Pratayang Halaman
Untuk pengaya yang memberdayakan fitur ini, lihat Extension:Popups.
|
Pratayang Halaman
Pratayang Halaman memberi Anda ringkasan singkat sebuah artikel setiap kali Anda mengarahkan kursor ke tautannya.
|
Fitur Pratayang Halaman memecahkan masalah utama yaitu pengguna perlu membuka banyak tab untuk memahami sebuah kata atau konsep dalam konteks subjek yang mereka baca. Dengan Pratayang Halaman, setiap kali pembaca mengarahkan kursor ke tautan ke artikel lain, ringkasan singkat tentang subjek tersebut dan gambar (jika tersedia) akan ditampilkan. Pengguna kemudian dapat memutuskan apakah mereka ingin mempelajari topik tersebut lebih mendalam sebelum melanjutkan membaca artikel ini. Deskripsi lengkap tentang Fungsionalitas Pratayang Halaman tersedia. Ikhtisar mengenai semua dokumentasi teknis terkait tersedia di postingan blog ini dari Mei 2018.
Fitur Pratayang Referensi adalah sebuah proyek terkait. Ini menampilkan pratayang catatan kaki setiap kali pembaca mengarahkan kursor ke penanda catatan kaki tersebut. Deskripsi fitur ini dapat ditemukan di halaman proyeknya.
Pengantar
Pratayang halaman dirancang untuk mengurangi susah payah penjelajahan tautan, serta untuk mendorong pembelajaran dengan memungkinkan pembaca memperoleh konteks tentang artikel yang mereka baca atau untuk mengartikan istilah, objek, peristiwa, atau gagasan yang tidak dikenal tanpa harus beralih dari topik awal mereka. Bagi pembaca biasa, Pratayang Halaman akan memudahkan pengguna untuk mendapatkan ikhtisar sebuah artikel sebelum memutuskan apakah akan membacanya atau tidak. Pengguna yang tertarik membaca seluruh artikel secara utuh tidak akan terganggu atau patah semangat karena melihat konsep yang tidak akrab—mereka cukup melihat pratayang konsep tersebut tanpa perlu beralih ke halaman baru. Oleh sebab itu, kelancaran pengalaman pengguna bagi para pengguna ini akan meningkat.
Selama bertahun-tahun telah banyak permintaan untuk fitur serupa; ada pengaya peramban (lihat daftar) dan satu gawai yang banyak digunakan (Sembulan navigasi yang lebih berfokus pada penyunting) yang juga ada untuk menyelesaikan masalah ini. Pratayang Halaman pertama kali dikembangkan sebagai fitur beta pada tahun 2014 (disebut Hovercards) dan telah menjadi salah satu fitur beta terpopuler kami dalam hal adopsi, umpan balik pengguna, dan dampak pada penggunaan. Di halaman pembicaraan utama untuk Hovercards, selama 2 tahun, banyak masalah di semua proyek telah diidentifikasi dan diselesaikan. Pratayang Halaman versi seluler, yang diterapkan pada aplikasi Android pada bulan September 2015, menghasilkan peningkatan 20% dalam jumlah tautan yang diklik per halaman.
Panel pengaturan untuk Pratayang Halaman memungkinkan pengguna yang belum masuk log untuk menyalakan dan mematikan fitur tersebut sesuai preferensi mereka.
Pengguna yang masuk log dapat menyalakan atau mematikan Pratayang Halaman dari bagian Tampilan pada Special:Preferences.
Jika Sembulan navigasi dan Pratayang Halaman dinyalakan bersama-sama (biasanya, untuk pengguna yang sudah masuk dan memilih untuk menyalakannya melalui fitur beta), maka Sembulan navigasi akan diutamakan.
Untuk menyalakan Pratayang Halaman, Sembulan navigasi harus dimatikan.

Rancangan
Untuk iterasi Pratayang Halaman saat ini, tiap pratayang berisi yang berikut:
- Sebagian dari paragraf pertama artikel tersebut.
