Bantuan:Subhalaman

From mediawiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Subpages and the translation is 67% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎català • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenčina • ‎čeština • ‎русский • ‎українська • ‎سنڌي • ‎پښتو • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
PD Catatan: Ketika Anda menyunting halaman ini, Anda setuju untuk melepas kontribusi Anda di bawah CC0. Lihat Halaman Bantuan Domain Publik untuk informasi selengkapnya.
PD

Subhalaman memungkinkan untuk mengatur hierarki halaman wiki, dengan tingkat-tingkat dalam hierarki dipisahkan oleh tanda garis miring (/).

Di mana subhalaman bekerja

Secara bawaan, fitur subhalaman MediaWiki dimatikan di ruang nama utama, tetapi bisa digunakan di halaman pembicaraan dan halaman pengguna. Lihat Bantuan:Ruang nama untuk keterangan mengenai ruang nama dan $man-wg-ns-with-sp untuk belajar cara mengubah perilaku bawaan ini. Dalam ruang nama di mana fitur ini dimatikan, semua tanda garis miring ($slash2) di dalam nama halaman hanyalah merupakan bagian dari nama halaman dan tidak melakukan hal spesial apapun. See Help:Namespaces for description of namespaces and $wgNamespacesWithSubpages to learn how to modify this default behavior. In namespaces where the feature is switched off, any forward slashes (/) within a page name are simply part of the page name and do nothing special.

Ketika subhalaman diaktifkan di dalam suatu ruang nama, tanda garis miring yang terdapat di judul halaman selalu membuat halaman tersebut menjadi sebuah subhalaman. Jika ini tidak diinginkan, Anda bisa #Menghindari subhalaman menggunakan karakter alternatif.

Cara kerjanya

Tanda garis miring (/) di dalam nama halaman akan memecah halaman menjadi halaman induk dan subhalaman, secara rekursif, misalnya:

Anda bisa menautkan ke subhalaman dari halaman apapun dengan menggunakan notasi tanda kurung siku ganda yang biasa, dengan memberikan nama lengkapnya - termasuk tanda garis miring dan nama subhalamannya. Anda juga bisa menautkan dari satu halaman ke salah satu subhalamannya sendiri dengan menggunakan pintasan-pintasan tertentu, yang dibahas di Bantuan:Pranala. You can also link from one page to one of its own subpages using certain shortcuts, which are covered at Help:Links.

Ada kata ajaib yang bisa membagi nama sebuah subhalaman, seperti {{BASEPAGENAME}} dan {{SUBPAGENAME}}, dan fungsi parser {{#titleparts:}} untuk kendali yang lebih tinggi.

Perhatikan bahwa bagian dari nama halaman setelah tanda garis miring bersifat peka kapital termasuk huruf pertamanya.

Pranala remah roti akan ditampilkan otomatis di atas subhalaman, menautkan ke setiap halaman induk yang ada. Pranala tersebut tidak akan tampil apabila halaman induknya belum dibuat atau fitur subhalamannya dimatikan.

Karena pranala remah roti otomatis ini bukan merupakan bagian dari konten halaman, remah roti ini tidak menyebabkan halaman induk ditaruh di daftar Pranala balik dan Perubahan terkait.

Jika Anda memindahkan (mengubah nama) halaman induk, Anda akan diberikan daftar subhalaman, dan pengguna dengan hak pengguna move-subpages punya pilihan untuk memindahkan subhalaman-subhalaman tersebut secara otomatis (maksimal 100 subhalaman).

