Aide:Extension:Page d’utilisateur globale

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Extension:GlobalUserPage and the translation is 76% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎català • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎русский • ‎العربية • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎মেইতেই লোন্ • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

L'extension Page d’utilisateur globale vous permet de réutiliser la même page d'utilisateur sur plusieurs wikis dans une WikiFarm.

Activer votre page d'utilisateur globale

Dans la plupart des cas, vous ne avez pas besoin de faire quoi que ce soit. Si une page d’utilisateur locale ne s'affiche pas comme vous le désirez, vous devrez peut-être opter pour l’une des étapes suivantes.

  • Créer votre page d’utilisateur sur le wiki central. Par exemple, les projets Wikimedia utilisent votre page utilisateur Meta comme page d’utilisateur globale.
  • Si la fonctionnalité est désactivée par défaut et que GlobalPreferences est installé, allez sur Spécial:GlobalPreferences et activez les cases à cocher « Utiliser la page d’utilisateur globale » et « Utiliser cette préférence sur tous les wikis.  ».

Noté que supprimer la page d'utilisateur local veut dire que la page d'utilisateur ne vas plus apparaître dans les résultats de la recherche.

D'où le contenu provient

Votre page d'utilisateur globale est générée depuis le wiki central, et le "résultat" s'affiche sur vos wikis locaux. Le contenu que vous voyez sur le central wiki est celui que vous verrez sur les autres wikis. Cela signifie que :

  • la transclusion des modèles utilisera le celui du wiki central (votre page d'utilisateur globale n'utilisera jamais vos modèles locaux) ;
  • la transclusion des pages spéciales comme {{Special:PrefixIndex/User:''My name''/}} transclura les données de votre wiki central ;
  • la fonction d’analyse syntaxique {{int:}} affichera les messages systèmes issues du wiki central ;
  • les mots magiques tels que {{SERVERNAME}} afficheront la valeur issue du wiki central.

Les wikiliens sont relatifs, donc ils pointeront vers le wiki local. Sur les projets Wikimedia, utilisez les liens interwikis.

Désactiver votre page d’utilisateur globale

Pour désactiver la page d’utilisateur globale, vous pouvez utiliser le mot magique __NOGLOBAL__, qui, s’il est présent sur la page d’utilisateur centrale, l’empêchera d’être affichée sur les autres wikis. Cela déterminera également si un lien vers une page d’utilisateur sur un autre wiki doit être rouge ou bleu.

Contrôler l’affichage du contenu

Tout comme vous incluez un modèle, vous pouvez utiliser les balises <noinclude> et <includeonly> pour contrôler ce qui doit être affiché uniquement sur le site central où la page existe, ou globalement sur tous les sites.

Vous pouvez désactiver les pages globales d’utilisateur en encadrant simplement votre page d’utilisateur centrale au sein de balises <noinclude>. Si la page est vide ou consiste seulement en du contenu invisible tel que __NOINDEX__, elle ne sera pas affichée sur d’autres wikis.

Avertissements

  • Votre page d’utilisateur peut ne pas avoir la même apparence sur les autres wikis en raisons de différences dans le CSS propre aux sites. Vérifiez votre page sur un wiki RTL, par exemple :ar: ou :he:.
  • Les transclusions de pages spéciales ou de fonction d’analyse syntaxique telle que {{#time}} ne seront pas mises à jour aussi fréquemment qu’elles le sont locallement.
  • Page status indicators on the central wiki user page, e.g., an ICBM geohack in <indicator name="ICBM"><samp id="coordinates" class="coordinates plainlinks"></samp></indicator>, will not work on local wikis. Try <noinclude><indicator name="ICBM"></noinclude><samp id="coordinates" class="coordinates plainlinks" style="float:right"></samp><noinclude></indicator></noinclude> to get a page status indicator affecting only the user page on the central wiki, i.e., Meta-Wiki for most Wikimedia projects.
  • Non-content wikitext will be ignored on local wikis. This includes categories, redirects and some magic words like __NOINDEX__ and {{DISPLAYTITLE:}}.
  • Attempts to create interlanguage links <includeonly>[[en:User:Example]]</includeonly> end up as ordinary User:Example links.

See also