- Gambar (kalau tersedia) dari artikel. Gambar akan muncul secara horizontal atau vertikal tergantung pada lokasi tautan di dalam artikel.
- Ikon roda gigi pengaturan yang memungkinkan pengguna untuk menyalakan dan mematikan Pratayang Halaman.
-
Contoh Pratayang Halaman dalam bahasa Yunani
-
Contoh Pratayang Halaman dalam bahasa Tionghoa
-
Contoh Pratayang Halaman dalam bahasa Inggris
Perbedaan utama dari Sembulan navigasi
- Sembulan navigasi ditujukan untuk pengguna tingkat lanjut dan punya banyak fitur yang tidak relevan bagi sebagian besar pengguna situs, seperti tautan cepat ke halaman metadata seperti Riwayat, Perbedaan, dan Kontribusi Pengguna.
- Sembulan navigasi berfungsi untuk tautan ke semua ruang nama, dan di semua proyek Wikimedia. Pratayang Halaman dikonfigurasi agar hanya berfungsi dengan tautan ruang utama, dan saat ini hanya pada Wikipedia.
- Pratayang Halaman dirancang agar mudah dibaca. Saat ini, ukuran fon Sembulan navigasi kecil dan tepinya sempit.
- Pratayang Halaman tersedia untuk semua pengguna, bukan pengguna yang masuk log saja.
- Pratayang Halaman menggunakan gaya visual yang konsisten dengan perlakuan jenis artikel.
- Pratayang Halaman menekankan gambar utama, sehingga pengguna mendapatkan gagasan tentang suatu istilah menggunakan teks dan gambar.
- Tindakan yang ditampilkan pada gawai terasa tidak sesuai konteks, oleh karena itu kami perlu mengabsahkan tindakan mana yang bermanfaat bagi pembaca dan penyunting.
Pratayang HTML
Pada 1 Maret 2018, pratayang halaman kini menampilkan pratayang dalam HTML. Ini menyelesaikan banyak kekutu yang belum terselesaikan, memberikan perwakilan yang benar dari rumus matematika, kimia, dan rumus lainnya, serta memastikan pratayang menampilkan format yang sama dengan isi artikel.
Pengaturan
Nyalakan/Matikan
Pengguna yang Keluar Log
Pengguna yang tidak masuk dapat menyalakan Pratayang Halaman melalui ikon roda gigi yang ditampilkan di bagian bawah tiap pratayang.
Jika pengguna ingin menyalakan kembali Pratayang Halaman, fitur ini dapat dinyalakan melalui tautan Ubah setelan pratayang yang tersedia di bagian bawah tiap halaman wiki.
Mereka juga dapat mematikan JavaScript di peramban mereka untuk mematikannya secara permanen.
-
Pilih ikon roda gigi pengaturan untuk mematikan Pratayang Halaman.
-
Pilih matikan untuk mematikan fitur tersebut.
-
Petunjuk tentang cara menyalakan kembali akan ditampilkan.
-
Tautan untuk menyalakan kembali Pratayang Halaman tersedia di bagian bawah tiap halaman.
Pengguna yang Masuk Log
Pengguna yang masuk log dapat mengendalikan pengaturan mereka dari dua tempat. Mereka dapat menyalakan atau mematikan Pratayang Halaman dari bagian Tampilan (Appearance) di Pengaturan Istimewa:Preferensi (Special:Preferences). Pengguna yang masuk log juga dapat mematikan Pratayang Halaman melalui ikon roda gigi yang ditampilkan di bagian bawah tiap pratayang.
- Kalau pengguna yang masuk log mengklik ikon pengaturan, sistem akan mengarahkan mereka ke halaman preferensi pengguna.
- Jika pengguna sebelumnya telah menyalakan fitur beta Hovercards, preferensi mereka akan dipertahankan dan muncul di bagian Tampilan pada preferensi pengguna.
