diese Seite, mediawiki.org, dient der Information über MediaWiki und zugehöriger Software.

Siehe auch


Videos