Jump to content

Trust and Safety Product/Temporary Accounts/hu

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Trust and Safety Product/Temporary Accounts and the translation is 9% complete.
Outdated translations are marked like this.

A nem regisztrált szerkesztők ideiglenes fiókjai egy új fióktípust fognak alkotni. A nem regisztrált szerkesztők IP-címei a továbbiakban nem lesznek nyilvánosak, azokat csak a spam, vandalizmus, zaklatás és dezinformáció ellen küzdő szerkesztők fogják látni. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

Jelenleg bárki szerkesztheti a Wikimédia-wikiket Wikimédia-fiók és bejelentkezés nélkül. A MediaWiki – a Wikimédia-projekteket működtető szoftver – feljegyzi egy nyilvános naplóban a bejelentkezés nélkül szerkesztő szerkesztők IP-címeit, ezáltal azokat bárki láthatja. MediaWiki, the software behind Wikimedia projects, records and exposes your IP address in its public log if you edit without logging in. Anyone seeking your IP address will find it.

A Wikimédia-projekteknek jó okuk van az IP-címek tárolására és nyilvánossá tételére: ezeknek kritikus szerepük van a vandalizmus és zaklatás távoltartásában a wikijeinktől.

Azonban az IP-cím elárulja, hogy honnan szerkeszt valaki, és használható a szerkesztő eszközének beazonosítására. Ez különösen az olyan helyekről szerkesztők számára problémás, ahol a wikijeink megítélése vitatott. Az IP-cím nyilvánossá tétele lehetővé teheti másoknak, hogy hol kitalálják az illető tartózkodási helyét. This is of particular concern if you are editing from a territory where our wikis are deemed controversial. Publishing your IP address may allow others to locate you.

With changes to privacy laws and standards (e.g., the General Data Protection Regulation and the global conversation about privacy that it started), the Wikimedia Foundation Legal team has decided to protect user privacy by hiding IPs from the general public. However, we will continue to give access to users who need to see them in order to protect the wikis.

We're aware that this change will impact current anti-abuse workflows. We are committed to developing tools or maintaining access to tools that can identify and block vandals, sock puppets, editors with conflicts of interest and other bad actors after IPs are masked.

Idővonal

Utoljára szerkesztve: .

  • Deployment to testwiki –
  • Deployment to first pilot wikis – /
  • Next deployments –

Frissítések

  • Pilot satisfaction survey – we conducted a survey to check the impact of the pilot deployment and collect feedback on potential improvements. We asked stewards, global sysops, as well as CheckUsers and admins on 11 minor pilot wikis. We were happy to learn that the reported satisfaction was moderate to high, and disruption to workflows was low. Ideas shared there helped us improve the features and design. See the full analysis.
  • Changes to access to temporary account IP addresses for users who don't have extended rights
    • Manual granting – initially, we chose numerical thresholds to access IP addresses for users who don't have extended rights. We decided this before deploying temporary accounts on any wiki. However, after gathering feedback from our pilot projects we realized that these thresholds were quite low and it was still too easy for bad-faith actors to gain access to temporary account IP addresses. In addition, outside actors who may want to access IP addresses could contact users who have this right in an attempt to obtain this information. Temporary accounts should meaningfully improve editor privacy, so we decided to be more restrictive before we roll this feature out on wikis with large communities. This is why we updated the policy and changed the granting of this group from automatic to manual, done by administrators or stewards upon request. Read the full message we posted on Meta-Wiki and 20 large Wikipedias.
    • Technical enforcement – we have decided to technically prevent the assignment of the Temporary account IP viewer group to accounts which do not meet criteria. Stewards will be able to override this limitation. Here's the decision record page. We will also include this on the Limits to configuration changes page.
  • Next deployments will happen in June – in autumn 2024, we successfully deployed temporary accounts on small wikis. Since then, users with global rights have started to see how temporary accounts work in practice, and how to handle cross-wiki workflows. Now, we are ready for more deployments, and in the coming weeks, we will be talking with large communities about it. Communities which receive temporary accounts in June will have more opportunities and time to suggest improvements than communities which will receive the change in the last deployment later this year.
  • Changes coordinated with the time of new deployments – because the following changes depend on the policy change described above and on one another, we are introducing them shortly before and after the next deployments:
    • Access to IP Info on wikis with temporary accounts enabled and Meta-Wiki – users with access to temporary account IP addresses will have full access to IP Info. Those without access to temporary account IP addresses will not be able to use IP Info. In addition, IP Info will no longer be a beta feature and available as a full feature.
    • Access to IP info on the remaining wikis – this is not changing – autoconfirmed users will have limited access, users with extended rights like admins will have the full access, and IP Info will remain as a beta feature there until the deployment of temporary accounts.
    • Onboarding dialog (T373818) and Autoreveal (T374869) – the features we mentioned in the previous update will also be deployed around the time of the new deployments. The onboarding dialog will be shown to all users with access to temporary account IP addresses, on both wikis where temporary accounts were deployed in 2024 and wikis where the deployments will happen in June.
  • Statistics of blocks on pilot wikis – we have collected data on the number of IP and account blocks before and after the pilot deployment. Our results show that while the number of blocks of registered accounts didn't change, most of the remaining blocks (approximately 90%) affected temporary accounts, and only about 10% were IP blocks. This seems to support our hypothesis that most of the logged-out abusive activity may be prevented with account blocks, which reduces collateral damage significantly. After the June deployments, we will be sharing more data.
  • Special:MassGlobalBlock – we have built a new special page to allow stewards block multiple accounts and IPs globally. It was requested by stewards in 2016. We took inspiration from an existing gadget. This feature now helps stewards combat abuse from temporary and registered accounts more effectively. (T124607)
  • FAQ and documentation refresh – considering all these changes, we have updated the FAQ to include the manual granting of the Temporary account IP address group elaborate on retroactive patrolling. We will be also rewording the part about the motivation for the project. In the coming weeks, we will make more documentation changes.
  • Our plans for the next fiscal year – we invite you to read the final draft of the 2025/2026 Annual plan, and specifically the part describing our work: key results WE4.1 (Incident Reporting System), WE4.2 (improvements to anti-abuse tooling), WE4.4 (Temporary Accounts) and WE4.5 (AI risk and opportunity assessment). Share your comments on the talk page until May 31st.

Hello! We have published a new policy page: Access to temporary account IP addresses. It explains how users can gain access to IP addresses. Later, we will update the section on using IP addresses. In it, we will add information on how and where to access the IP addresses, and what is logged when IP addresses are accessed. There is also a new page with frequently asked questions. Both pages use the term "temporary user accounts". This name comes from the first version of the software (MVP). Soon, we will share more information about it. We welcome your comments on the talk page.

Get in touch

Special:Newsletter/35/subscribe