-
Pengguna dapat menyalakan fitur ini dengan menggunakan ikon pengaturan di bagian bawah tiap pratayang, atau dengan memilih pilihan tersebut langsung dari halaman preferensi pengguna.
Metrik Keberhasilan dan Evaluasi Fitur
Sejumlah pengujian kualitatif dan kuantitatif dilakukan untuk mengevaluasi kinerja fitur Pratayang Halaman. Pengujian-pengujian ini berfokus pada sejumlah pertanyaan berikut:
- Apakah pengguna menyukai Pratayang Halaman dan menganggapnya bermanfaat?
- Bagaimana Pratayang Halaman mengubah perilaku membaca dan apakah ini membantu pengguna lebih teliti dalam memilih artikel yang ingin mereka baca?
- Apakah peluncuran fitur Pratayang Halaman akan berdampak pada penggalangan dana?
Uji Wikipedia Bahasa Yunani dan Katalan 2015
Fitur uji dilakukan selama 4 bulan pada Wikipedia bahasa Yunani dan Katalan. Sejumlah masalah dan kekutu dilaporkan, dan kepuasan pengguna dicatat menggunakan survei. Para pengguna umumnya memberikan umpan balik yang bagus, dengan sebagian besar pengguna menganggap Pratayang Halaman (Hovercards) bermanfaat, mudah digunakan, dan menyenangkan.
Baca hasil lengkap pengujian ini.
Uji Kualitatif 2016
Untuk menentukan sikap pengguna terhadap fitur Pratayang Halaman dan melacak perubahan lebih lanjut dalam perilaku pembaca, sebuah kajian panel jarak jauh tanpa moderator dilakukan menggunakan perangkat lunak UserZoom. Sebagian besar peserta melaporkan sikap positif terhadap fitur Pratayang Halaman. Selain itu, sebagian besar peserta tidak mengalami masalah dalam menyalakan dan mematikan fitur tersebut. Para pengguna juga menggambarkan fitur tersebut secara umum positif dan melaporkan bahwa fitur tersebut tidak mengganggu pengalaman membaca mereka.
Baca hasil dan analisis lengkap dari uji ini.
Uji A/B 2016 di Wikipedia bahasa Hungaria, Italia, dan Rusia
Untuk menentukan perubahan perilaku membaca dan mengevaluasi keberhasilan fitur beta Pratayang Halaman (Hovercards), tiga uji A/B diluncurkan pada Wikipedia bahasa Hungaria, Italia, dan Rusia. Uji A/B untuk bahasa Hungaria diluncurkan pada 7 Juni 2016, sedangkan uji A/B untuk bahasa Italia dan Rusia diluncurkan pada 23 September 2016.
Hasil pengujian ini menunjukkan bahwa Pratayang Halaman memfasilitasi perubahan positif dalam perilaku membaca dengan meningkatkan ketepatan pengguna dalam memilih halaman yang mereka baca, mengurangi susah payah penjelajahan halaman lain, dan memungkinkan pengguna untuk fokus secara selektif pada satu topik dengan memberikan konteks di dalam halaman. Selama proses pengumpulan dan analisis data kami, kami menemukan sejumlah kekutu dan masalah dalam sarana kami yang memungkinkan kami untuk memperbaiki dan meningkatkan, untuk memastikan pengujian selanjutnya berjalan tanpa masalah.
Baca hasil dan analisis lengkap dari uji ini.
Uji A/B 2017-2018 pada Wikipedia bahasa Inggris dan Jerman
Dari Oktober hingga November 2017 dan Desember 2017 hingga Februari 2018, kami menjalankan dua uji A/B untuk mengukur kinerja fitur sebelum dirilis pada proyek-proyek ini. Hasilnya, yang dijelaskan lebih rinci dalam laporan, menunjukkan penurunan jumlah tampilan halaman, tetapi peningkatan keseluruhan jumlah halaman berbeda yang diinteraksi oleh pembaca, yang menandakan bahwa mereka lebih cenderung menjelajahi berbagai topik yang lebih luas ketika fitur tersebut dinyalakan. Kami juga mencatat penurunan penggunaan tombol kembali dan tingkat pematian fitur tersebut yang sangat rendah. Selain itu, kami menjalankan sejumlah uji penggalangan dana di enwiki.
