النموّ/نتائج

From mediawiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Growth/Results and the translation is 100% complete.
مزايا النموّ استخدام الأدوات: تحديثات المشاريع الفريق
تصفح كل المحتوى
اكتشاف المزايا الموجودة صفحات المساعدة وموارد خاصة بالمزايا آخر أخبار المشروع المبادرات الحالية واستراتيجيات التفكير حول إنشاء المزايا أو خلق الموارد. من نحن

مساعدة عامة وموارد

موارد المساعدة للمرشدين موارد للمجتمعات

تشمل هذه الصفحة مقاييس ورسوما بيانية تظهر استخدام وتأثير مزايا فريق النموّ. هذه هي النتائج حتّى موفّى شهر نوفمبر.

مهام الوافدين الجدد

مهام الوافدين الجدد هي الميزة الرئيسة للوحة المستخدمين للوافدين الجدد. تستخدم قوالب الصيانة لاقتراح مقالات تحتوي تعديلات بسيطة، كتحرير النسخ أو كإضافة روابط الويكي. يتمكّن الوافدون الجدد من تحديد مواضيع الاهتمام ويتحصّلون على توجيه لعمليّة التعديل حين يختارون مقالة. تولّد هذه المِيزة تعديلات بنّاءة يقوم بها الوافدون الجدد وترفّع في عدد الوافدين الجدد الذين يقومون بالتعديل.

الأرقام الإجمالية

  • بتاريخ 8 يناير 2021، قام 8200 وافدا جديدا بـ56000 تعديل عبر هذا المسار، الذي تمّ نشره في 17 ويكيبيديا.
  • ازداد عدد التعديلات والمحرّرين سريعا، نتيجة للتحسينات المنجزة على المِيزة وعبر نشرها في ويكييات أخرى.
  • هم يقومون بتحرير النسخ بإضافة الروابط وفي بعض الأحيان إضافة محتوى جديد مع مراجع.
  • تبدو تعديلات الوافدين الجدد من المهام، جيّدة جدّا. عادة ما تُسترجع 18% من تعديلات الوافدين الجدد. فقط 12% من تعديلات الوافدين الجدد المنجزة عبر مهام الوافدين الجدد، مُسترجعة.
  • نسبة 21% من هؤلاء المستخدمين تقوم بـ5 تعديلات مقترحة فأكثر.
  • نسبة 12% من هؤلاء المستخدمين تقوم بتعديلات مقترحة خلال 3 أيّام فأكثر.
  • تتعامل بعض الويكييات بكثافة مع مهام الوافدين الجدد دون أخرى. على سبيل المثال، الويكيبيديا الفارسية تنجز عددا كبيرا جدّا من التعديلات المقترحة مقارنة بحجمها.
  • يقوم بعض المستخدمين بالقليل من التعديلات المقترحة ثم ينتقلون إلى مساهمات أصعب، مثل ترجمة المحتوى. يقوم البعض الآخر بالاستمرار في التعديلات المقترحة يوما بعد يوم.

تأثير التجربة

زادت مزايا النموّ من التفعيل (القيام بالتعديل الأوّل على مقالة) والتفعيل البنّاء (القيام بالتعديل الأوّل الغير مسترجع).

من أجل فهم تأثير مزايا النموّ، ولا سيّما منها «مهام الوافدين الجدد»، نشرنا المزايا في اختبار مراقب. تحصّل بعض الوافدين الجدد على المزايا (مجموعة المعالجة) والبعض الآخر لم يتحصّل عليها (مجموعة المراقبة). دام الاختبار مدّة ست أشهر، وتلقّينا البيانات من الويكيبيديات العربية والتشيكية والفيتنامية والكورية.

عمومان أظهرت التحليلات أنّ مزايا فريق النموّ تحسّن أداء الوافدين الجدد. في ما يلي أبرز النِّقَاط.

  • الوافدون الجدد الذين يحصلون على مزايا النموّ هم 11,6% أكثر قابلية للقيام بتعديلهم الأوّل على مقالة (أي أن يصبحوا «مفعّلين»).
  • الوافدون الجدد الذين يحصلون على مزايا النموّ هم 26,7% أكثر قابلية للقيام بتعديل «غير مسترجع» على مقالة.
  • نعتقد أيضا أن لديهم قابلية الاستبقاء (أي الرجوع في يوم آخر وتعديل مقالة أخرى).
  • هذه المِيزة تزيد من حجم التعديلات (أي عدد التعديلات) دون النقصان في البنائية (أي ما إذا تم استرجاع التعديلات).

تعتقد أن النتائج تؤكّد أنّ مزايا النموّ، و خاصة منها مهام الوافدين الجدد، تؤدّي إلى أن الوافدين الجدد يعدّلون أكثر ويبقون في الويكي لوقت اطول.

نظرا إلى هذه النتائج، نعتقد أن جميع الويكيات يجب أن تفكّر في تنصيب هذه المزايا.

راجعوا هذه الصفحة لقراءة النتائج المفصّلة للاختبار.

الإرشاد ولوحة المساعدة

تعيّن وحدة الإرشاد من لوحة الوافدين الجدد لكلّ وافد جديد مرشدا من قائمة خاصّة بمستخدمين متمرّسين قاموا بالتطوّع وتسجيل أسمائهم فيها. بعدها يتمكّن الوافد الجديد بطريقة بسيطة من طرح أسئلة من دون الحاجة إلى استخدام نص الويكي في صفحات النقاش.

تظهر وحدة المساعدة أينما كان الوافدون الجدد يعدّلون صفحة ما، وتقدّم لهم طريقة لطرح الأسئلة في ميدان المساعدة الخاص بالويكي. تكّنهم أيضا من البحث في صفحات المساعدة.

هذه النتائج حتى شهر نوفمبر 2020:

  • طرح 11785 مستخدما 14228 سؤالا على المرشدين.
  • طرح 1544 مستخدما 2029 سؤالا على ميدان المساعدة.
  • حوالي 20% من الوافدين الجدد الذين يشاهدون لوحة المساعدة يقومون بفتحها، وحوالي 50% منهم يتفاعلون معها.
  • بذاتها، لا تقوم لوحة المساعدة بالترفيع في عدد تعديلات الوافدين الجدد، لكن قمنا باستبقاء هذه الميزة لأننا نستخدمها في تزويد التوجيه كجزء من سيل المهام الواعدة للوافدين الجدد الموصوفة أعلاه.