Kegunaan subhalaman

Terdapat beberapa kegunaan dari fitur subhalaman. Beberapa penggunaan biasa dari subhalaman adalah:

  • untuk membuat arsip dari diskusi lama di bawah halaman pembicaraan
  • untuk membuat tempat suntingan uji coba di bawah halaman pengguna
  • untuk membuat versi bahasa lain dari sebuah dokumen di dalam wiki multibahasa
  • untuk membuat subhalaman templat untuk dokumentasinya, untuk kotak pasir kodenya, untuk kasus uji cobanya, dan untuk kode subtemplat lainnya

Subhalaman berguna untuk mengorganisasikan informasi secara hierarkis. Di sisi lain, subhalaman biasanya punya nama yang panjang dan sulit dihafal, jadi akan lebih ramah pengguna apabila subhalaman tidak terlalu banyak digunakan. Anda juga bisa mengorganisasikan halaman menggunakan fitur kategori, yang lebih cocok untuk membuat jaringan informasi hierarkis. On the other hand, subpages tend to have a long name that is hard to remember, so it may be more user-friendly to use them as little as possible. You can also organize pages with the category feature, which is more suitable for creating a hierarchical network of information.

Menampilkan subhalaman

Subhalaman bisa didaftarkan secara sederhana dengan mentransklusikan Special:PrefixIndex, seperti ini:

{{Special:PrefixIndex/Help:Subpages/}}

Yang menghasilkan ini:

Karena kata ajaib {{FULLPAGENAME}} menghasilkan keluaran dari halaman yang sekarang, markah wiki untuk menampilkan semua subhalaman dari halaman yang sekarang adalah {{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/}}. Anda bisa memberikan parameter kepada ini, misalnya {{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/ |hideredirects=1 |stripprefix=1}}

Ekstensi subhalaman, seperti Extension:SubPageList , membolehkan Anda menyesuaikan penampilan subhalaman.

Menghindari subhalaman menggunakan karakter alternatif

Sebagai akibat dari tanda garis miring dijadikan karakter khusus ketika subhalaman diaktifkan, sebuah karakter alternatif mungkin diperlukan. Tanda garis miring terbalik ($backslash) diperlakukan sebagai karakter normal dalam penamaan subhalaman dan bisa digunakan sebagai pengganti tanda garis miring biasa. Selain itu, sebagai siasat, karakter yang menyerupai tanda garis miring bisa digunakan, misalnya "solidus besar" ($u1),yang menghasilkan Foo⧸bar (sebagai perbandingan, garis miring asli menghasilkan: Foo/bar), atau solidus ($u2), yang menghasilkan Foo⁄bar. Ada tiga kerugian teknis dari siasat ini (selain perbedaan visual dari garis miring yang asli): Back slashes (\) are treated as normal characters in subpage naming and can be used in place of forward slashes. Additionally, as a crude hack, a character similar to the forward slash can be used instead, such as the "big solidus" (U+29F8), which results in Foo⧸bar (cf. a real slash: Foo/bar), or the solidus (U+2044), which results in Foo⁄bar. Three possible technical disadvantages (apart from the visual difference from a real slash) arise from this hack:

  1. Orang-orang tanpa fon yang diperlukan tidak akan bisa melihat karakternya secara benar;
  2. Pengalihan dari judul yang menggunakan garis miring harus dibuat, agar pranala dan pencarian bekerja dengan benar.
  3. Baik subjek dan pembicaraan dari halaman tersebut (dan subhalamannya masing-masing, misalnya arsip diskusi) perlu menggunakan siasat ini, agar memindahkan halamannya akan membawa semua halaman yang berhubungan ke judul yang baru (jika pengaturan ini dipilih saat proses pemindahan). Sebagai contoh, subhalaman dimatikan dalam ruang nama utama di Wikipedia, jadi meskipun halaman pembicaraan tidak akan bekerja kecuali karakter solidus digunakan digunakan agar tidak ditandai sebagai subhalaman, halaman yang bersesuaian di ruang nama utama bisa tanpa sengaja mempertahankan tanda garis miringnya. For example, subpages are disabled in the main namespace in Wikipedia, so while the talk page won't work unless the solidus character is used to prevent having them marked as subpages, the corresponding page in the main namespace could accidentally keep an actual slash. Risikonya karena karakternya tampak serupa, masalah ini bisa jadi tidak disadari oleh pnyunting manusia.

Lihat pula