Pembagusan sejak perbincangan Wikipedia bahasa Inggris dari April 2016
Selama perbincangan pada April 2016, sejumlah kekutu, perbaikan, dan permintaan lainnya telah diidentifikasi yang telah kami tangani dengan cara berikut:
Pratayang “terjebak” dalam posisi terbuka
- Kami telah melakukan perbaikan pada kode kami dan ini bukan lagi masalah.
Teks yang dicetak tebal dan rumus matematika tidak muncul dalam pratayang.
- Saat ini, pratayang ditampilkan dalam HTML dan kontennya sesuai dengan isi artikel.
Cara untuk mematikan fitur tersebut langsung dari kartu itu sendiri.
- Pengguna yang masuk lof maupun yang keluar log kini dapat mematikan fitur ini dengan memilih ikon roda gigi pengaturan yang terdapat di dalam kartu tersebut.
Suatu cara untuk memastikan pratayang halaman tidak mengganggu sembulan navigasi.
- Pengguna yang masuk log mungkin akan melihat sembulan navigasi maupun pratayang halaman. Jika Anda pengguna sembulan navigasi, Anda tidak akan dapat menyalakan pratayang halaman kecuali Anda mematikan sembulan navigasi terlebih dahulu, dan sebaliknya
Memberikan penelitian yang lebih mendalam dan hasil uji A/B, melakukan uji A/B skala besar pada Wikipedia bahasa Inggris
- Semenjak perbincangan tersebut, kami telah melakukan dua rentetan uji A/B, yang pertama pada Wikipedia bahasa Hungaria, Rusia, dan Italia. Dan yang kedua di Wikipedia bahasa Inggris dan Jerman.
Membatasi dampak kinerja
- Kami telah bekerja sama dengan tim kinerja kami untuk meminimalkan masalah apa pun pada pratayang halaman. Sebuah dasbor dengan informasi terperinci tentang kinerja fitur telah dibuat.
Menyediakan cara untuk menyalakan fitur tersebut hanya untuk pengguna anonim
- Ini juga sudah siap. Pada Maret 2018, fitur ini dinyalakan secara bawaan untuk pengguna anonim di semua Wikipedia kecuali Wikipedia bahasa Inggris dan Jerman.
Menyediakan data tentang seberapa sering pengguna mematikan fitur tersebut.
- Untuk kedua uji A/B kami pada tahun 2017/18, tingkat pematian sekitar 0,01%. Karena tingkatnya juga rendah pada uji A/B sebelumnya, kami juga melakukan uji kualitatif untuk memastikan bahwa pengguna tidak mengalami masalah dalam menyalakan atau mematikan fitur tersebut. Kesimpulan kami adalah bahwa orang-orang tahu cara mematikan fitur tersebut tanpa kesulitan, tetapi melakukannya dengan tingkat yang sangat rendah.
Memberikan informasi mengenai apakah fitur tersebut dianggap sebagai gangguan.
- Berdasarkan uji kualitatif kami, kami menyimpulkan bahwa pengguna yang diuji tidak menganggap fitur tersebut mengganggu atau merepotkan.
