Jump to content

Продукт довіри і безпеки/Тимчасові облікові записи

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Trust and Safety Product/Temporary Accounts and the translation is 91% complete.

Тимчасові облікові записи для незареєстрованих редакторів є новим видом облікових записів користувачів. На вікі, де увімкнено тимчасові облікові записи, IP-адреси незареєстрованих редакторів не є публічно видимими. Лише ті, хто бореться зі спамом, вандалізмом, переслідуваннями та дезінформацією, мають там доступ до IP-адрес.

Наразі будь-хто може редагувати вікі Вікімедіа, не маючи облікового запису Вікімедіа або не входячи в систему. MediaWiki, програмне забезпечення, на якому працюють проєкти Вікімедіа, записує і публікує вашу IP-адресу у публічному журналі, якщо ви редагуєте без входу в систему. Будь-хто, хто шукає вашу IP-адресу, її знайде.

Проєкти Вікімедіа мають гарну причину, щоб зберігати й публікувати IP-адреси: вони відіграють критичну роль у відвертанні вандалізму й переслідувань від наших вікі.

Однак ваша IP-адреса може повідомити, звідки ви редагуєте, і може бути використана для ідентифікації вас чи вашого пристрою. Це викликає особливу стурбованість, якщо ви редагуєте з території, де наші вікі вважаються контроверсійними. Публікування вашої IP-адреси може допомогти іншим вас знайти. In more extreme cases, cybercriminals may also have opportunities to overwhelm or render networks unusable with Denial of Service attacks owing to the publication of IP addresses on wikis.

З огляду на зміни до законів і стандартів щодо приватності (наприклад, появу Загального регламенту захисту даних (GDPR) та глобальну дискусію про приватність, яку він почав), Юридична команда Фонду Вікімедіа вирішила захистити приватність користувачів, прибравши IP з публічного доступу. Однак ми продовжуватимемо надавати доступ користувачам, яким треба бачити їх, щоб захищати вікі.

Нам відомо, що ця зміна вплине на поточні процедури боротьби зі зловживаннями. Ми докладаємо зусиль для розробки чи підтримання доступу до інструментів, що можуть визначати і блокувати вандалів, ляльок, користувачів з конфліктом інтересів та інших зловмисників після приховання IP.

Часові рамки

Останнє редагування: .

  • Policy page published: Access to temporary account IP addresses
  • Впровадження на testwiki –
  • Впровадження на перших 12 пілотних вікі – /
  • Впровадження на 18 Вікіпедіях великого та середнього розміру –
  • Впровадження на всіх інших вікі –
  • Deployment on the remaining wikis except Russian Wikipedia
  • Deployment on Russian Wikipedia – TBD

Новини

: Deployment on 18 large and medium-sized Wikipedias, and our plans for next months

  • Recent deployments – in the latter half of June, we rolled out temporary accounts on MediaWiki.org and 18 large and medium-sized Wikipedias including French, German, Chinese, Japanese, and more. You will find the full list of wikis temporary accounts are deployed to in the FAQ. Heartfelt thanks to all volunteers who helped in deployment, whether by updating AbuseFilter, translating the interface, answering questions from other community members, writing and translating documentation, creating new tools, and more! Our gratitude goes to Albertoleoncio, DerHexer, Dragoniez, Ellywa, Hide on Rosé, Jules*, Johannnes89, Martin Urbanec, Matěj Suchánek, Msz2001, Neriah, NicoScribe, Titore, VZP10224, Ykhwong, *Youngjin, and many more.
  • Impact of the previous deployments – in a recent analysis, we found that temporary accounts did not pose any significant changes on pilot wikis. The only notable change was a shift from IP-based blocking to temporary account-based blocking on our first set of pilot wikis. You may monitor this dashboard to track changes from temporary accounts on projects where we are already deployed.
  • New documentation pages – you may be interested in two new documentation pages: Access to IP, explaining everything related to access to temporary account IP addresses, and Repository with a list of new gadgets and user scripts. On the latter, you will find a short new video explaining how to edit using a temporary account. We will also create at least one more for users with extended rights, moderating temporary account activity.
  • Meetings with communities – in the past weeks, we met with a few communities: South Asian, French Wikipedia patrollers, and Japanese Wikipedia administrators. These meetings were helpful for the community members as well as the team to plan our future work. If your community would also like to meet with us, please message Sheila.
  • Work in the coming weeks
    • Our goal for this phase is to identify issues which may only surface with large-scale use of temporary accounts. We are delighted to share that this work is progressing as planned. You may subscribe to the task T395134, "Analyzing the roll-out of temp accounts on major pilots as it impacts anti-abuse work".
    • Do let Claudia know if temporary accounts significantly interfered with your ability to deter bad behavior, or helped you stop unwanted behavior from happening, or eased your communication with a logged-out user.
    • We have also received a lot of feedback and ideas for improvements on the project talk page. We are documenting and prioritizing the next set of work based on this feedback. There are a number of Phabricator tickets we have created since the deployment. You can see them on this board.
  • Plans for the coming months – the final deployment on all remaining wikis is planned for September. We are considering options to limit the scope of that phase by rolling out on some wikis sooner. Please write to Szymon if your community is interested in having temporary accounts earlier (July or August) – we will gladly include your wiki in these plans.

Заяви юридичного відділу Фонду Вікімедіа

Будьмо на зв'язку

Підписатися на розсилку