التعديل باستخدام آي بي: تعزيز الخصوصية وتقليل حالات إساءة الاستخدام
ستكون الحسابات المؤقتة للمحررين غير المسجلين نوعًا جديدًا من حسابات المستخدمين. لن تصبح عناوين الأي بي للمحررين غير المسجلين ظاهرة للعامة. وحدهم من يكافحون النشر المزعج والتخريب والتحرش والتضليل سيمكنهم الاطلاع على عناوين الأي بي. IP addresses of unregistered editors will no longer be publicly visible. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation will have access to IP addresses.
يمكن لأي شخص في الوقت الراهن تعديل مواقع الويكي التابعة لويكيميديا دون الحاجة لوجود حساب ويكيميديا أو دون تسجيل الدخول. سوف تسجل برمجيات ميدياويكي، البرمجيات المستخدمة في تشغيل مشاريع ويكيميديا، عنوان الآي بي الذي تستخدمه وتنشره في سجلها العمومي لو عدلت دون تسجيل الدخول. أي شخص يسعى لإيجاد عنوان الآي بي الذي تستخدمه سيتمكن من إيجاده. MediaWiki, the software behind Wikimedia projects, records and exposes your IP address in its public log if you edit without logging in. Anyone seeking your IP address will find it.
لدى مشاريع ويكيميديا سببًا وجيهًا لتجزين عناوين الآي بي ونشرها: هذه العناوين تستخدم استخدامًا مهمًا في إبعاد المخربين والمتحرشين عن مواقعنا الويكي.
إلا أن عنوان الآي بي الذي تستخدمه قد يدل على المكان الذي تعدل منه ويمكن أن يستخدم في تحديد هويتك وجهازك. هذا الأمر يحمل خطرًا خاصًا لو كنت تعدل من منطقة تعتبر فيها مواقعنا الويكي مثيرة للقلاقل. يجوز أن يسمح نشر عنوان الآي بي الذي تستخدمه للآخرين تحديد موقعك. This is of particular concern if you are editing from a territory where our wikis are deemed controversial. Publishing your IP address may allow others to locate you.
بسبب التغييرات التي طرأت على قوانين السرية والخصوصية ومعاييرها القياسية (مثل النظام الأوروبي العام لحماية البيانات والنقاش العالمي عن السرية والخصوصية الذي أثاره هذا النظام)، قرر الفريق القانوني التابع لمؤسسة ويكيميديا حماية سرية وخصوصية المستخدمين عن طريق إخفاء عناوين الآي بي عن عيون العامة. إلا أننا سنستمر في منح إمكانية الوصول إلى المستخدمين الذين يحتاجون لرؤية العناوين لحماية مواقع الويكي. However, we will continue to give access to users who need to see them in order to protect the wikis.
نعلم أن هذا التغيير سوف يؤثر على تدفقات عمل مكافحة الإساءة القائمة. ونحن ملتزمون بتصميم أدوات أو صيانة إمكانية الوصول إلى أدوات يمكنها تحديد ومنع المخربين ودمى الجورب والمحررين ممن تتضارب مصالحهم مع آخرين وغيرهم من سيئي النية بعد إخفاء عناوين الآي بي. We are committed to developing tools or maintaining access to tools that can identify and block vandals, sock puppets, editors with conflicts of interest and other bad actors after IPs are masked.
For everyone
For patrollers and functionaries
For developers
News and updates
بيانات صادرة عن القسم القانوني التابع لمؤسسة ويكيميديا
مرحبًا! لقد نشرنا صفحة سياسة جديدة: الوصول إلى عناوين IP حسابات مؤقتة. تشرح صفحة السياسة كيف يمكن للمستخدمين الوصول إلى عناوين آي بي. لاحقًا، سنحدّث القسم الخاص باستخدام عناوين آي بي. سنضيف فيه معلومات حول كيفية ومكان الوصول إلى عناوين آي بي، وما يُسجل عند الوصول إلى عناوين آي بي. هناك أيضًا صفحة جديدة تحتوي على الأسئلة المتكررة. تستخدم كلتا الصفحتين مصطلح «حسابات المستخدمين المؤقتة». يأتي هذا الاسم من الإصدار الأول من البرنامج (MVP). قريبا، سوف نشارك المزيد من المعلومات عن هذا الموضوع. نرحب بتعليقاتكم على صفحة النقاش. It explains how users can gain access to IP addresses. Later, we will update the section on using IP addresses. In it, we will add information on how and where to access the IP addresses, and what is logged when IP addresses are accessed. There is also a new page with frequently asked questions. Both pages use the term "temporary user accounts". This name comes from the first version of the software (MVP). Soon, we will share more information about it. We welcome your comments on the talk page.
آخر الأخبار
: New features, new names, and Wikimania
Project updates
- Temporary account names format. The format of the temporary account names will be
~YYYY-nnnnn-nnn.YYYYrefers to the year when the temporary account was created. The n-sequence represents the unique identifier of the temporary username. For example, a temporary account created in 2023 may look like:~2023-27459-041. The year prefix helps identify how old a temporary account may be. This provides information for patrollers or anyone looking to communicate with the editor. We took the decision after discussions on the wiki talk page and on Phabricator (T337103). Many thanks to everyone who took part in those conversations! - Team changes and projected timeline for first deployments. The Anti-Harassment Tools team has been merged with the Trust and Safety Tools team. The newly formed team is called Trust and Safety Product. It will have an expanded scope. This change to the structure may have an effect on the timeline of this project. We will have more updates to share as we develop a roadmap for the new team. Our current projected timeline for this project is as follows:
- Deployment to testwiki – January 2024
- Deployment to first pilot wikis – beginning March 2024
- Frequently asked questions page. We have created the frequently asked questions (FAQ) page. We will expand and update it in the coming weeks and months.
- Wikimania update and the project name change. At Wikimania in Singapore, we presented an update on the project. You can access the slide deck for the presentation. There's also a recording of the full presentation available on YouTube. At Wikimania, we were using the former project name, IP Masking. After that, we decided to change it into Temporary accounts for unregistered editors, or simply Temporary accounts. It presents our changes in a plain language, without a technical metaphor.
New features
- Global blocking. We will work on global blocking for registered and temporary users. Currently, global blocking only works for IP addresses and ranges. There has been a long-standing request to expand this feature to allow blocking users, too. We will be defining this feature and developing it over the next couple of months. You may follow the Phabricator task (T17294) for updates.
- Global User Contributions. We will bring the Global User Contributions feature to MediaWiki. This feature currently exists through the GUC tool. Our change will make it easier for users to view contributions from accounts across projects. It will be possible via a special page. This will be particularly useful when temporary accounts go into effect. For technical details, see T337089.