Halaman yang dimatikan
Demi alasan keamanan, Pratayang Halaman tidak akan dimuat di beberapa halaman istimewa. Kami mengacu halaman-halaman ini sebagai "halaman yang dimatikan". Versi awalnya dapat ditemukan di sini: T170893
Iterasi Mendatang dan Potensi Peningkatan
Setelah peluncuran umum Pratayang Halaman, kami berencana untuk terus mengembangkan fitur ini dengan menambahkan fungsionalitas. Hal-hal tersebut meliputi:
- Konfigurasi gambar dan pengaturan lainnya:
- sejumlah pengguna telah meminta agar gambar dapat dikonfigurasi dalam Pratayang Halaman. Permintaan ditolak: T148995
- preferensi lain saat keluar log (informasi selengkapnya tentang preferensi)
- Judul artikel - saat ini, hanya ringkasan artikel yang tersedia di Pratayang Halaman. Sebagai langkah iterasi, kami ingin menampilkan judul tiap artikel beserta ringkasannya.
- Perkakas Kiat Referensi (phab:T67114). Halaman proyek untuk fitur Pratayang Referensi punya rincian lebih lanjut.
-
Gunakan Pratayang Halaman untuk mendapatkan informasi lebih lanjut tentang setiap referensi tanpa harus menggulir ke bagian bawah halaman.
- Pratayang Halaman Lintas Wiki (phab:T67117), dan tautan subbagian (phab:T65792), khususnya untuk Wikikamus
- Pemaduan dengan Sembulan Navigasi - kami juga ingin memperluas konfigurasi Pratayang Halaman untuk menyertakan beberapa fungsi yang direncanakan dalam sembulan navigasi.
- Berinteraksi dengan teks Pratayang Halaman - sejumlah permintaan untuk berinteraksi dengan teks pratayang telah diajukan, termasuk kemampuan untuk menyalin dan menempel teks atau mengekspor teks sebagai formulir atau ringkasan artikel. Info selengkapnya di sini (phab:T146097)
- Memadukan dengan butir-butir Wikikamus untuk memberikan definisi saat kursor diarahkan ke atasnya.
-
Berinteraksi dengan butir-butir Wikikamus untuk memberikan pengertian bagi kata-kata yang tak diketahui.
- Mengapa ada Pratinjau Halaman?
Ini adalah fitur yang bertujuan untuk meningkatkan pengalaman bagi setiap pembaca yang biasanya akan mengklik tautan biru di Wikipedia karena mereka membutuhkan ikhtisar (pengertian) dari entitas tersebut. Ini terinspirasi oleh salah satu gawai terpopuler, Sembulan navigasi.
- Bagaimana cara kita mengukur kinerja Pratayang Halaman?
- Teori dampak dari Pratayang Halaman adalah bahwa fitur ini menurunkan susah payah untuk menjelajahi sebuah tautan. Ini seharusnya berarti bahwa pengguna akan lebih leluasa dan lebih fokus saat menjelajahi tautan. Kita seharusnya melihat bahwa jumlah keseluruhan tautan yang diklik + pengarahan kursor (yang disengaja) melebihi jumlah tautan yang diklik tanpa Pratayang Halaman. Inilah gambaran keberhasilan. Ada juga beberapa pertanda kegagalan yang akan kita cari:
- Pengarahan kursor bisa terjadi secara tidak sengaja - kita perlu mengukur waktu diam normal dalam kondisi terkendali untuk memastikan bahwa kemungkinan terjadinya pengarahan kursor yang tidak sengaja tidak terlalu tinggi. Sebagai contoh, jika pengguna harus menatap tautan selama 250 milidetik sebelum muncul pemberitahuan saat diarahkan kursor, maka kita perlu memastikan bahwa tidak banyak pengguna yang cenderung menatap tautan selama lebih dari 250 milidetik tanpa mengkliknya.
- Pratayang halaman dapat menyebabkan penurunan jumlah tayangan halaman, karena pengguna mendapatkan informasi yang mereka butuhkan dari pratayang—ini bukan masalah, tetapi kami ingin memastikan bahwa penurunan (kalau ada) tidak mengakibatkan pengurangan besar dalam penyuntingan atau penggalangan dana.*
- % pengarahan kursor yang mengakibatkan pengguna melanjutkan ke halaman tersebut cukup tinggi - ini menunjukkan bahwa sebagian besar orang memang ingin mengunjungi halaman tersebut. Jika demikian, maka fungsi pengarahan kursor kemungkinan hanya menambahkan langkah yang tidak perlu. Kami mengharapkan % klik yang signifikan untuk pengarahan kursor. Ini sekitar ~60% di Android untuk fitur serupa, tetapi kami memperkirakannya akan lebih rendah di komputer.
