Aiuto:Pagina utente

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:User page and the translation is 81% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Scots • ‎català • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎slovenčina • ‎čeština • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎پښتو • ‎मैथिली • ‎মেইতেই লোন্ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
PD Nota: Quando modifichi questa pagina, acconsenti a pubblicare il tuo contributo con licenza CC0. Vedi le pagine di aiuto sul dominio pubblico per maggiori informazioni.
PD
Pagine speciali - Aiuto Diff PermanentLink Unisci cronologia Nuove immagini Nuove pagine Preferenze Random page Recent changes Undelete Aiuto:Osservati speciali ExpandTemplates ApiSandbox

Una pagina "user" (pagina utente) relativa ad un utente wiki con un account sul progetto wiki, e che è (molto probabilmente) un contribuente.

Se ti sei registrato, puoi creare la tua pagina utente.
La tua pagina utente è collegata in alto a destra.
Ancora più importante, altri vedranno i link alla tua pagina utente dai vari posti che assistono la collaborazione wiki.
Questo include le "Ultime modifiche" e la "cronologia della pagina" visualizza (Vedi Help:Tracking changes).
Tu puoi anche collegare alla tua pagina utente all'interno del testo di una pagina wiki, che è utile principalmente sulle pagine di discussione quando firmi con il tuo nome.

Cosa mettere nella tua pagina utente

Le pagine utente sono flessibili come ogni altra pagina wiki, ed è una pagina interamente dedicata a te, quindi generalmente le persone ti lasciano scrivere liberamente la tua pagina utente in qualunque formato tu voglia.
È una funzione per aiutare gli altri a sapere chi sei e per avvicinare la comunità di internet.
Pensala come una pagina “profilo”.
Ti potrebbe piacere di menzionare da dove vieni e qual è il tuo lavoro.
Puoi anche indicare quali sono le tue principali aree di interesse in relazione all'argomento della wiki, e descrivere i tuoi contributi o le aree in cui sei interessato a contribuire.

Appunti dell'utente / Area di sviluppo

Puoi usare la pagina utente come blocco per gli appunti.
Un area per sviluppare idee senza ingombrare i nomi delle pagine principali (quelle senza "<tipo di pagina>:" all'inizio) (vedi Help:Namespaces).
Se le sottopagine sono abilitate (vedi Help:Subpages), potresti trovarle utili per creare sottopagine della tua pagina utente.
Tuttavia, dovresti evitare di spendere troppi sforzi all'interno della tua area della wiki.<br/< Sii audace!
Modifichi anche gli articoli wiki principali!
Se la tua pagina utente ha una pagina di prova (sandbox) collegata, puoi usarla anche per una veloce sperimentazione della wiki (non permanente).

Pagine utente altrui

Come sopra menzionato, vedrai i collegamenti alle pagine utente di altre persone, in vari punti del progetto wiki.

Contributi dell'utente

Quando guardi la pagina utente di un'altra persona, un collegamento aggiuntivo "contributi utente" appare nel "strumenti" della barra laterale.
Questo ti porta ad un elenco di tutte le modifiche wiki di questo utente.
Usalo per avere un'idea di quanto un qualche contributore sia prolifico, o per rintracciare le modifiche apportate da un utente che sta causando problemi/apportando cattive modifiche alla wiki.

Modificare altre pagine

è generalmente considerato di cattivo gusto riscrivere o riformulare la pagina utente di un'altra persona.
Modificare non è vietato, ma dovresti evitare di aggiungere informazioni (specialmente opinioni) che potrebbero essere interpretate erroneamente come provenienti dall'utente, in situazioni ove ciò possa potenzialmente causare turbamenti.
Alcuni tipi di modifica sono ampiamente accettabili e non suscettibili di causare turbamenti:

You should not change content on someone else’s user page without their permission. Editing is not disallowed, but you should avoid adding information (or especially opinions) which might be misinterpreted as coming from that user, in situations where this could potentially cause upset. Some types of edit are widely acceptable, and unlikely to cause upset:

  • Correzione dei collegamenti esterni, quando una pagina è stata spostata o cancellata
  • Correzione dei collegamenti esterni non funzionanti
  • Categorizzazione o correzione delle categorie delle pagine utente.

Pagine di discussione delle pagine utente

Ogni pagina utente ha una pagina di discussione associata; una "pagina user talk".
Questo è un tipo speciale di pagina di discussione, per lasciare messaggi diretti ad un particolare utente.
Vedi Help:Talk pages#User talk pages.

Collegamento alla pagina utente del lettore

Per creare un collegamento alla pagina utente dell'utente che clicca su quel collegamento, usare Special:MyPage. Similarmente, per collegare alla pagina di discussione della pagina utente, usare Special:MyTalk.