- persentase pengguna yang mematikan Pratayang Halaman rendah (mengingat pengguna mengetahui cara mematikan fitur tersebut) - ini menunjukkan bahwa pengguna menyukai fitur tersebut.
- Apakah ini dinyalakan secara bawaan untuk pengguna yang masuk log?
- Ya, tetapi hanya untuk akun yang terdaftar setelah 16 Agustus 2017.[1][2] Untuk akun lama, Pratayang Halaman tidak dinyalakan secara bawaan. Lihat Preferensi>Tampilan>Preferensi membaca (Preferences>Appearance>Reading preferences) untuk mengubah pengaturan.
- Bagaimana kalau Sembulan navigasi dinyalakan secara bawaan?
- Kalau Anda menyalakan Sembulan navigasi, Pratayang Halaman akan dimatikan secara otomatis. Anda harus mematikan Sembulan navigasi agar dapat menikmati Pratayang Halaman. Ini adalah keputusan disengaja untuk memastikan bahwa preferensi pengguna Sembulan navigasi tak terganggu. Catatan: untuk beberapa peramban tertentu, Anda mungkin perlu menghapus tembolok peramban terlebih dahulu agar perubahan tersebut berlaku.
- ; Berapa banyak pilihan yang saya punya di preferensi Pratayang Halaman?
- Saat ini, Pratayang Halaman dapat dinyalakan atau dimatikan oleh pengguna. Pilihan untuk mematikannya ada di setiap peristiwa pengarahan kursor. Jadi, pada tiap peristiwa pengarahan kursor, pengguna dapat memutuskan bahwa mereka tidak lagi tertarik. Bagi pengguna yang masuk log, Pratayang Halaman dapat dinyalakan kembali dari pengaturan pengguna di bagian yang berjudul "Tampilan" ("Appearance"). Bagi pengguna yang keluar log, Pratayang Halaman dapat dinyalakan kembali dengan memilih tautan "Nyalakan Pratinjau" di bagian bawah halaman.
Pada tingkat proyek, pengurus dapat menentukan berapa lama pengguna harus menetap di tautan sebelum hasil pengarahan kursor muncul. Jika suatu proyek ingin bersikap konservatif, jeda waktunya bisa lebih lama. Yayasan Wikimedia akan memberikan rekomendasi mengenai waktu menetap optimal yang memberikan pengalaman pengguna terbaik sekaligus meminimalkan pergerakan kursor yang tak disengaja.
- Mengapa pengguna tidak bisa menyalakan Pratayang Halaman kalau mereka menginginkannya?
- Sayangnya, tidak ada cara yang baik untuk memberi tahu pengguna tentang fitur baru tanpa menunjukkannya kepada mereka terlebih dahulu.
Spanduk pemberitahuan pusat telah disarankan, tetapi menjalankannya selama 2 minggu tidak akan memenuhi kebutuhan pengguna di masa mendatang dan kami tidak ingin menjalankannya terus menerus. Cara terbaik untuk memberi tahu pengguna tentang fitur baru adalah dengan...hover-over. Apa dampak Pratayang Halaman terhadap jumlah tayangan halaman? Menurut uji A/B, kami tidak melihat penurunan besar dalam kedalaman sesi di semua Wikipedia. Kedalaman sesi rata-rata (rata-rata jumlah halaman yang dilihat per sesi) tetap lumayan sama antara kelompok Pratayang menyala dan tak menyala.
- Bagaimana dengan keteraksesan?
- Pratayang halaman hanya menyala ketika fokus/arah kursor diarahkan ke tautan. Bermanfaat bagi orang-orang yang menggunakan navigasi papan ketik. Untuk pembaca layar, Pratayang Halaman punya semantik WAI-ARIA yang tepat yang menyatakan bahwa itu adalah alat/perkakas kiat. Singkatnya, perangkat lunak pembaca layar mengabaikan Pratayang Halaman.
- Jika saya ada umpan balik tentang Pratayang Halaman atau saran untuk memperbaikinya, ke mana saya harus pergi?
- Silakan kunjungi halaman perbincangan Pratayang Halaman.
- Pratayang Halaman terus menampilkan versi lama dari sebuah halaman. Apa yang bisa saya lakukan?
- Pratayang Halaman menampilkan versi ditembolok dari sebuah halaman. Jika halaman telah disunting dan Anda ingin Pratayang Halaman menampilkan versi baru segera, Anda dapat membersihkan halaman tersebut.
- Bagaimana cara mengecualikan gambar-gambar tertentu dari halaman?
- Lihat Pengaya:GambarHalaman (PageImages) untuk rincian.
Kode
- Analisis dan sarana
-
- Pratayang Halaman dilengkapi dengan sarana untuk mengukur berbagai aspek penggunaan. Silakan lihat halaman pengaya Popups untuk rincian dan jangan ragu untuk mengajukan pertanyaan penjelasan.
- Untuk mengukur penggunaan konten melalui Pratayang Halaman, dengan cara agregat yang kompatibel dengan data Taayangan Halaman yang ada, sarana terpisah disetel yang mulai berlangsung pada April 2018. Ada rencana-rencana untuk menerbitkan sebagian data ini untuk kepentingan milik misalnya penyuntingan Wikipedia dan peneliti akademis.
Perbincangan peluncuran tingkat proyek
Pembaruan Peluncuran Juli 2018
Pratayang Halaman kini tersedia di semua Wikipedia. Fitur ini menyala secara bawaan untuk pengguna anonim dan akun yang baru dibuat, dan dimatikan secara bawaan untuk akun yang dibuat sebelum 10 Juli 2018.
Pembaruan Peluncuran April 2018
Tahap selanjutnya dari peluncuran pada Wikipedia bahasa Inggris dan Jerman direncanakan pada paruh pertama April 2018. Penerapan ini akan mencakup penyalaan fitur secara bawaan untuk pengguna yang keluar log. Ini berarti tak akan ada perubahan bagi pengguna yang sudah masuk log. Fitur ini akan dimatikan secara bawaan untuk penyunting yang masuk log, kecuali kalau sedang dinyalakan. Jika Anda mau menyalakannya, fitur ini tersedia di Preferensi Anda di bawah "Tampilan" ("Appearance"). Jika fiturnya telah dinyalakan, fitur tersebut akan tetap menyala.
Terkait perubahan di masa mendatang untuk pengguna yang masuk log, kami punya beberapa pilihan yang akan kami mintai umpan balik:
- Biarkan fiturnya dimatikan secara bawaan untuk pengguna yang masuk log.
- Nyalakan fitur ini secara bawaan hanya untuk akun baru. Saat ini, ketika pengguna beralih dari pembaca menjadi kontributor dan membuat akun, fitur tersebut tampaknya akan hilang, dan itu akan membingungkan. Sebagai langkah selanjutnya dalam peluncuran fitur ini, kami berencana untuk mengubah konfigurasi ini dan menyalakan fitur tersebut untuk semua akun baru.
- Nyalakan fitur ini secara bawaan untuk pengguna yang masuk log (Bahkan jika dinyalakan untuk semua orang, fitur ini akan tetap dimatikan secara otomatis untuk siapa pun yang menggunakan Sembulan navigasi.)
Rencana Peluncuran
Kami mulai meluncurkan fitur ini ke Wikipedia bahasa Katalan, Yunani, Hungaria, Italia, dan Rusia pada awal tahun 2017. Data dari uji A/B menunjukkan pandangan yang sangat bagus terhadap fitur tersebut. Setelah ini, kami ingin melanjutkan peluncuran secara bertahap ke Wikipedia lainnya seperti yang dijelaskan dalam tabel di bawah.
| Kode | Bahasa | Tahap | Orientasi (Onboarding) | Keberhasilan | Tanggal |
|---|---|---|---|---|---|
| ca | Katalan | 0 | [1] | ✔ | Maret 2017 |
| el | Yunani | 0 | [2] | ✔ | Maret 2017 |
| it | Italia | 0 | [3] | ✔ | Maret 2017 |
| he | Ibrani | 0 | [4] | ✔ | Maret 2017 |
| hu | Hungaria | 1 | [5][6] | ✔ | Maret 2017 |
| - | Semua Wikipedia lain kecuali 6 teratas yang tersisa | 1 | [7] | ✔ | Juli 2017 |
| ja | Jepang | 1 | [8] | ✔ | Agustus 2017 |
| es | Spanyol | 1 | [9] | ✔ | Agustus 2017 |
| fr | Prancis | 1 | [10] [11] | ✔ | Agustus 2017 |
| de | Jerman | 2 | [12] | ✔ | April 2018 |
| en | Inggris | 2 | [13] | April 2018 |
Pengalaman Orientasi
Pengalaman orientasi fitur ini akan bergantung pada konsensus setiap komunitas mengenai apakah Pratayang Halaman akan dinyalakan secara bawaan atau memberikan pengguna pengalaman pengenalan di mana mereka dapat menolak fitur tersebut.
Lihat pula
- virtualpageview hourly (dokumentasi dari kumpulan data internal yang mencatat frekuensi agregat pratayang halaman yang dilihat)
- Sembulan navigasi - gawai yang berfokus pada penyunting, dimulai pada tahun 2005 oleh Lupin, tersedia di sebagian besar wiki
- Postingan blog Yayasan Wikimedia - Hovercards now available as a Beta Feature on all Wikimedia wikis (Maret 2014)
- Perincian aslinya dapat dilihat di :File:NavigationPopups V1.pdf dan Catatan Trello untuk Hovercards tahap 3.
- Daftar pengaya peramban yang serupa
- Page Previews/API Specification – Perincian API untuk Pratayang Halaman
Rujukan
- ↑ https://ca.wikipedia.org/wiki/Tema:Thijlqz8uwve1490
- ↑ https://el.wikipedia.org/wiki/Βικιπαίδεια:Αγορά/Αρχείο_2016/Δεκέμβριος#Αναδυόμενες_κάρτες
- ↑ https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Malfunzionamenti#Hovercards
- ↑ https://he.wikipedia.org/wiki/ויקיפדיה:מזנון/ארכיון_387#הצעה:_הפעלת_כרטיסים_מרחפים_בוויקיפדיה_בעברית
- ↑ https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Kocsmafal_(műszaki)/Archív104#Információs_kártyák
- ↑ https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Kocsmafal_(műszaki)/Archív105#Információs_kártyák_(másodszor)
- ↑ pesan ini dikirim ke Warung Kopi Wikipedia (atau yang setara) milik 247 wiki yang termasuk dalam tahap ini pada 19 April
- ↑ https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:井戸端#New_Page_previews_feature
- ↑ https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Café/Archivo/Noticias/Actual#Nueva_funci.C3.B3n_Vistas_previas_de_p.C3.A1ginas
- ↑ https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Le_Bistro/19_avril_2017#Nouvelle_fonctionnalité_Aperçus_des_pages
- ↑ fr:Wikipédia:Le Bistro/21 juillet 2017#Page Previews (Hovercards) update
- ↑ de:Wikipedia:Fragen_zur_Wikipedia/Archiv/2018/Woche_14#Seitenvorschaubilder (Page_Previews)
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(miscellaneous)#Page_Previews

